Shermis, a professor at the University of Akron in Ohio, supervised the Hewlett Foundation's contest on automated essay scoring and wrote a paper about the experiment.
舍米斯是俄亥俄州阿克伦大学的一名教授，他监督了休利特基金会关于论文自动评分的比赛，并就这个实验写了一篇论文。
Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
索伦·安德瑞森是一名社会科学家，在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写，他为它进行辩护，称这些数字显然是粗略估计的。
In 1899 he supervised another irrigation project at Kihei.
1899年，他在喜平监督了另一个灌溉工程。
She supervised the Commodity Department.
她管理日用品部门。
I supervised the workers loading the lorry.
我监督工人把货物装上卡车。
They supervised every detail of their operations.
他们监督操作程序中的每一个细节。
He supervised design workshops in Asia and Europe.
他在亚洲和欧洲指导设计工作室。
We must ask why so many thoroughly regulated and supervised institutions got into trouble.
我们必须弄清为什么这么多受到充分监管和监督的机构出了问题。
There was no rivalry then between the viewer and the reader. Nobody supervised our reading.
那时，看电影和看书没有冲突，没有人监管我们的阅读。
This industry has been supervised mainly by the states for about one hundred thirty-five years.
保险业主要由各州监管已实行了约135年。
The program will initially look at methods using augmented teleoperation, or supervised autonomy.
M3项目将首先考虑使用增强遥操作或监察自主的方法。
Researchers have had a hard enough time getting people to cut back during short-term supervised experiments.
甚至是在有监督的短期实验中，研究者为了让实验对象节制吃盐就累得够呛了。
In 1910 she formed Solax in New Jersey and supervised another several hundred films over the next four years.
1910年她在新泽西组建了索拉·克斯公司，在随后四年里又监督制作了几百部电影。
Andrew commissioned and supervised numerous reports and studies on all relevant aspects of banking and finance.
安德鲁主持和监督了大量有关银行业和金融业的报告和研究工作。
But Peru's teachers remained ill paid, poorly motivated and barely supervised, and were rarely held to account.
但秘鲁老师的工资却仍少得可怜，他们鲜有动力，无人监管，也没人对他们的境况负责。
At the unnamed high-tech manufacturing company, bosses supervised an average of 30 workers in 2004, up from 24.4 in 1997.
在这家未指明的高科技制造企业，老板管理的员工人数从1997年的平均24.4人增加到2004年的30人。
All bank holding companies will be supervised by the Fed, and the largest ones will be subject to heightened standards.
所有银行控股公司将受美联储的监管，且最大的银行控股公司也将受制于更高的监管标准。
Professor Richard Wiseman, a psychologist who supervised the experiment, said 42 per cent of the wallets were posted back in total.
研究负责人、心理学家理查德·怀斯曼教授称，总共有42%的钱包被送回。
For instance, weak regulation of the nuclear-power industry allowed old, ill-supervised reactors such as those at the Fukushima plant to remain in service.
比方说，对核电工业的监督不力，使老化、缺乏监管的像福岛核电站一样的反应堆继续使用。
Note that in WebSphere XD V5.1, no notifications are sent in automatic mode; thus the client can only log notifications if WebSphere XD is in supervised mode.
请注意，在WebSphereXDV5.1中，自动模式下不发送通知；因此，仅在WebSphere XD是监控模式时，客户机才能记录通知。
So parents who are going to school themselves should not worry about the effects of arranging more supervised activities for their children, according to Davis-Kean.
所以根据戴维斯-肯的说法，准备入校读书的家长们不必担心为孩子安排有人监督的活动会有什么坏效果。
Thus, the example in this article also shows you how a WebSphere XD V5.1 client can react to notifications, providing an automatic response while in supervised mode.
因此，本文中的示例还说明WebSphereXDV5.1客户机如何响应通知，即在监控模式下提供自动响应。
You may find it easier to lose weight as part of a supervised weight-loss programme that can help you break bad habits and make healthy changes to your diet and lifestyle.
你也许会发现，参与到一个受监督的减肥项目里，有助你打破坏习惯且能使你的饮食和生活方式得到健康改变，这样更易于减肥。
You may find it easier to lose weight as part of a supervised weight-loss programme that can help you break bad habits and make healthy changes to your diet and lifestyle.
你也许会发现，参与到一个受监督的减肥项目里，有助你打破坏习惯且能使你的饮食和生活方式得到健康改变，这样更易于减肥。
应用推荐