He emphasized the wider issue of superpower cooperation.
他强调超级大国合作这个更大的话题。
Many Europeans may view the U.S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
许多欧洲人可能把美国看作是一个傲慢的、对外国人充满敌意的超级大国。
In the 20th century the main threat to international security was superpower conflict; today it is failing states.
20世纪，国际安全的主要威胁是超级大国之间的冲突，而如今的主要威胁是国家的衰落。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
The US is the agricultural superpower.
美国是农业的超级大国。
The rising superpower is flexing its muscles.
崛起的超级大国正在展示力量。
As a result Brazil is now a biofuels superpower.
因此，现在巴西是一个生物燃料的超级大国。
Everyone wants to have at least one superpower.
每个人都想拥有超能力——至少一种。
This is why I started my Superpower Coaching sessions.
这就是我为什么开展超强能力辅导研讨。
Because of its size, Russia has the resources to become a superpower.
由于它的巨大版图，俄国有资源成为超级大国。
It is also said to be a superpower and its media is very influential as well.
它被公认为超级大国而且它的媒体相当的有影响力。
They see themselves as pioneers, exploring the emerging superpower up close.
他们视自己为先驱者，探索这个冉冉升起的超级大国。
These two giants on the cusp of superpower-hood are more rivals than partners.
两个巨人在超级大国的角逐中是对手多过伙伴。
When they are it harnesses the core competency, (or superpower) of the company.
什么时候能利用公司的核心竞争力(或巨大潜能)。
Yet the impoverished Nigerian harbors a love affair with the distant superpower.
在穷困的尼日利亚海湾和遥远的世界强国之间，这是一件多么美好的事情。
These include the "Takecopter," the "Invisible Cape" and the "Superpower Glove."
展出的“未来工具”包括竹蜻蜓、隐形斗篷和超能手套等。
The people I talk to are glad the world's only superpower isn't much better than it is.
很多和我交谈的球迷很高兴世界唯一的超级大国在足球上表现平庸。
In ages to come, the present age may well be remembered as the heyday of the superpower.
在未来的时代中，现在的时代很可能被人们当作超级大国的全盛期而留在记忆中。
But the moderates in Israel can get nowhere if the superpower won't take their side.
但是如果以色列的强权分子不愿支持，温和派不会有什么作为。
It may be convenient to be defended by the world's superpower, but self-respect matters too.
得到超级大国的保护或许能便利许多，但是自尊同样很重要。
He has invested billions trying to make Microsoft an Internet and advertising superpower.
他已经投入了数十亿美元，来试图使微软成为一个互联网和广告的巨人。
This third system has one single global superpower, the US, but a series of regional superpowers.
这个格局中只有一个全球性超级大国——美国，以及一系列的分散于各地区的大国。
Many of these were underutilized or misused during its two decades as the world’s lone superpower.
作为世界上孤独的世界大国，二十多年来这些牌都没有充分利用或者被误用了。
Even in the decades after it lost its empire, Britain strode the world like a pocket superpower.
在英帝国解体后的几十年里，英国仍以一个小型强国的姿态呈现在世界面前。
Even in the decades after it lost its empire, Britain strode the world like a pocket superpower.
在英帝国解体后的几十年里，英国仍以一个小型强国的姿态呈现在世界面前。
应用推荐