He looked very pale; his cheeks had sunk in.
他脸色苍白，双颊塌了下去。
The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence.
天很黑，星很繁，夜阑人静。
The Skarbakk is the fourth ship they've sunk in 12 years.
斯卡巴克号(Skarbakk)是他们12年来弄沉的第四艘船。
We've probably got as many as 70 days left and that's really sunk in today.
今天才真的认识到，我们可能还要坚持70天的时间呢。
A pleasure boat carrying more than 180 people has sunk in the Volga River in Russia.
一艘搭载180多人的游船在俄罗斯伏尔加河沉没。
她双颊凹陷。
Can't be sunk in heavy clay soil or rock.
不能在重黏土或岩石中打这种井。
Sometimes he seemed gloomy, sunk in meditation for a long time.
有时候他看起来有点郁闷，一个人陷入沉思很久很久。
And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
井里没有水，只有淤泥；耶利米就陷在淤泥中。
And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
牢狱里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。
Wanklyn was killed along with his crew when his submarine was sunk in April 1942.
1942年四月，华克莱恩的潜艇被击沉，他和手下船员同告丧生。
The fact that so many homeowners are sunk in negative equity will also constrain mobility.
太多的屋主陷入了负资产的事实也对流动性进行了限制。
Over 1, 500 people lost their lives when the ship ran into an iceberg and sunk in frigid waters.
泰坦尼克撞上了冰山，沉入冰冷的海水中，超过1500人因此失去了生命。
I had a feeling I had been told something really important, but it took many years before it sunk in.
我有种感觉——别人跟我说了一些确实重要的东西，但许多年后我才真正理解。
His shoulder, sunk in an old military jacket, rested against the wall and a radio antenna stuck out of his pocket.
他肩上披着一件旧军用夹克，口袋里收音机的天线则露在外面。
Because he was always indulging in flights of fancy and absent-mindedness, nothing the teacher said ever sunk in.
因为他总是胡思乱想心不在焉，老师的讲解一点也没听进去。
Intel's market share has sunk in most categories of computers, according to Gartner, a market research firm (see chart).
根据一家市场调查机构Gartner的调查表明，英特尔的市场分额在多个种类的计算机市场有所下降(如图)。
It hasn't really sunk in to be honest... you don't make things like this to win prizes, you do it to satisfy yourself.
说实在的，我还没来得及完全理解这一切……你拍这样的东西不是为了获奖，只是为了满足自己。
He had heard from some old men before, that several ships loaded with diamonds and gold had once sunk in the nearby seashore.
他曾听一些老人讲过，过去有几艘载满金银珠宝的船只沉没在这附近的海域里。
Even though we didn't seem to be paying attention at the time, it turns out that we absorbed the advice like a sponge takes in water. The message sunk in after all.
当时，我们似乎并没有留意，但最终却都吸收了进去，就像海绵吸水那样，将信息沉淀了下来。
There are many people buying books from the store, people here have a very good habit of reading, no matter in a small cafe or on the lawn, you can see people who sunk in their books.
书店里有很多人买书，这里的人们有着很好的阅读习惯，无论在小咖啡馆里或是路边的草地上都常常会看到沉浸在书中的人们。
On this Knoll was a crowd of officers, and Pierre heard the French chatter of the staff, and saw Kutuzov's grey head sunk in his shoulders, and his white cap, with red braiding on it.
土岗上有一群军人，可以听见参谋人员用法语谈话，看见库图佐夫戴着红箍白帽的、白发苍苍的脑袋和他那缩进两肩之间的满是白发的后脑勺。
On this Knoll was a crowd of officers, and Pierre heard the French chatter of the staff, and saw Kutuzov's grey head sunk in his shoulders, and his white cap, with red braiding on it.
土岗上有一群军人，可以听见参谋人员用法语谈话，看见库图佐夫戴着红箍白帽的、白发苍苍的脑袋和他那缩进两肩之间的满是白发的后脑勺。
应用推荐