It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨；我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
Place your time and energy on someone who will add sunshine to your life. Life is too short, not worth wasting on the wrong people.
把你的时间和精力放在那些为你的生活增添阳光的人身上。生活太短暂，不值得浪费在错误的人身上。
He lived in a very nice place. There was a lot of sunshine and fresh air.
他生长的地方非常好，有着充足的阳光和新鲜的空气。
ENDLESS sea, sand and sunshine on a tiny tropical island - everyone's idea of Paradise. Who wouldn't want to live in such a place?
在这片热带小岛上，有一眼望不到边的大海、无垠的沙滩和美丽的阳光。这里是人们心中理想的天堂。有谁能不想在此居住呢？
Dongchong is a good place to see the first ray of sunshine in Shenzhen, where the coast becomes a line, water is blue and clear, the waves roll one upon another.
东涌是见到深圳第一缕阳光的地方，海岸连成一线，海水蓝而透明，海浪此起彼伏，气势十足。
Tourists may visit your community because they want to relax in a quiet place quite unlike where they normally live and work, to unwind the stress, to be out in the sunshine, to get some exercise.
游客前来社区，主要是寻找一个与其平时生活工作的环境不同、远离城市喧嚣之地来放松自己，释解压力，享受阳光以及锻炼身体。
In the afternoon we ride a little slower, soaking in the sunshine, and by late afternoon we start looking for a place to spend the night.
下午的时候，我们会骑得慢一些，尽情享受阳光的沐浴。将近傍晚时分，我们开始寻找可以住宿的地方。
Kept at normal temperature in dark cool place. Never expose to direct sunshine. Kept out of reach of children to avoid eating by mistake.
常温下阴凉处保存，避免阳光直射，请置于宝宝接触不到地方，避免宝宝误食。
Already, some of the rings of mirrors which will eventually concentrate acres-worth of desert sunshine on to collectors perched atop 140-metre-high towers are in place.
一些成环状排列的镜子已于本周开始运作，最终会将数英亩的太阳光汇集到收集器上。该装置位于140米高的塔顶。
This is a wonderful place, a place of sunshine, and it's very close to the Pacific ocean. And on the other side of the ocean is China.
这个地方很好，是阳光之乡，这里是离太平洋很近的地方，大洋彼岸就是中国。
The constant sunshine and pleasant weather of southern California made it an ideal place for making films.
加利福尼亚南部阳光充足，气候宜人，所以那里是拍摄影片的理想场所。
The place enjoys a temperate climate with well-marked seasons with plenty of rainfall and sunshine.
这里气候温和，四季分明，雨水充沛，日照充足。
There is a big glass house inside the yard. On sunny day, it is a good place for you to enjoy the sunshine.
在庭院里有一特大的玻璃阳光房，有阳光的日子，心情也会格外的好，这是享受阳光的绝佳之地。
Let this music be your guide to that place where everything is possible, that place of Eternal Sunshine.
就让这张专辑中的音乐带领我们进入那个什么都可能发生的世界，那个永恒的阳光照耀之下的世界。
In this place, the hustle and bustle of city life is merely a faint echo. Each plot of land, each breath of air and each ray of sunshine is so pure. This is where the charm of Yushu lies.
城市的喧嚣、纷扰，在人们的欢呼声中渐行渐远，这里的每一寸土地、每一口稀薄的空气、每一缕阳光都是那么的纯粹淡然，或许，这便是玉树的魅力所在。
Receive good melon should be timely to shady place to store, do not put in the sunshine.
收好的瓜要及时运到荫凉的地方存放，不要放在阳光下暴晒。
Receive good melon should be timely to shady place to store, do not put in the sunshine.
收好的瓜要及时运到荫凉的地方存放，不要放在阳光下暴晒。
应用推荐