The superior part was mounted with the help of the barge crane that was specially constructed for that purpose.
上层部分在驳船起重机的协助下已架好，将起到特别的作用。
Authority involves behaviors on the part of both superior and subordinate.
权威包含了上级和下级两方面的行为。
SCDS can occur when some part of the bone protecting the superior semicircular canal is missing.
当保护上半规管的部分骨头缺失时，SCDS就会发生。
Yet superior canal dehiscence syndrome (SCDS) is a very real affliction caused by a small hole in the bone covering part of the inner ear.
上半规管裂综合征(SCDS)是由覆盖内耳的某部分骨头上出现漏洞而引起。
Emma was quite eager to see this superior treasure. It was the end of an old pencil, - the part without any lead.
爱玛急于要看看那件更珍贵的宝贝。那是一个旧铅笔头，里面却没有笔芯。
Because MCS-51, the key part of this system has the superior performance and multiprocessor communication function, this system has the high reliability and high performance-price ratio.
由于构成该系统的核心部件MCS - 51系列单片机性能优越，且具有多机通讯功能，故该系统具有高可靠性和高性能价格比。
The two-part rubber tree (Hevea brasiliensis) is a superior clone grafted on a seedling family.
在橡胶树优良有性系实生苗上嫁接优良无性系，即形成两合树。
He drank a part, and then carried the rest down upon the deck, to share it, I suppose, with his superior.
他先喝了一部分，然后拿着剩下的向甲板上走去，我猜想他是拿去跟他的上司一块喝了。
They were complimentary, in part because the Owenses had outfitted them with superior equipment and rations.
他们对他都充满了敬意，部分原因是欧文斯夫妇为他们提供过全套精良装备和给养。
In this paper, the algorithms of overall situafion optimum fusion estimate is studied. The study results prove that overall situafion optimum estimate is superior to part part estimate.
研究了全局最优融合估计算法。研究结果表明：全局最优估计的误差要小于局部估计的误差，即全局估计优于每一个局部估计。
Therefore, there were often thick piles of rich leaves and flowers on top of the wall, far superior to the middle part of the wall.
因此墙头往往堆积着繁密的叶和花，与墙腰的部分不相称。
Referred to in historical novels as an "assassin's mace", the weapon that can deal a fatal blow to otherwise superior enemies remains a core part of modern Chinese military doctrine.
在历史小说里，这种武器被称为“撒手锏”，可以在不制强敌之时反手予以致命一击。 即使在中国当代兵法里，撒手锏仍然是核心内容。
We conclude that the middle part of the flap works as an "intermediary pedicle", and is the basis of the early pedicle division and superior survival ratio of the flap.
皮瓣中段血管构筑的变化起一个“中介蒂”的作用，是皮瓣能够早期断蒂及超过传统长宽比例可以成活的基础。
The posterior superior pancreaticoduodenal artery mainly supplied blood to infer ior part of the common bile.
胆总管下段血运主要由胰十二指肠上后动脉供应。
The paper explains the working environment and wear mechanism of valve retainer. The key factors for superior valve retainer quality are the proper material selection and reasonable part design.
阐述了气门座圈的工作环境和磨损机理，高品质气门座圈的关键在于恰当的材料选择和零件的合理设计。
A fat, thick-bodied variety of the lake trout, found in the upper part of Lake Superior.
大湖鳟鱼的一个变种，体肥而厚，分布在苏必利尔湖。
A superior side fixation part and inferior side fixation part mounted in the center portion behind the outer casing, have butt hole for mounting the turning axis.
固定在外壳后方中心部位的上侧固定部件及下侧固定部件，其具有组装上述旋转轴的铰链孔；
Conclusion: the lower part of the surgical trunk of the superior mesenteric vein is the abouchement of the ileocolic vein and the upper part was the nearest right abouchement from the ileocolic vein.
结论：肠系膜上静脉外科干下端为回结肠静脉汇入点，上端为右侧距回结肠静脉最近的汇入点。
Part of the Sandvik Group, Dormer's expertise lies in the manufacture of superior round tools - drills, taps, cutters, reamers and thread milling cutters - in Solid Carbide and HSS.
多马刀具公司隶属于山特维克集团，擅长制造高质量的圆柄类整体硬质合金和高速钢刀具，例如钻头、丝锥、铣刀、铰刀和螺纹铣刀等。
Travel to Algoma Country on the northern part of Lake Superior then bait -up, cast your line and wait for something juicy to bite which can then be cooked a crackling fire.
首先前往苏必利尔湖北面的艾柯玛县，接下来你就可以上饵、放线，然后等着那鲜美多汁的家伙上钩，最后用一堆柴火烹制你的佳肴啦。
Part of the Sandvik Group, Dormer "s expertise lies in the manufacture of superior round tools - drills, taps, cutters, reamers and thread milling cutters - in Solid Carbide and HSS."
多马刀具公司隶属于山特维克集团，擅长制造高质量的圆柄类整体硬质合金和高速钢刀具，例如钻头、丝锥、铣刀、铰刀和螺纹铣刀等。
Part of the Sandvik Group, Dormer "s expertise lies in the manufacture of superior round tools - drills, taps, cutters, reamers and thread milling cutters - in Solid Carbide and HSS."
多马刀具公司隶属于山特维克集团，擅长制造高质量的圆柄类整体硬质合金和高速钢刀具，例如钻头、丝锥、铣刀、铰刀和螺纹铣刀等。
应用推荐