Some impressive players already compete in an annual super league competition, which includes teams from some of America's 2, 400-odd rugby clubs.
一些让人印象深刻的选手已经在每年举办的超级联赛中角逐，这一联赛包括了美国2400余家橄榄球俱乐部中的一部分。
The most startling thing about Super Mario Galaxy 2, then, is that it exists at all.
关于《超级马里奥银河2》最令人吃惊的事情，就是，它真的出现了。
Not including retries, that was under four minutes of Super Mario Galaxy 2.
不包括重试的机会，这就是《超级马里奥银河2》的四分钟。
Although it took 150 years to complete, the Difference Engine No. 2 works exactly as Babbage planned, computing - and even printing - table after table of super-accurate data.
虽然花了150年来完成，差分机2号工作得完全符合巴贝奇所料想，计算——甚至打印出一张一张超高精度的表。
Yet Super Mario Galaxy 2 does exactly that - and in spades.
然而“超级马里奥：银河2”确实是做到了——而且是毫无疑问地做到。
While we know that the number of super wealthy is probably closer to 2% than 20%, the proverb turns a famouse rule of mathematics, known as power law, into common wisdom.
当我们听到非常富有的人数只占2%而不是20%的时候，这个谚语又把著名的数学模型，powerlaw(幂次现象)，变成真理。
A large luxury goods show will be held from April 2 to 4 in Sanya, Hainan, the city's tourism department said Wednesday. World-renowned business planes and super-luxury yachts will be displayed.
据海南省三亚市旅游部门10日介绍，一场大型奢侈品展将于4月2-4日在三亚举行，展出豪华公务机、超级豪华游艇等顶级奢侈品。
Supporters of the new super systems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service. (NETEM 2003, Text 3，Paragraph 2)
支持组建超大型铁路集团的人认为，兼并将带来成本的大幅降低，服务项目的更好协调。
Apple unveiled a super easy way to connect an iPad 2 to a TV using Apple TV.
用苹果电视将iPad2连到电视机上，简直易如反掌。
The G-Series channel 1 circuitry provides a super clean classic tone while channel 2 has high gain for smooth or shredding distortions.
在G系列通道1电路提供了一个超级干净的经典色调，而通道2已顺利扭曲或分解的高增益。
The space crack arresting in metal die has been conducted on a new super-density pulse current generator model ZL-2 designed by author.
自主设计了改进型ZL - 2超强脉冲电流发生装置，采用它实现了金属模具试件中裂纹的电磁热止裂。
The dry vibration material with the matrix composition of 9% super-grade bauxite and 2% spinel has the best penetration resistance.
在基质中引入9%特级矾土的基础上再引入2%的尖晶石后，干式料的抗渣渗透性能最佳。
Jose Mourinho dedicated the Super Cup to Roberto Mancini and said this 2-2 draw is "a great response" to those who say Italian football is boring!
何塞·穆里尼奥把超级杯献给罗伯托·曼奇尼，并称，这场2 - 2的平局是对那些国外人士关于意大利足球沉闷无趣言论的“一个强有力的回应”！
The trio would've been super stars by now. Shame injury ruined 2/3 of those players' careers. But hey, you guys got Damian Lillard. The dark days are in the past.
这三人组到现在本该是超巨了，遗憾的是伤病带走了其中2人的生涯，但是你拓现在也有利拉德了，黑暗的日子已经过去了。
The optical storage medium according to the invention USES a mask layer (2) as a super resolution near field structure, which comprises a doped semiconductor material.
根据本发明的光学存储介质使用作为超分辨率近场结构的掩模层(2)，该掩模层(2)包括掺杂半导体材料。
The super-durable concrete, "500 year concrete" which applies 2-5% CH agent is an important breakthrough in concrete technology.
采用2～5%CH剂配制的超耐久性混凝土-“500年混凝土”是混凝土技术的一项重大突破。
Bidders should offer 10 units' achievement of 1000mw Super-supercritical units and 10 units' operation achievement for over 2 years of 600mw supercritical units.
投标人提供的同类产品必须有10台1000MW超超临界机组供货业绩，10台600 MW超临界机组2年以上的运行业绩。
In Chapter 2, we consider using CGE method (i. e. CG with early stop criterion) to solve the super-resolution image reconstruction problem.
第二章，我们考虑用CGE方法(即带早停止准则的共轭梯度法)求解超解像度图像重构问题。
Select user type for new Zabbix user - [1] Super Admin, [2] Admin.
选用户类型，默认为超级管理员权限，若选择管理员权限，则输入2。
Nicotinamide, an antioxidant, can efficiently protect cells and cell membrane from damage by free radicals and scavenge super-oxide radical(O-2) participating in inflammatory process.
烟酰胺是一种抗氧化剂，它能有效地预防细胞和细胞膜免去自由基的损伤，可消除炎症中起作用的超氧阴离子自由基。
A super under-actuated humanoid robot multi-fingered hand, TH-2 Hand, was designed based on the previous under-actuated finger mechanism.
以该欠驱动手指机构为基础，设计了一种高欠驱动的拟人机器人多指手——TH-2手。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with di (2-ethylhexyl) o-phthalate and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以邻苯二甲酸二(2 -乙基己基)酯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
Ozerna 2 Super is a phosphate-containing multi-purpose detergent with high content of bleaching agent and soil suspending power.
本品为含磷高效强力多功能洗涤剂，内含高配比漂白剂和抗再沉积剂。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with 2, 6-dimethylphenol and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以2,6 -二甲基苯酚在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with 1, 2, 4-trichlorobenzene (98%) and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以纯度为98%1,2,4 -三氯苯在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with 1, 2, 4-trichlorobenzene (98%) and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以纯度为98%1,2,4 -三氯苯在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
应用推荐