One has the superficial impression that too many people are employed in small, inefficient, family operations.
给人很肤浅的一个印象就是——很多人从事于小作坊型,无效的家庭运作。
So a lot of people just consider the landscape as planting flowers and grass making lakes making mounds as well as stone-layout and water-designing which is quite superficial.
所以,很多人对园林景观的认识很肤浅,认为园林只是种花种草,挖湖堆山,置石理水。
Sometimes people say, “I want to have a few close, real friends, not a bunch of superficial friends.”
有时候人们会说:“我想要几个亲密的真正的朋友,而不是一大堆表面的朋友。”
On a superficial level, you might think other people have a much better lifestyle than you.
在一个比较浅的层面上讲,你会觉得别人的生活方式要比自己的生活方式好。
If you were stuck in a traffic jam, your mobile phone could connect you to the people around you on a superficial level, letting you play games to pass the time.
前方堵车,但你的手机却能将你和其他人链接起来,让你可以通过游戏来消磨时间。
This superficial understanding of kickbacks as inherent in a culture overlooks the fact that a limited number of people ultimately profit from such deals.
认为回扣是一种文化本身所固有的现象,是一种肤浅的理解,它忽视了一小部分人可以从这些交易中最终获利的事实。
Once a superficial connection is made between two people, they then have the opportunity to display other characteristics that could positively or negatively affect the possibility of their union.
一旦两个人之间因一种浅层因素联系在一起,接下来他们就有机会展示自身的其他特征,而那些特征或有助他们结合或促使他们分开。
It supply people a possibility to think, but this kind of thinking is vague and superficial.
但它给人们提供了一个思考的可能,这思考不具体,泛泛而谈。
"Having such easy access to so many people makes communication really superficial," said Chen.
“如此轻而易举地接触到这么多的人,使得沟通交流变得流于表面,”陈灿锐说道。
As for soft furnishings, the designer integrated some green plants to make people break out of superficial art form, keep away from urban uproar and return back to plain, comfort and tranquility.
设计师在软装搭配上融入了绿植,使顾客从表面的艺术形态中超脱出来,从而远离都市的喧嚣,让生活回归质朴、舒适和宁静。
Distance can produce beauty, people to someone, because of adoration and some distance between them, for they know, just surface and superficial.
距离能产生美,人们对某人产生的崇拜,是因为与他们之间有一定的距离,对他们的了解,只是表面的、肤浅的。
Because Australia's native people and black Africans share such superficial characteristics as skin color and body shape, they were widely assumed to be closely related.
因为澳洲土著和非洲黑人之间有一些共同的外表特征,如肤色、体型等,所以被普遍认为有密切的亲缘关系。
Two kinds of different materials as well as superficial effect contrast, beauty and harmony, it makes people special experience and vision.
两种不同材质以及表面效果对比,美观和谐,给人非一般的使用体验与视觉享受。
While extroverts are often superficial and pretended, introverted people say and do exactly what they mean.
外向的人经常表现得肤浅和做作,而内向人士通常言行一致。
In their opinions, people who change their jobs frequently are superficial and tactless.
他们看来,经常更换职业的人浅薄,不老练。
Oh, why, this only shows the people who gossiped were young and superficial.
呵呵,何必呢,这只能说明我和那些说闲话的人都很年轻,比较肤浅而已。
Although type a people are superficial and have a touch of mental instability, they are very patient and finish what they start.
A型的人虽然肤浅、精神有点不稳定,但他们很有耐性,而且会坚持把他们开始的工作做完。
This idiom means: Partial or superficial phenomena prevent people from knowing the whole or nature of the matter.
这则成语意思是指:片面的或表面的现象阻碍了人们对事物整体或本质的认识。
Don't be misled by the superficial coldness of the French: They are a formal people who don't go out of their way to speak to strangers (except in anger).
不要被法国人表面的冷漠所误导,他们很拘谨,不会主动与陌生人交谈(除了生气之外)。
The present network has great influence on people 's study and work. Meanwhile, it also brings about a superficial reading or the reading crisis.
当今网络正深刻地影响着人们的学习和工作,与此同时也带来了“浅阅读”、“阅读危机”等现象。
Such as "rookie" this word was originally refers to the people, then PM network for any field or activities tuyuhun only superficial understanding;
如“菜鸟”这个词最初是指初涉网络的人,后来泛指对于任何领域或活动只有粗浅了解的人;
The superficial shape of the eyes of 598 people of Tujia nationality in Enshi determined according to the principle of random sampling was observed and measured.
按随机抽样原则选择湖北恩施土家族人598名观测了眼的表面形态。
This is an ancient therapeutic methods, primarily for patients with chronic superficial gastritis, gastrointestinal bad for most people apply to both.
这是一种古老的食疗方法,主要适合慢性浅表性胃炎患者,对大部分胃肠不好的人也都适用。
I have observed how destructive a person's dishonesty has been to his chances for success, and how his relationships with other people are purely superficial, based only on self-interest.
我目睹了一个人用欺骗毁掉了自己成功的机会,他与别人的关系统统是以个人利益为基础,因而纯粹是肤浅的。
At the early stage of the study of EST, people mainly focus on superficial language phenomena such as word formation, grammatical structure, tense, voice, etc.
科技英语的研究初期,人们主要注意的是诸如词汇构成、语法结构、时态、语态等表层语言现象。
People here were still that friendly, but it's hard to be really good friends. The superficial friendship was not what I long for.
这里的人们依然那么友好,然而要和他们成为真正的好朋友却不是很容易的,因为表面的友谊不是我所想要的。
People here were still that friendly, but it's hard to be really good friends. The superficial friendship was not what I long for.
这里的人们依然那么友好,然而要和他们成为真正的好朋友却不是很容易的,因为表面的友谊不是我所想要的。
应用推荐