Now, let’s examine some reasons why you might want to use of both types of routers together with your super cluster topology.
现在，让我们看看在什么情况下需要对超级集群拓扑结构结合使用这两种路由器类型。
The American air force plans to buy more than 100 turboprops and the navy is now evaluating the Super Tucano, made by Embraer, a Brazilian firm.
美国空军准备购买100多架涡轮螺旋桨飞机，海军现在正评估巴西航空工业公司的“超级巨嘴鸟”。
Congratulations, you now have a proxy server distributing requests across a super cluster!
祝贺您，您现在已经可以使用代理服务器在超级集群间分发请求了。
My friends now are the folks inventing super computers, genetic pharmaceuticals, search engines, nanotechnology, fiber optic communications, and everything that is new.
我的朋友现在都是些发明超级电脑、基因药物、搜索引擎、纳米技术、光线通信以及其他一切新兴事物的人。
And now it has announced it will not be installing bassinets in the luxury areas of its new Airbus A380 super jumbos.
航空公司还宣布不会继续在其新空中巴士a 380超级客机的豪华区安装儿童摇篮车。
The club was rocked by a match-fixing scandal last year and tossed out of the Super League and now coach Wang Baoshan has walked away.
成都俱乐部去年受假球丑闻冲击，被勒令降级，现在主教练王宝山也离开了球队。
After Fossett's death in a private-plane crash in 2007, Hawkes stopped working on the Challenger (Fossett's widow now owns the original machine) and turned his attention to the Super Falcon.
在福赛特因2007年的一场私人飞机相撞事故丧生后，霍克斯停止建造“挑战者”号(福赛特的遗孀现在拥有原始机器)，并将他的注意力转向“超级猎鹰”号。
Thanks to rising property prices, it now reaches well beyond the super-rich to touch 560,000 taxpayers, 42% more than in 2005.
也幸亏提高了财产的价格，现在纳税人竟已经达到了560,000，比2005年增加了42%，远远超过了超高收入人群。
With a Vancouver Olympics bronze medal in the downhill, a silver in the Super g, and now a gold in the combined, Miller is now being declared as one of the greatest ski racers ever.
在温哥华冬奥会上，米勒赢得速降铜牌，超级大回转银牌，和全能金牌，现在他被称为历史上最伟大的滑雪选手之一。
As if in reply, dealmakers are now keen to stress that the non-financial returns to private equity are also super.
似乎作为回应，交易人们现在急切强调私人股份的非金融回报也很巨大。
LG's focus on feature phones made it a weak player in the smartphone game, but the Korean electronics giant now wants to make up for lost ground in the super-phone category.
LG关注手机外观，令其在智能机领域相形见绌，但是如今这家韩国的电子设备巨头，很想在高端手机上收复失地。
You can now view attributes, operations, flow ports and ports inherited from super blocks on block definition and internal block diagrams and features dialog of the derived class.
现在您可以从块定义和内部块图以及特性对话框的上层快中，查看属性、操作、流程图。
Developers can now implement the Super Rewards system relatively easily into their own games and apps.
开发者现在可以比较容易的将SuperRewards的系统整合到他们自己的游戏或者应用中去。
He had a company called Super Vision International (now known as Nexxus lighting), which made high-tech fiber optic lighting cable and displays.
他曾有一家名为Super Vision International(即现在的Nexxus Lighting)的公司，该公司制造高科技光纤照明电缆和显示器。
Despite this, one company thinks lithium-ion batteries can now be made robust enough to power some really big, demanding kit-such as tugboats, dockside cranes and super-yachts.
尽管如此，有公司认为现在已能生产出足够满足一些大型器械如拖轮，码头起重机，超级游艇等需要的强劲的锂离子电池。
By now, it should be clear that the "trading secret of the super-rich" is to trade as little as possible.
到现在，应该清楚所谓的“超级富豪的交易秘诀”，就是尽量尽可能少交易。
Until recently this was a worry only for the super-rich, but now many ordinary people fear that, thanks to rising house prices, they may be dragged into paying death duties.
直到最近，遗产税还只是超级富豪的烦忧，但现在由于房价上涨，普通的民众也开始担心自己也会成为征税对象。
For decades there were just those two types of investors, but now a third type has appeared halfway between them: the so-called super-angels.
在数十年里，只有这两类投资者，但是现在出现了介于这两者之间的第三类投资者：所谓的超级天使。
Acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.
仅是几年前出于昂贵而稍显鲁莽的购置，如今却显得超智能。
The LHC is now rapidly accumulating data at higher energies, ruling out heavier territory for the super particles.
现在，大型强子对撞机以高能量疾速累积数据，排除了超粒子存在于较大领域的可能性。
Now that these economies have inevitably failed, the case for fiscal integration is being made and we are moving just that bit closer to the European super-state.
现在，这些经济体已经不可避免地出现故障，一个在财经整合进程中出现的个案，而我们正在做的仅仅是稍微向“欧洲超大国”靠近一点点。
She predicts that the same process could take up to hundreds of millions of years for super-Earths, or exoplanets that are at least twice as big as Earth and are just now being discovered.
她预测，同样的过程对于“超级地球”或者系外行星(才被发现的、至少是地球的二倍)可能要花上数亿年。
There are now 105 super computers in Europe.
欧洲现在有105台超计算机。
The US, along with Germany, UK & France, have up till now held the edge in super computers, but now China seems to have the fastest system in the world.
美国和德国、英国、法国，目前为止在超级计算机领域占有优势，但现在中国似乎已经有世界上最快的系统了。
If you and your now husband stop being friends first, you might not be super compassionate toward each other when life doesn't go as planned.
如果你和你的丈夫不再首先像朋友一样相处，那么当生活不按照计划进行的时候，你们互相之间或许不会那么富有同情心了。
They have now realistic character models instead of super-deformed ones.
他们现在用真实模型代替了极度变形的模型。
That's why, right now, there are dozens of startups looking to pay big bucks to find the coding super designer.
那就是为什么现在许多创业型公司希望用高新聘请懂编码的高级设计师。
That's why, right now, there are dozens of startups looking to pay big bucks to find the coding super designer.
那就是为什么现在许多创业型公司希望用高新聘请懂编码的高级设计师。
应用推荐