It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
Taking advantage of the two-day dayoffs, he basked in the spring sunshine with his family.
趁着两天的休假，他和家人在春天的阳光下晒太阳。
The next morning she went to play with the flowers in the warm sunshine, and thus passed away a day.
第二天早晨，她在温暖的阳光下和花儿玩耍，就这样度过了一天。
The bright sunshine is a symbol of another fine day.
灿烂的阳光象征着又一个晴朗的日子。
The high temperature in Korla makes it difficult for anyone to work day after day in the sunshine.
库尔勒的高温使得人们很难日复一日地在阳光下工作。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
Run during light and Warmer Times of Day: If possible, run during the light hours so absorb that needed sunshine we rarely get in the winter.
在光线充足和一天最温暖的时候跑步：如果可能，在有光照的时候跑步，以吸收在冬季难以获得却又是必需的阳光。
Forever in the hearts of a Thanksgiving treat every day, whether rain or sunshine, as long as they Thanksgiving enough.
永远以一颗感恩的心，对待每一个日子，无论是风雨或是阳光，只要心存感恩就够了。
The shape of this line between night and day varies with the seasons, which means different lengths of days and differing amounts of warming sunshine.
这条黑夜与白天分界线的形状随着季节的变化面变化，它代表着不同的白天时间长度和不同的阳光照射量。
Anne Frank would have given anything for one more day to play outside and enjoy the warm sunshine.
安妮愿意放弃一切，只为了能在阳光下多玩耍一天。
It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨；我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
Somebody going away for a fortnight in that part of the world would find it helpful to have a day-by-day prognosis of temperature, rainfall, sunshine, wind conditions and so on.
有人打算前往这一地区呆上两周，他会发现如果有关于气温、降雨、阳光和刮风等天气状况的每日预测，会有所帮助。
One day, Alexander the Great, conqueror of half the civilized world, saw Diogenes sitting in his tub in the sunshine.
一天，征服了半个文明世界的亚历山大大帝看见提奥奇尼斯坐在大坛里晒太阳。
Discovery's astronauts woke up Monday evening to The Beatles "Good day Sunshine" and were ready to get back home.
周一晚上，“发现”号上的宇航员们被“披头士”乐队的《阳光日安》唤醒，他们已经做好了回家的准备。
Today, give a stranger one of your smiles. It might be the only sunshine he sees all day.
今天，给一个陌生人送上你的微笑吧。很可能，这削他一天中问题的唯一的阳光。
That great dome of ice reflects sunlight back into space throughout the 24 hours a day of polar summer sunshine.
在极昼时期，巨大的冰穹24小时不停地将阳光反射回太空。
About 300, 000 acres (121, 400 hectares) of mirrors would be required to collect enough sunshine to make the equivalent of 1 million barrels of oil per day, she says.
总共要使用300000英亩(121400公顷)的镜子来采集阳光，每天才能产生与100万桶石油相当的能量，她说。
The harbor is pretty and charming no matter during the day or the night, no matter under the sunshine or cloudy, .
不论是白天还是黑夜，不论是晴天还是阴天，她都呈现出不同的魅力。
Youth, sunshine, laughter, for this is your day, dance out of the joy of the beat, Happy birthday to you!
青春、阳光、欢笑，为这属于你的日子，舞出欢乐的节拍。祝宝贝生日快乐！
Youth, sunshine, laughter, for this is your day, dance out of the joy of the beat. Happy birthday to you!
青春、阳光、欢笑，为这属于你的日子，舞出欢乐的节拍。祝宝贝生日快乐！
I am a green tree, bathed in the sunshine of wisdom, the soil in your knowledge, thrive. I wish you a happy teachers' day!
我是一棵绿树，沐浴着智慧的阳光，在您知识的土壤里，茁壮成长。祝您教师节快乐！
In fact, they think they frustrated and helpless people live in the sunshine rainy day without realizing it, but was really frustrated, helpless people who laid bare the truth.
其实，这些自以为失意无助的人却生活在雨天的阳光里而不自知，却被真正失意、无助的人一语道破。
Most places had a fine day with some sunshine with Norfolk seeing the lion's share with 11 full hours worth.
大多数地区都有阳光充沛的好天气，诺福得地区天气最好，一天有11个小时的阳光。
In the day I do everything that I like: run everywhere in the sunshine, play with friends together, eat a meal calmly and slowly.
一天中我做着自己喜欢的事情，在阳光下到处跑跑，和邻家的小狗一起玩耍，平静而缓慢的进食。
It is a sheer joke to search for sunshine outdoors in an afternoon of a fine day, however, this is what I encounter today. Interesting enough.
在一个晴天下午的户外寻找阳光简直是个笑话，而这却是我昨天碰到的饶有趣味的一幕。
It is a sheer joke to search for sunshine outdoors in an afternoon of a fine day, however, this is what I encounter today. Interesting enough.
在一个晴天下午的户外寻找阳光简直是个笑话，而这却是我昨天碰到的饶有趣味的一幕。
应用推荐