You bad girl, why didn't you come to Sunday-school?
你这个坏女孩,为什么没来主日学校呢?
One Sunday afternoon, we went out to do some monitoring, and he said, why don't we put it on Baggy's collar and let her monitor the pollution?
一个星期天的下午,我们出去做一些监测,他说,为什么我们不把它戴在贝基的项圈上让她监测污染情况呢?
So why are these traditions so ingrained in Easter Sunday?
那么为什么复活节会有这样根深蒂固的传统呢?
Even people who were determined not to pay often ended up forking over the money when a little boy was staring up at them, which was why Tengo’s father saved his most difficult routes for Sunday.
试想,即使你不想交钱,但是当一个孩子盯着你看的时候,那就不得不交,这就是为什么父亲把最难搞定的事留在星期天的原因。
Investigators have been focusing on incorrect speed readings as a potential reason for why the Airbus A330 went down on Sunday en route to Paris from Rio DE Janeiro.
星期天,一架原定从巴西里约热内卢飞往巴黎的空客A330客机在飞行途中坠毁,一个潜在的原因就是飞机速度仪表的错误,调查人员已经把这作为调查的重点。
'That's why we want children and partners to celebrate father's day this Sunday, to show fathers they are appreciated, and for everything they do.'
这也是我们想让孩子和爱人们庆祝本周日父亲节的原因,以对父亲们为家庭所做的一切表示感谢。
That's why we want children and partners to celebrate Father's Day this Sunday, to show fathers they are appreciated, and for everything they do。
这就是为什么我们要重视父亲节。孩子们和妻子们都必须让自己的父亲和丈夫明白,他们需要他,感激他。
That's why it's called Palm Sunday.
这就是为什么这天被称为圣枝主日。
我们在这个星期日去好吗?
Why, you might look, and look, all through the Sunday-school books from now till next Christmas, and you would never come across anything like this.
嗨,您不妨去看看主日学校的全部图书,从头至尾,反复阅读,直至下一个圣诞节,保证您绝不会在书上发现这种事情。
She bought some eggs and some butter, and then she said to Alan: "your eggs and your butter are dear today." Why are Saturday and Sunday dearer than the other days?
她买了一些鸡蛋和黄油,然后她对艾伦说:“今天你的鸡蛋和黄油贵了,为什么星期六和星期天的东西要比其他时候贵呢?”
When Sunday came, and it was time for the girl to start on her way, she became frightened, although she herself did not know exactly why.
星期日来临,到了女孩应该出发的时间,她开始害怕,尽管她并不知道为什么。
Why not go sightseeing this Sunday?
为什么这个周日不去观光呢?
As the next Sunday came around, Margie was getting ready for church when Grandma asked, "Why are you so fidgety? You haven't sat still all morning."
就在下个星期天将至时,玛吉正准备去教堂,祖父对她说,“你为什么如此烦躁,你整个早上都坐不安稳。”
That's why it's potentially pertinent that the state television station ran a little-noticed story late Sunday.
这也是为什么周日晚间中国国家电视台一个少有注意的报导可能会相当切题;
Chelsea defender John Terry has revealed referee Graham Poll changed his story on why he was sent off against Spurs on Sunday.
蓝军后卫特里透露,猪裁判波尔在说明周日对热刺的比赛中罚下我的原因时前后不一致。
This seemed a fair explanation of why we sleep at night, and why we snooze on rainy Sunday afternoons.
这看起来好像是一个为什么我们夜间睡觉,或下雨的星期日下午打盹的合理解释。
We haven't seen them for ages; why not ask them over for lunch on Sunday?
我们很久没有见到他们了,何不星期天请他们到家里吃午饭呢?
Russell Fabray: I'm glad to hear that. That's why I'm inviting him over for dinner on Sunday.
很高兴听到这个,那就是星期天我邀请他过来吃饭的原因。
Why, Mary Austin! you bad girl, why didn't you come to Sunday-school?
哟,是玛丽·奥斯汀呀!你这个坏家伙,干吗没去主日学校?
This is why last Sunday we mentioned that if we are to know God, we are to take his words seriously.
这也是为什么上个星期天,我们提到如果我们要了解神,就要认真的把祂的话当作一回事。
We were leading with 20 minutes to go on Sunday and we surrendered, and we don't really know why.
我们周日领先了20分钟,然后受伤,我们真得不知道为什么。
Lucas Leiva is receiving plenty of plaudits for his performance in the 1-1 draw with Manchester City on Sunday - and our stats illustrate why.
周日1 - 1战平大曼城,卢卡斯·雷瓦用他的表现获得了无数的赞美与掌声。我们来看看数据。
Li Tao: Sounds like a good idea. Why don't we go this Sunday?
李涛:好主意。我们这周日去怎么样?。
And Chelsea skipper John Terry, sent off by Poll on Sunday, claimed the official gave two different versions when explaining exactly why he had dismissed him.
而周日比赛中被波尔罚下的切尔西队长约翰—特里声称当值裁判在解释他被罚下的问题上给出了两个不同的版本。
Why did I spend a recent Sunday morning putting blueberry pancake bits on my 1-year-old grandson's fork and then picking them up again off the floor?
为什么最近某个星期天的早晨我都在给一岁大的孙儿的餐叉插上细碎的蓝莓薄饼碎块,然后又把它们从地板上捡起来呢?
Why did I spend a recent Sunday morning putting blueberry pancake bits on my 1-year-old grandson's fork and then picking them up again off the floor?
为什么最近某个星期天的早晨我都在给一岁大的孙儿的餐叉插上细碎的蓝莓薄饼碎块,然后又把它们从地板上捡起来呢?
应用推荐