The sun shone on the sea and the waves danced and sparkled.
太阳照在海面上，碧浪翻滚，波光粼粼。
The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
阳光绚烂，大海平静如湖面。
The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
海蛞蝓非常善于从太阳中收集能量，它们可以在不吃任何食物的情况下存活九个月。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Do you love sun, sand and sea? Do you love water sports?
你爱太阳、沙滩和大海吗？你喜欢水上运动吗？
The sun was shining brightly and the sea was clear blue.
阳光灿烂，海水湛蓝。
If you like to relax by soaking up the sand, sun, and sea, then sydney-with its famous beaches and fine weather - is the place for you.
如果你喜欢放松自己，使自己沉浸在沙滩、阳光和海洋之中，那么悉尼是最好的选择。那里有着著名的阳光海岸和宜人的天气。
Yes, there is: this sun, this sea, my heart leaping with youth, the salt taste of my body and this vast landscape in which tenderness and glory merge in blue and yellow.
不，是有那么一些事情的：这太阳，这大海，我跃动的年轻的心，海水的咸味，这壮丽的景象以及其中由柔美和光荣混合而成的蓝色和黄色。
POPULAR with foreigners looking for sun, sea and samba, Brazil wants to turn itself into a hot destination for seekers of science.
巴西不仅是包括外国人在内的民众追寻阳光、海洋和桑巴的理想之地，更想把自己变为科学研究者的热门路线。
He came back smelling of tar and tangle, saltness and sun, sea winds and Woodbine and bottled beer.
盐咸和阳光，海风，忍冬植物和罐装碑酒，他就这样带着一身混杂的浓烈气味从海上归来。
The light arrives at a low angle, however, as the Sun makes a daily circuit around the horizon, and icebergs cast long shadows over the surrounding sea ice.
然而，当太阳每天沿着着地平线转动时，阳光只能以很低的角度到达南极大陆，将这里的冰山制造出长长的影子，投射在周围的海冰之上。
When I woke in the morning, the sun was pouring a sea of sparkling autumn light into the room.
早上醒来，秋日的阳光在屋内洒下一片如海面般的波光。
The sun was just setting. My girlfriend decided to walk toward a stone wall that separated the street from the Arabian Sea, a stone's throw away.
太阳刚下山，我女友决定走向把街道和阿拉伯海分隔开来的石堤，那石堤仅在投石之遥。
What you're seeing is your Italy, a unique country of skies, sun, sea, but also of history, culture and art.
你所看到的就是你的祖国意大利，一个拥有蓝天、骄阳和大海的独特国度，一个有着丰富的历史、文化和艺术的国度。
Ancient humans liked the view of the sea from here, and the sudden warmth of the sun, as I do.
古人就像我一样，喜欢从这儿看大海的风景，喜欢太阳一露脸就带来的温暖。
Because it's white, it bounces back heat from the sun, preventing it from entering the sea.
首先，因为浮冰是白色的，它把太阳的热量反射回去，阻止它进入海洋。
When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince.
当太阳照到海上的时候，她才醒过来，她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。
On the Italian coast, colored houses build down the hillside, soaking up the sun as they face the sea.
在意大利的沿海地区，色彩斑斓的房子依山而建，它们朝面大海，沐浴着暖暖的阳光。
When it turns sea-dark and soaks up the sun, global warming will really take off.
如果它变成海水后吸收阳光，那么全球变暖将真正加速了。
Its supporters argue that even if the wind is not blowing hard enough in the North Sea, it will be blowing somewhere else in Europe, or the sun will be shining on a solar farm somewhere.
而支持者辩护，尽管北海海风吹的还不够猛，可是在欧洲其他地方风却很猛烈，或者在某个太阳能农场上艳阳正明媚着呢。
Thailand's sun-drenched jewel in the South Andaman Sea Koh Lipe has recently risen to the top of intrepid beach lovers’ A-list of island paradises.
泰国安达曼海南部太阳沐浴下的珠宝——里朴岛最近上升至英勇无畏的沙滩爱好者们的海岛乐园甲级名单的最顶端。
We're attending the 'Sun, Sea and Sand' conference and exhibition. Does that mean we get a discount?
我们是来参加"太阳、海洋和沙滩"会展的，可以享受优惠吗？
If you like to relax by soaking up the sand, sun, and sea, then Sydney -with its famous beaches and fine weather - is the place for you.
如果你喜欢放松自己，使自己沉浸在沙滩、阳光和海洋之中，那么悉尼是最好的选择。那里有着著名的阳光海岸和宜人的天气。
A sea breeze was wafting through the window, the clouds were glowing in the late afternoon sun (and they were still glowing, around 10:30 p.m., when I headed back toward my hotel).
窗外吹来一阵风，天上的云朵在午后越积越多（当我打算回酒店的时候，云朵还在堆积，但当时已经是晚上10：30。）
A sea breeze was wafting through the window, the clouds were glowing in the late afternoon sun (and they were still glowing, around 10:30 p.m., when I headed back toward my hotel).
窗外吹来一阵风，天上的云朵在午后越积越多（当我打算回酒店的时候，云朵还在堆积，但当时已经是晚上10：30。）
应用推荐