Mars is the fourth rock from the sun and our outer neighbour in the solar system.
火星是太阳外第四个星球，我们在太阳系中的好邻居。
The rocks were wet on the side that faced the sun and glazed with ice in the shade; between one rock spike and the next were pockets of wet snow where we sank up to our shoulders.
旁边面对太阳的岩石潮湿，阴凉处的冰雪显得十分光滑；岩峰与岩峰之间是一直没到我们的肩部的潮湿的雪穴。
On the second evening of the trip, as we pulled away from Perm, we hit a glorious stretch incorporating streams, dramatic rock faces and beautiful forests, all bathed in the last of the day's sun.
第二天傍晚离开帕姆（Perm）的时候，我们看见一段汇合在一起的溪流欢快地流淌，还有险峻的岩石和美丽的森林，一切都沐浴在夕阳的余晖中。
Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.
与之相对的是，小国马耳他（该国人口密度大，阳光充足，位于意大利附近的一个礁石岛）的可再生能源要达到的比例却仅为10%。
The Sunflower had not started where I saw the stalk begin. It actually had begun under a big rock and grown under and around it to reach the sun.
这株向日葵并不是从我看到的茎梗出开始生长，而实际上是从一块大石头下开始，从下面并绕过石头生长而伸向太阳。
Bombarded by heat and particles from the sun, the sulfur would have evaporated, leaving the rock in which it was embedded to crumble, forming the hollows.
受到来自太阳粒子和热力的攻击，硫会蒸发殆尽，只剩下陷入崩塌的岩石，从而形成洞穴。
Here the landscape seems unaltered; a rock outcrop caught the southwest sun as it had done long years before; the olive trees were lifting, glinting, now as then.
这里的景色依旧，而那块突出的岩石遮住了西南面的太阳，和很多年前一样。橄榄树仍然摇曳婆娑，发出点点亮光。
Ancient cultures often modified natural rock formations or built stone monuments to mark the motions of the sun and moon, charting the seasons, creating calendars and monitoring eclipses.
原始文明经常用改造天然石群或修建石碑来记录太阳和月亮的运行和季节变化，创立历法和观测日食月食。
Small asteroids are often little more than piles of dust and chondrules, the spherical pebbles of rock that formed from dust which melted in the heat of the young sun.
体积较小的小行星只不过是一些尘埃和陨石球粒的堆积物，其中这些圆状岩石形成于太阳早期高热量下融熔的尘埃。
Two days ago, climbing on a spire of rock, she had spied water to the south, a slender thread that glittered briefly as the sun was going down.
就在两天前，她在岩石的尖顶攀爬时发现了一条指南的水源，在落日的余晖下闪烁着一丝微光。
It actually hadbegun under a big rock and grown under and around it to reach the sun.
实际上，它从一块大石头下面开始发芽、生长，然后绕过石头，以获取阳光。
From the waterfall cliffs Yuanwang, rock if washed, stacked like iron off, deep water Bi, and occasionally in the sun, the winding missing.
从飞瀑断崖处远望，岩石若水洗，层叠似铁关，溪水深碧，偶尔在阳光照耀下，蜿蜒不知所踪。
One theory suggests that hydrogen released by the Sun in solar winds could have reacted with compounds containing oxygen in the Moon rock, producing tiny amounts of H20.
一种理论认为太阳通过太阳风释放氢原子，可能与月球岩石中的含氧化合物发生反应，产生微量的H20。
And you'd have to be living under a rock not to know that smoking causes lung cancer and that too much sun can lead to skin cancer.
只要不是与世隔绝的人应该都知道，吸烟会导致肺癌，日晒过多可能会导致皮肤癌。
Chen Xinhong, better known as Ashin, the lead singer of the Taiwanese rock group "Mayday, " is like the sun to the world of pop music, but few people know that he is also a visual artist.
台湾摇滚乐团‘五月天’的主唱阿信，本名陈信宏，他在流行音乐领域是如日中天的巨星，但是鲜有人知他也是一位视觉艺术家。
Quaoar lies in the Kuiper Belt, a swarm of objects made of ice and rock that orbit the sun beyond Neptune.
Quaoar位于柯依伯带，海王星以外一大群由冰和岩石构成的天体中。
The pine trees stand on the cliff facing the sun, absorbing water and nutrients from the rock and withstanding wind and rain.
它们迎着太阳屹立于峭壁之上，经历风吹雨打并吸取岩石中的水分和营养。
You look like you 1 crawled out from under a rock! You need to get some sun.
你看起来好像终日不见阳光一样！你应该多晒晒太阳。
Chiseled into a 15 sun-bleached rock cliff, they peered down at them, as they had nearly two thousand years before, Laila imagined, at 16 caravans crossing the valley on the Silk Road.
大佛是在一片被阳光晒得发白的石壁上被开凿出来的，居高临下地俯视着他们。莱拉想象将近两千年之前，它们也是这样俯瞰着途经这座位于丝绸之路上的峡谷的商旅。
Chiseled into a 15 sun-bleached rock cliff, they peered down at them, as they had nearly two thousand years before, Laila imagined, at 16 caravans crossing the valley on the Silk Road.
大佛是在一片被阳光晒得发白的石壁上被开凿出来的，居高临下地俯视着他们。莱拉想象将近两千年之前，它们也是这样俯瞰着途经这座位于丝绸之路上的峡谷的商旅。
应用推荐