The Viking longboats that arrived here in 982 relied on the stars and the sun to maintain their orientation.
斯堪的纳维亚人的海盗小艇在公元982年就抵达格陵兰岛，他们能保持航向靠的只是星星与太阳的位置。
The orientation of the louvers also admits the winter afternoon sun while blocking the harsh summer afternoon glare.
百叶窗的方向也在调节了冬天午后阳光的同时，挡住了严酷夏日的午后眩光。
The building faces west to optimise its exposure to the evening sun, but this orientation also means it looks directly onto a large avenue.
该建筑朝西，使它尽可能地暴露在夕阳下，但这个方向也意味着它直接看向大道。
It features a series of bright yellow tents that can change orientation depending up the position of the sun.
它有一系列明黄色的帐篷，可以改变方向，取决于太阳的位置。
Careful analysis of the local context, site, existing trees and sun path in conjunction with the clients brief established the basic form and orientation of the building.
设计师仔细分析了当地环境、场地、原有树木和阳光路径，结合客户的要求，确立了建筑的基本形状和朝向。
Due to the orientation of the house, we designed wooden screens for sun protection.
由于房子的朝向问题，我们设计了木制屏风用来防晒。
When the two spacecraft are close to Earth, an expanded view of the region around Earth will appear on the right, in the same orientation as the Sun-centered view.
当两个探测器接近地球时，一幅对地球周围地区的透视图将出现在右侧，在与太阳中心相同的方向。
And too, the varied orientation of the facades transform the ensemble into a kind of three-dimensional sun dial that enriches the spatial-temporal perception of the entire complex.
太多，不同方向的外墙改造合奏成一种三维太阳拨号丰富的时空感觉整个复杂。
In order to facilitate the shorthand, special gifts of time orientation formula: binary sun, 12 referred to the north is calculated according to the 12 morning, afternoon with double orientation.
为了便于速记此法，特赠定向口诀：时间折半对太阳，12所指是北方上午计算按12，下午加倍定向同。
We studied two courtship displays of male peafowl, focusing particularly on male orientation relative to the position of the sun.
此研究讨论了公孔雀的两种求偶行为，并特别将重点摆在雄性的定位方向和太阳位置的关系。
You have the same building, same set of windows, but if its orientation is incorrect and it faces the sun, it will be really expensive to cool.
同样的建筑物，同样的窗户（配备），但是如果朝向不对（比如面朝太阳），那么学校的制冷（费用）就非常昂贵。
The orientation information of the sun, the moon and the earth, together with ephemeris are utilized to develop autonomous navigation algorithm, as well as its realization by DSP hardware.
在小样本观测数据情况下，研究利用日地月方位信息和日月星历表进行航天器自主导航以及利用DSP实现航天器自主导航器的技术。
The orientation information of the sun, the moon and the earth, together with ephemeris are utilized to develop autonomous navigation algorithm, as well as its realization by DSP hardware.
在小样本观测数据情况下，研究利用日地月方位信息和日月星历表进行航天器自主导航以及利用DSP实现航天器自主导航器的技术。
应用推荐