The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,
The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
Made out of bottles, beads, marbles, spring-loaded interlocking arcs of rebar and wire, the installation emerges below in a swirling hommage to the ocean, refracted light and the sun.
作品由瓶子、珠子、玻璃弹球以及弹簧连接形成的钢筋金属丝弧线组成,它源自于对海洋、折射光和太阳的深厚敬意。
Day and night would each be exactly 12 hours long on a spring or fall equinox only if the sun were a single point of light and Earth had no atmosphere.
如果想要昼夜在春秋分日达到精确地12小时等长,除非太阳是个单点光源或者地球上没有大气层。
If the sun were just a tiny point of light and Earth had no atmosphere, then day and night would each be exactly 12 hours long on a spring equinox day.
如果太阳只发出很小一点的光,并且地球周围不存在大气层,那么在春分这天,昼夜等长,都是12个小时。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候,秦国有个叫孙阳的人,擅长相马,无论什么样的马,他一眼就能分出优劣。
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.
太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。
Really, the Spring Rabbit who was laying on a watery grass, was eating an apple in the sun.
果然,蹦蹦兔躺在一片松软的草地上,正晒着太阳吃苹果!
The spring and autumnal equinoxes, for starters, are the only two times during the year when the sun rises due east and sets due west, according to MacRobert.
春秋分日,首先是一年中太阳正东方升起正西方落下的唯一两天。麦克罗伯特说。
The autumnal equinox and vernal-or spring-equinox are also the only days of the year when a person standing on the Equator can see the sun passing directly overhead.
春秋分日还是一年中唯一的两天,人站在赤道,可以看到太阳从头顶正上方经过。
The sun rises in the East, and the blue color of dawn opens to our eyes and we experience the new day. Spring is like this.
不久后日出东方,蔚蓝天空映入眼帘,从清晨起迎接新的一天,就像春天一样。
Listening to grackles greet the morning sun on a spring morning fills a bird lover's heart with joy.
聆听白头翁们在早晨问候朝阳,会带给爱鸟人以喜悦。
The setting sun is reflected from the Windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring.
夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前,积雪同在早春融化。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
绿色,它预示着春天的来临,象征着生命的渴望,蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
Unprotected skin on the arms and legs may need about 15 minutes of sun exposure a day in spring, summer and fall to make enough of the vitamin.
春季,夏季,秋季时没有衣物覆盖的手臂和腿部每天可能晒个15分钟就可以获得足够的维他命d。
The spring sun is not very warm, but a light increases your heart and body of the heat.
新春的太阳还不十分暖,可是一片晴光增加了大家心中的与身上的热力。
Spring gis coming! The sky is clearer and the sun is brighter. Can you think of any other changes? Look and tick.
春天要来了!天空更晴朗,阳光更明媚。你能想出一些其他的变化吗?看一看并打钩。 。
Of equal importance to them, Kissinger argues, was The Art of War by Sun Tzu, which dates from the even earlier Spring and Autumn period (770–476 B.C.).
基辛格提出,春秋时期的《孙子兵法》对他们同样重要。
They had all grown up together. They had learned to dance in the Spring breezes, bask lazily in the Summer sun and wash off in the cooling rains.
他们一起长大,学会了在春风吹拂时跳跳舞,在夏天懒洋洋地晒晒太阳,偶然来一阵清凉的雨就洗个干干净净的澡。
You see, the sun smile blooming, bathed in warm sunshine, birds twittering on just grow green leafy branches, as if to greet the arrival of spring.
你看,太阳公公绽放着微笑,小鸟沐浴着温暖的阳光,在刚刚长出绿叶的枝头上叽叽喳喳,仿佛在迎接春天的到来。
I tell you, love is the second sun in our universe, where he photos, where will the awaken of spring is abundant.
我告诉你,爱神是万物的第二个太阳,他照到哪里,哪里就会春意盎然。
Teacher, your eyes are fire, the sun and warm breeze in spring, which in the students' eyes are the footnotes of love.
老师,您的眼睛,是火,是太阳,是温暖的春风。同学们都说,这是爱的注脚。
And all birds are singing loud, there, the first white butterfly in the sun goes flitting to spring!
鸟儿们全都在高声唱歌,第一只蝴蝶一闪而过飞向春天的怀抱!
When the sun brings spring and summer, the cattle quit their stalls and seek pasture on the higher Alps.
当春天夏季到来,羊群也走出圈栏,在阳光下登上阿尔卑斯山,寻找更大的草原。
In spring days, the sun shines brightly, and there's also some pleasant breeze.
春天,阳光灿烂,还有一些令人愉快的微风。
Today the winter solstice, the sun began to come back, the spring is becoming more and more close, can let my message and my blessing like the winter sun, to drive away the cold for you, send to warm.
今日冬至,太阳开始回来了,春天也越来越近,愿我的短信及我的祝福能象这冬至的阳光,为您驱走严寒,送去温暖。
His was such an easy, graceful strength, lazy as a panther stretching in the sun, alert as a panther to spring and strike.
他浑身洋溢着一种轻松优美的力量,平静时像一只黑豹洋洋懒懒地躺在阳光下,机警时就像这只豹子正准备一跃而起向前猛扑。
His was such an easy, graceful strength, lazy as a panther stretching in the sun, alert as a panther to spring and strike.
他浑身洋溢着一种轻松优美的力量,平静时像一只黑豹洋洋懒懒地躺在阳光下,机警时就像这只豹子正准备一跃而起向前猛扑。
应用推荐