The living room becomes brighter as the sunlight comes in through the windows.
当阳光从窗户照进来时，客厅变得更明亮了。
Especially in winter, with low sun, it reflects back a burst of sunlight into the room, which makes my day.
在冬天太阳很低的时候，它能让房间里充满阳光，让我一天都神清气爽。
Their advice: Place the fruit in a fruit bowl or in a paper bag with the top folded over. Keep the fruit at room temperature, out of direct sunlight.
他们建议：水果应放置在水果钵内或顶部可折叠的纸袋里，在室温条件下保存，避免阳光直接照射。
In the morning, when he entered my room, I grumbled, but he was like the sunlight to me, all the same.
清早，他到我寝室里来，我叱责他，但他使我感到好象被阳光照暖着一样。
The wire mesh window screen was thick and kept the bright sunlight from entering my room.
我屋里的钢丝纱窗很密，这帮我阻挡了大多进入我屋子的刺眼的光线。
Sunlight filtering through the wooden frame reflects off white-painted walls that ensure the room feels bright and spacious.
阳光透过木结构反射到室内的白色墙面上，保证了空间的明亮和宽敞之感。
In the summer, almost everybody playing sports in the gym, outside the room is the sunlight, it is so beautiful.
在夏天，几乎所有人都在健身房运动，房间外的阳光，它是如此美丽。 薐。
A section of translucent honeycomb-formation insulation in the floor of a mezzanine level also allows heat and sunlight to filter through to a traditional Japanese tatami room situated directly below.
在夹层的地板上，一片半透明的蜂窝结构形成绝缘层，同时让热量和阳光通过它过滤到正下方的传统日本榻榻米房间里。
I'd also consider turning half the overheads off, otherwise you've got a bright fluorescent lit room with bright sunlight coming in, which is too much light in equal amounts.
我也会考虑把顶光关掉一半，要不然你就会在房间里有一个很亮的荧光，同时和很强的太阳光，这样，等亮的光就太多了。
The initial design proposed a simple concrete skeleton filled with bricks: the masonry ACTS as a temperature buffer, as well filtering the sunlight for the fermentation room behind it.
最初的设计提出采用简单的砖混结构：砌石作为温度缓冲，同时为身后的发酵室过滤掉阳光。
The sunlight is shining in the afternoon and the reflection of scenery outside the window casts on a corner of the room, stimulating your joy.
午后的阳光依然缭绕照人，窗外的景致被印到房间的某个角落，自然的欢欣由感而生。
The north facade has been maximally opened up with glass doors to allow indirect sunlight to enter the room.
北立面尽可能多的安装了玻璃门，间接让阳光进入房间。
Strong sunlight reveals the patterned effect on the terrace below, which functions as a second living room.
强烈的阳光在下面的露台上展示图案效果，它的功能为第二个客厅。
Rising sun, sunset west down all day, exposure to bright sunlight through the Windows and warm in the room makes it especially bright.
旭日东升，晚霞西落，整天美好阳光透过飘窗照射在室内显得格外温馨明亮。
Vice versa in winter, allownatural sunlight to warm-up the room, placing less stress on heating units.
冬季反之，接受更多自然日照，提高室内气温，降低取暖设备的压力。
Wait until them and move the time in the room to the dustpan, inside of the sunlight had no.
等到他们把畚箕搬到房间里的时候，里面的阳光就没有了。
If your room or office has to be lit by artificial light, getting outside in daylight is really important, particularly during The Times of day when the sunlight is quite intense.
如果你的房间或办公室必须用人造光照明，那么到户外接受日光照射就是非常必要的。尤其是在一天中阳光最猛烈的时候。
A blare of sunlight flooded the room as he opened the shutters.
他打开百叶窗，满房间泻进耀眼的阳光。
I cannot imagine anything worse than sitting in a dark room out of sunlight immersed in a zero-value story that you have no contribution in.
我由于在你没有贡献的一个零-价值的故事被浸的日光不能够想像比在一个黑暗的房间中坐下更坏的任何事在。
Irregular Sunlight filtering though trees comes into the room, from beyond the glimpse of the scenery, people inside of the house can feel the gentle change of four seasons.
不规则的光线穿透树木进入房间，一瞥窗外的风景，屋内的人们能够感到四季柔和的变化。
The pale end-of-winter sunlight filled the room and yellowed all their faces; and John, drugged and morbid.
残冬淡淡的阳光充满了屋子，照得他们的脸发黄，约翰昏昏沉沉，萎靡不振。
Express an extreme fear of sunlight. Move away from and flinch at areas of the room that are sunny.
表现出对阳光的强烈恐惧。小心避开屋内日光照耀的地方。
We found an attic apartment with tons of skylights, where sunlight would flood the living room during his day and moonlight would stream through the ceiling during mine.
我们找到了一套带有很多天窗的阁楼公寓，阳光会透过天窗在他的白天照进起居室，月光则会在我的白天倾泻而入。
The sun room is also called the glass house, is one kind uses the glass and the metal frame to build the non traditional building, in order to achieve enjoys the sunlight, is close to the nature.
阳光房也称为玻璃房，是一种采用玻璃与金属框架搭建的非传统建筑，以达到享受阳光，亲近自然的目的。
She would artfully position herself in a beam of October sunlight in our living room.
她会美妙地把自己安置在我们家客厅里面一道十月阳光之中。
There's a woman in a hotel room waiting for you, a classic blonde in a small black slip, a window full of sunlight and curtains.
那里有一位女性在旅馆的房间里等着你，一个经典的金发碧眼美女身穿很小的黑色服饰，一扇照射着阳光的窗户拉上了窗帘。
The gentle sunlight, sprinkles at will in the wall and the ground, in the modern indoor decoration, the plain elegant sense of reality shines with the withdrawn style of room.
轻柔的阳光，随意洒在墙壁和地面上，在现代装饰的室内空间中，朴雅韵致的质感辉映一室的沉稳内敛。
But the prismatic glass doors and Windows can make the sunlight out of the study room spreading into the dining hall of study room lap again the Qing is without any reservation.
而玻璃门窗又可以把书房外的阳光毫无保留地倾洒进书房边的餐厅。
But the prismatic glass doors and Windows can make the sunlight out of the study room spreading into the dining hall of study room lap again the Qing is without any reservation.
而玻璃门窗又可以把书房外的阳光毫无保留地倾洒进书房边的餐厅。
应用推荐