Such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
这种观点只是一种基于各种大众传媒所提供的信息量的表面的分析。
But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。
Our always-on world of social media may result in more connections, but they are superficial and can get in the way of building a real sense of belonging.
我们沉迷社交媒体世界可能会产生更多联系，但这些联系是肤浅的，还会妨碍建立真正的归属感。
Granted, the examples I've provided may be superficial and may seem quite simple to avoid, but as a project grows, so does the chance for a simple unchecked case.
即使我提供的实例可能肤浅，并且似乎十分容易避免，但随着项目的增长，对于简单的未检查的情况就有机会了。
They also offer a look into the oft-times superficial aspect of job-hunting in China, where help-wanted ads often specify that candidates be of a certain age or height.
它也让人们看到了在中国求职时常常遭遇的肤浅的一面：招聘广告中常常对求职者的年龄或身高做出限制。
No matter how many superficial and ornamental techniques these films employ to suggest a specific locality and moment in time, they seem to exist outside space and time.
不管这些电影采用了多少表面和装饰性的技巧来暗示一个特定的地点和时代，它们看起来似乎是脱离了时间和空间而存在的。
The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。
The ridge structure on a person's finger doesn't change with growth and is not affected by superficial injuries.
一个人手指上的脊状结构不会随着生长而改变，也不会受到表面损伤的影响。
Being multicultural often falls back on weaving children of color into photographs, or creating a few supporting characters that happen to be ethnic—an improvement, but superficial nonetheless.
展现多元文化往往借助于让不同肤色的儿童出现在照片中，或创造一些恰巧为有色人种的配角——尽管是一种进步，但很肤浅。
It may be superficial, but women tend to judge a man on the first place he takes them.
这也许肤浅，但是女士们往往通过男士第一次带她去的地方来评判他们。
A girl who embraces the enlightenment of art long term is usually different from one who only knows superficial beauty.
一个长期在艺术氛围熏陶下的女生与那些只知“肤浅美”的女生不可同日而语。
You could make other changes to the unit to indicate its differences, such as applying a custom style or appearance to the unit, but these changes are all superficial; the unit type does not change.
您可以对单元作出更改，以指示它的不同，例如对单元应用形式或者外观，但是这些更改都是很肤浅的；单元类型并没有得到更改。
Agility is not a superficial trait.
敏捷性并不是个表面的特性。
Over drinks and dinner, we nervously chatted about the past 27 years. The conversation focused on the superficial similarities that a father and son might share.
在喝酒和晚餐时，我们都不是很放松地聊起了过去的27年，话题都集中在父子表面上的相像上面。
Third, opening new stores and launching a blizzard of new products create only superficial growth.
第三、新开店和不断推出新产品带来的增长是表面的。
But that's a superficial criticism.
但这是一种肤浅的质疑。
Such tools highlight a weakness in the digital presentation of words: They do a wonderful job of presenting text but only at a superficial level.
但这样的工具凸显了文本的数字呈现中的一个弱点：它们的确在显示文本方面表现出色，但仍停留在一个肤浅的水平上。
This stance has a superficial logic.And it may have a more self-interested rationale.
这一立场有一个表面的逻辑，也许还具有某种自圆其说的程式。
A superficial reason, we know, but we've become so intimate with our gadgets that their looks are important, too.
我们知道这是条浅薄的理由，但如今我们与数码玩意之间亲密无间，因此它们的外表也越发重要起来。
His writing is never dull, but nor is it superficial, in a field where both dullness and superficiality are common.
他的写作风格决不呆板枯燥，当然也不流于肤浅，而在写作界枯燥和肤浅是何其泛滥。
On a superficial level, you might think other people have a much better lifestyle than you.
在一个比较浅的层面上讲，你会觉得别人的生活方式要比自己的生活方式好。
A pterygium is an elevated, superficial, external ocular mass that forms over the perilimbal conjunctiva and extends onto the corneal surface.
翼状胬肉是一种高出表面的，表浅的，外在的眼部肿块，其形成于角巩缘处的结膜，并延伸至角膜表面。
A superficial way of creating a new kind of unit is to copy an existing unit and give it a caption that suggests that it is a different type of unit.
创建新类型单元的一种方式是复制一个已存在的单元，并给其起一个能够表面不同类型单元的标题。
So the book can only be talking about a superficial familiarity, not a deep understanding.
所以这本书只能说肤浅的知识。
For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.
对建筑师和设计者来说，这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素，而不是过多的表面装饰。
The study "takes our relatively superficial knowledge and provides a bit more depth.
这项研究“用我们相对表面的知识提供了更深的一点层次。
The study "takes ourrelatively superficial knowledge and provides a bit more depth.
这项研究“用我们相对表面的知识提供了更深的一点层次。
But if you make this context the core element in the curriculum, you are sacrificing depth for breadth, and you will end up with a superficial gallop through the centuries.
但如果你将所有这些内容作为课程的核心，那么你是在为了课程的广度牺牲其深度，并且你只会走马观花的扫过这几个世纪的历史。
But if you make this context the core element in the curriculum, you are sacrificing depth for breadth, and you will end up with a superficial gallop through the centuries.
但如果你将所有这些内容作为课程的核心，那么你是在为了课程的广度牺牲其深度，并且你只会走马观花的扫过这几个世纪的历史。
应用推荐