Conventional solar technology has thus far dictated that solar panels be mounted on south-facing roofs, or in locations where the sun source is unrestricted and strong.
迄今为止的传统太阳能技术认定，太阳能面板应该被安装在朝南的屋顶，或者是太阳光没有限制且光线强的地方。
The sun basically provides Earth with virtually unlimited source of energy everyday, but the problem has always been how do we tap this source of energy.
基本上，太阳每天为地球提供几乎无限的能源，但问题一直是我们该如何利用这能源。
This means you need more sleep than usual because the Sun is your source of energy, and it's as far way is it can get all year.
这意味着，你需要更多睡眠，这是因为太阳是你的能量源泉，而现在太阳离你的距离是全年中最远的。
Many households pool their money into underground lending syndicates, the source of the loans that have gotten borrowers like Boss Sun in over their heads.
许多家庭集合起他们的资金投入到地下借贷的联合组织，这些就是贷款的资金源，它们已经被借给了像孙老板一样负债累累的借贷者。
To verify that replication is working, add a couple of new rows to one of the source tables using the INSERT command from the Sun server command prompt.
要验证复制正在运作，从Sun服务器命令提示符使用INSERT命令向其中一个源表添加两个新行。
We did wind up being the first open source project granted the Sun J2EE TCK license.
我们确实努力成为第一个得到SunJ2EETCK许可的开放源码项目。
Once completed, the clean air power plant, called "Bright Source" will use the sun to provide energy for up to 140,000 homes and provide jobs for about 1,000 people.
这家名为“光明之源”的不污染空气的发电厂一旦落成，将利用太阳来为多达14万的住户提供能源，并且为大约1千人提供就业机会。
Sun is a company that has to transition a legacy hardware business to one modeled more on open source software and services.
Sun是一家背负硬件业务遗产的公司，不得不将其过渡到更依赖于开源软件和服务的模式。
Though Sun ESB Suite is a community-developed open source product, it is clearly heavily dependent on Sun's involvement, at least for the foreseeable future.
虽然SunESB套件是社区开发的开源产品，它仍明显十分依赖于Sun的参与，至少在可预见的期间内。
By buying Sun, Oracle becomes the world's largest open-source company, prompting much debate among developers and users.
买下Sun后，甲骨文成为世界最大的开源公司，这会在开发者和使用者之间引起一些议论。
So Sun brilliantly appeared to be playing open source benefactor while at the same time keeping control of the mobile side of the equation (i.e. the rights to the gold mine).
所以，Sun表面上很光鲜地在扮演开源者，实际上却在同时保留了对移动方面的控制权(换言之，既是对金矿的控制权)。
Sun owns MySQL, the most widely used open-source database program - "a particularly important competitive force", according to the commission.
Sun拥有的MySQL是世界上使用最广泛的开源数据库程序——“一股特别重要的竞争力量”，按欧盟委员会语。
OpenOffice.org was created from the original Star Office software when that was purchased by Sun Microsystems in 1999 and released as open source software.
or g是以Sun公司在1999年收购的StarOffice为原型开发的开源软件。
Then I saw circles of light with the faces of Hillary, Chelsea, and others I cared about flying toward me, then away into a bright, sun-like source.
后来我看到了希拉里、切尔西和其他我关心的人的脸，这些人的脸上都闪着光环，并向我飞来，之后又飞走了，飞进一个太阳似的光源里。
"There's been kissing and cuddling but I don't know if it's gone further," a source told the Sun.
“有亲吻和拥抱，但我不知道这是否会使他们走得更远，”一位消息人士向太阳报说。
A source familiar with the Heat's chances told the Sun Sentinel that the team knows James "still has interest" but that management is not necessarily completely confident that it is the favorite.
一名熟悉热火内幕的消息人士告诉太阳哨兵报，球队知道詹姆斯对其很感兴趣，但是管理层仍不敢完全相信热火就是詹姆斯最中意的球队。
A British security source told the Sun: "This was excellent work and highlights the fact we produce good information."
一名英国安全消息人士告诉《太阳报》：“这次工作很出色，突出了我们取得有价值情报的事实。”
She reflects the rays from the sun, the source of light and heat, the symbol of truth and knowledge.
而太阳才是光和热的源泉，是真理和知识的象征。
A source close to Miss Perroncel, 33, claimed in The Sun: 'To say she's a Chelsea girl is a bit of an understatement.
据消息灵通人士透露，据《太阳报》的说法，说33岁的佩罗塞尔是切尔西女孩有点太含蓄了。
She was 26 years old and eager to make a difference-to find or improve upon a useful source of energy, preferably one that wasn't scarce or fleeting or unpredictable or dirty. The sun was going down.
她26岁，渴望能有所作为- - -能找到或改进一种获得有用能源的方式，这种能源最好是不稀缺、不易失、可预测、无污染的。
Plans for OpenSolaris started in 2004, and the first open source components were released by Sun on January 2005 with the bulk of the OS following in the summer of the same year.
OpenSolaris计划开始于2004年，Sun公司在2005年1月发布了第一个开源组件，在同年夏天发布了操作系统更多的源代码。
In general, though, I wonder if sun-while abiding to the letter of the law-isn't violating the spirit of the law (of open source and community).
总之，我想知道Sun—虽然一直将法律放在首位—是否没有违反法律精神(开放源码和社区方面)。
Thus would man try to cut the machines off form the sun - their main energy source.
人类企图以此来将机器人与太阳隔绝，因为太阳是机器人最主要的能量来源。
Sunlight is an important source of vitamin d, but when the sun isn't shining, turn to dietary sources of vitamin d.
日光照射是维生素d的重要来源，但当没有日光照射时，从食物中补充一些维生素d。
In that way, the sun will be the only source of energy and the boat will be largely self-sufficient.
这样一来，太阳变成为唯一的能量来源，而这艘船将大大地变成自给自足。
In the center of our Galaxy, there is a huge double star, the source of Light and life for this Galaxy, the Galactic Goddess, the Pleroma, the Galactic Central Sun.
银河系的中央有一组巨大的双星。这一组双星是银河系的圣光和生命之源。 人们称呼它为银河女神、佩洛玛（全然完整的神圣力量）和银河中央太阳。
Building urban habitat that requires no source of energy except the sun, and that does away with the problems of commuting to work would liberate people humanly and greatly reduce pollution.
建构城市栖居地除了阳光之外不需要其它能源，消除上下班将人性地解放人们和极大地减少污染的问题。
Building urban habitat that requires no source of energy except the sun, and that does away with the problems of commuting to work would liberate people humanly and greatly reduce pollution.
建构城市栖居地除了阳光之外不需要其它能源，消除上下班将人性地解放人们和极大地减少污染的问题。
应用推荐