Thus the superior man abides in dignity and virtue.
因此,君子应该永远遵循美德。
A superior man, in regard to what he does not know, shows a cautious reserve.
君子对于不懂的事情,一般都采取保留意见。
Born to make all the people stood in a level, die reveal hilf to the superior man.
生使一切的人站在一条水平线上,死使卓越的人露出头角来。
Thus the superior man makes himself strong and untiring; the earth's condition is receptive devotion.
因此,卓越的人使自己强大的和不懈的;地球的条件是接受奉献。
That wherein the superior man cannot be equaled is simply this, -his work which other men cannot see.
君于的德行之所以高于一般人,大概就是在这些不被人看见的地方吧?
Superior man-hectometer athlete's physique structure researches from physique structure, physiology and accomplishment's3 lays and 7 factors.
优秀青少年男子百米跑运动员体能指标体系从身体形态、生理机能和运动素质3个层面,7个典型指标来反映。
Will it not be for the interest of both, that the superior man employs himself exclusively in making shoes, and the inferior man in making hats?
那么,这个具有优势的人专门生产鞋子,而那个处于劣势的人专门生产帽子,难道不是对于他们双方都有利吗?
The superior man, in accordance with this, orders his words according to the truth of things, and his conduct so that it is uniformly consistent.
根据这个卦象来看,君子应该尽量保持自己的行为和说话要尽量做到与事情的真相一致。
Now, righteousness is the way, and propriety is the door, but it is only the superior man who can follow this way, and go out and in by this door.
夫义,路也;礼,门也。惟君子能由是路,出入是门也。
The superior man, extensively studying all learning, and keeping himself under the restraint of the rules of propriety, may thus likewise not overstep what is right.
君子广泛地学习古代的文化典籍,又以礼来约束自己,也就可以不离经叛道了。
Edmond looked at them for a moment with the sad and gentle smile of a man superior to his fellows.
爱德蒙望了他们一会儿,脸上带着一个超群脱俗的人的那种悲哀而柔和的微笑。
Because they considered it only natural that the man is the superior one and he penetrates the woman.
因为他们认为,只有男人处于优势并进入女人才是自然的。
According to the study, the couples with the best chance are those where a woman with a superior education marries a man who is five or more years older than herself.
根据该研究,如果妻子的受教育程度高于丈夫,且丈夫比妻子大五岁或者更多,那么应该是最理想的搭配。
According to the study, the couples with the best chance are those where a woman with a superior education marries a man who is five or more years older than herself.
根据该研究,如果妻子的受教育程度高于丈夫,且丈夫比妻子大五岁或者更多,那么应该是最理想的搭配。此外,两人都没有婚史。
He'd been a fencing champion at Harvard and he fluttered around on the balls of his feet, like a man who was superior to anyone else in the room.
在哈佛时他是击剑冠军,现在他走路时还总是垫着脚尖,翩然而过,似乎比房间中的任何人都要来得高贵。
Its metaphor makes West Superior ‘the center of cardiac or heart circulation’; the railways become major arteries; and New York is ‘the umbilicus through which this man of commerce was developed’.
“根据地图的十分形象的比喻,西史匹瑞亚是“整个心脏血液循环的中心”,铁道系统是大动脉,纽约是“商业之子起源的脐带”。”
What a coincidence: My immediate superior was the man I had knocked down on the street.
真是无巧不成书,我的顶头上司就是被我在街上撞倒的那个人。
It is the superior intelligence and the use of language that distinguish man from the other animals.
正是高超的智力和语言的使用把人和其他动物区别开来。
Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.
一想到作为一个血肉之躯的人,能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动,我就会由衷地感动和喜悦。
Its superior natural conditions, long history and profound culture creat the architecture landscape which embodies the world outlook idea that heaven and man are of a whole.
这里优越的自然条件、悠久的历史渊源和深厚的文化底蕴创造了体现“天人合一”思想的建筑景观。
There is nothing noble in being superior to your fellow man; true nobility is being superior to your former self.
优于别人并非高尚;今日之你优于昨日之你,才是真正的高尚。
Let us animate and encourage each other, and show the whole world that a free man contending for liberty on his own ground is superior to any slavish mercenary on earth.
让我们互相激励,互相鞭策,并向全世界昭示:在自己国土上为自由而斗争的自由民胜过世上任何受人驱使的雇佣兵。
According gto the study, the couples with the best chance are those where a woman with a superior education marries a man who is five or more years older than herself.
根据该研究,如果妻子的受教育程度高于丈夫,且丈夫比妻子大五岁或者更多,那么应该是最理想的搭配。
Persuade your neighbors to compromise whenever you can. As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man. There will still be business enough.
随时说服你的邻居采取折衷措施去避免诉讼,律师作为调节人,不但有很好的机会成为一个好人,而且总是有许多生意上门。
They appeared meek and gentle, particularly the man of brotherhood, but there was a hardness of heart and that peculiar intolerance which is characteristic of the superior.
他们外表谦卑温和,尤其是那位笃信兄弟情谊的学者,然而内心却严苛并具有近乎古怪的不包容心,来显示他们优于常人的特质。
They appeared meek and gentle, particularly the man of brotherhood, but there was a hardness of heart and that peculiar intolerance which is characteristic of the superior.
他们外表谦卑温和,尤其是那位笃信兄弟情谊的学者,然而内心却严苛并具有近乎古怪的不包容心,来显示他们优于常人的特质。
应用推荐