The company won a grant from America's Department of Energy to run simulations on Jaguar, a Cray XT-5 supercomputer at the Oak Ridge National Laboratory.
公司得到美国能源部许可，在橡树岭国家实验室使用克雷 XT-5超级计算机捷豹进行模拟实验。
And the supercomputer is indispensable.
而且超级计算机是不可或缺的。
An eyeball has as much processing power as a supercomputer.
眼球的数据处理能力堪比一台超级电脑。
It retained its speed crown until 1969, when Cray designed his next supercomputer.
CDC 6600的速度王冠一直保持到1969年克雷的下一个超级计算机的设计。
The Jaguar supercomputer can process up to 2.3 quadrillion calculations per second.
这台美洲豹超级计算机能达到每秒计算23万亿次。
But the aerodynamics involved are extremely complex and required a supercomputer to crack.
然而，其中涉及到的空气动力学原理则极端复杂，需要超级计算机破解。
You see, there are no Microsoft programming tools to write supercomputer compatible applications.
你知道，微软没有用来编写与超级计算机兼容的应用软件的编程工具。
Microwulf’s inventors aren’t set on keeping their blueprints for the supercomputer a secret.
Microwulf的创造者并没有把他们的设计蓝图当成秘密。
In this article, you'll see how to use a Knoppix-based LiveCD to set up your very own supercomputer.
在本文中，您将了解到如何使用基于Knoppix的LiveCD来建立完全属于您自己的超级计算机。
When IBM's Blue Waters supercomputer goes online next year, it'll be a marathon runner, not a sprinter.
IBM的BlueWaters超级计算机将于明年上线，它将是马拉松运动员而不是短跑选手。
But if testing, say, 30 options on a supercomputer would take 30 hours, it might take 30 seconds on a phone.
但是如果是测试的话，30组可能会花上超级计算机30个小时，而手机上则要30秒。
The newest ranking was made public on Monday at the International Supercomputer Conference in Hamburg, Germany.
这一排名是在周一德国汉堡举行的国际超级计算机会议上公布的。
However, the fastest machine is the US-owned Jaguar supercomputer, which now boasts a speed of 1.759 petaflops.
但是，运算最快的当属美国的美洲豹超级计算机，每秒可运算1.759 千兆次。
But while the models are small, creating them is a complicated process that does in fact require a supercomputer.
虽然模型很小，创建它们却是一个复杂的，切实需要超级计算机的过程。
The Dawning 6000 would mark the first time a MIPS-based supercomputer has appeared in the Top 500 list since 2004.
曙光6000挤进TOP500也将是2004年之后基于 MIPS 系列芯片的超级计算机出现在TOP500中。
A supercomputer is defined as a cluster of eight or more nodes working together as a single high-performance machine.
超级计算机的定义是：由八个或更多的节点组成、作为单个高性能机器工作的集群。
But in a parallel supercomputer with a sparse, distributed memory, the distinction between memory and processing fades.
在采用稀疏分布式内存的超级计算机里，记忆与数据处理之间的差异消失了。
From there the image is instantly uploaded to a supercomputer in UCLA's Laboratory of Neuro Imaging, a few floors above.
从那儿这些图像不断地补上传几层楼上的UCLA神经影像实验室里的一台超级计算机里。
Now Fujitsu has taken that expertise and applied it to a new enterprise - they're offering a new commercial supercomputer.
如今，富士通已开始利用积累起来的专业知识，应用于一项新业务——他们将推出一种新型商用超级电脑。
New software that runs on a smart phone can approximate in seconds computations that would take a supercomputer hours.
图解 -运行在一个智能手机上的新软件能在数秒钟内近似出超级计算机要花费数小时才能得出的结果。
The Earth Simulator, introduced in 2002, was the world's fastest supercomputer until 2004, when IBM's Blue Gene took the title.
地球模拟器诞生于2002年，到2004年一直是世界上最快的超级计算机，直到IBM的“蓝色基因”夺去桂冠。
Where once the monolithic multimillion-dollar machine ruled, the parallel cluster is fast becoming the supercomputer of choice.
一旦价值数百万美元的单体机占了主导，并行集群很快就会成为超级计算机的选择。
The world's most powerful supercomputer could be the size of a sugar cube and more energy efficient than you might ever imagine.
世界上最强大的超级计算机将超出你的想象，只有方糖大小并且更加节能。
The new supercomputer model was able to predict roughly the right relative numbers of spirals and ellipticals that exist today.
这一新模型可以粗略地得到现今存在的椭圆状星系和涡旋状星系的正确数目。
The supercomputer Hal in Stanley Kubrick's 2001: a Space Odyssey embodies our worst fears about autonomous machines. Photograph: rga.
在的StanleyKubrick《2001太空漫游》里面，超级计算机Hal体现了我们对自动化机器最深的恐惧。
The researchers used a supercomputer at NASA's Goddard Spaceflight Center to simulate 75,000 particles bumping around the Kuiper belt.
研究人员们利用NASA戈达德航天中心（GoddardSpaceflight Center）的超级计算机模拟了柯伊伯带中75000个微粒的碰撞情况。
Researchers created a new supercomputer model, based on observational data and the "Lambda Cold Dark Matter" theory of the universe.
研究人员在观测数据和兰姆达冷暗物质模型的基础上构建了一个新的计算模型。
"We're not trying to replace a supercomputer," Knezevic says. "This is a model of computation that works in conjunction with supercomputing."
“我们并没有尝试去替代一台超级计算机，”Knezevic说，“这是一个和超级计算协同工作的计算模型。”
"We're not trying to replace a supercomputer," Knezevic says. "This is a model of computation that works in conjunction with supercomputing."
“我们并没有尝试去替代一台超级计算机，”Knezevic说，“这是一个和超级计算协同工作的计算模型。”
应用推荐