Though Schmidt's recent comments (see above) at this year's Sun Valley conference hints we've got another tech bubble on our hands, venture capitalist Marc Andreessen argues otherwise.
上面这番话是施密特在今年的太阳谷峰会上讲出来的，这番话似乎暗示了我们现在正处在一轮新的科技泡沫中，不过风投家马克·安德·里森却并不这么认为。
Sun Microsystems is the latest tech giant to announce dismal numbers for the fourth quarter and the need to layoff a significant portion of its workforce.
Sun公司最新的科技巨头公布第四季度令人沮丧的数据和对裁员需要其劳动力的重要组成部分。
Graduated from Department of Information Management, Sun Yat-sen University, living in Guangzhou China and got the job related to computer tech.
毕业于中山大学信息管理系(现资讯管理系)信息管理与信息系统专业，现定居于中国广州，从事与计算机技术相关的工作。
"On the grand level, I haven't figured out what I want to do yet, " said Mr. Sun, who works as a software engineer for a tech start-up in the Bay Area.
“在更大的层面上，我还没有找到自己到底想做什么，”如今在湾区一家初创技术公司担任软件工程师的孙说道。
Blue chips, Citibank, Continental Airlines, General Electric etc., and tech stocks, Microsoft, Intel, Cisco, Oracle, Dell and Sun Microsystem etc., all closed lower.
花旗银行、大陆航空、通用电气等蓝筹股以及微软、英特尔、思科、甲骨文、戴尔、太阳微电子等科技类均告下跌。
Blue chips, Citibank, Continental Airlines, General Electric etc., and tech stocks, Microsoft, Intel, Cisco, Oracle, Dell and Sun Microsystem etc., all closed lower.
花旗银行、大陆航空、通用电气等蓝筹股以及微软、英特尔、思科、甲骨文、戴尔、太阳微电子等科技类均告下跌。
应用推荐