During months without water under a harsh sun, they wither, shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves.
暴晒且少雨的月份里，它们会枯萎、皱缩、变小，直至看起来像堆灰扑扑的枯叶。
In the past, Apple products have also proven to be so popular that official sellers will run out of stock, giving gray market vendors another opportunity to cash in, Sun said.
过去的几年苹果的官方产品总是处于缺货状态，也证明了其产品是如此的受欢迎，并且这种缺货状态也给水货市场的销售商创造了赚钱的机会。
When I looked out into the early morning the sky was full of a gray dawn light but the sun had not yet risen.
清晨我向外眺望，只见天空笼罩着灰蒙蒙的曙光，只是太阳还没有升起。
This difference allows gray market vendors to price their products lower than Apple, while still earning a profit, Sun said.
两国市场的差价使得水货渠道商可以以低于苹果官方价格出售苹果产品，并专区差价，孙说。
Essentially, the process etches a trillion holes in the normally silver-gray silicon which turns it almost completely black - and better able to absorb almost all of the colors the sun emits.
该方法的关键之处是要在普通银灰色硅片上蚀刻出1万亿个小孔，使硅片的颜色几乎变为黑色，这样就能吸收太阳发出的各种颜色的能量。
Sun brother very angry after hearing it increasingly hard to emit heat clouds brother seeing now will not cover the sun, then gray heart gone.
太阳哥哥听到后十分生气，它愈加用力地散发出热量，乌云弟弟眼看现已盖不住太阳了，便灰心肠走掉了。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
Dull gray light, the familiar light of an overcast morning, took the place of the blinding sun in my dream.
暗灰色的光，早上熟悉的光，取代了我梦中致盲的太阳。
Robert jordan looked up at the thick gray of the sky with the sun gone faintly yellow .
罗伯特乔丹仰望着灰沉沉的天空，只见太阳变成一团昏黄。
Anakin sat on the cold ground, watching the streaks of orange cut through the gray, the sun was rising. "It is time to go," Obi-Wan said.
阿纳金坐在冰冷的地面上，注视着地上阳光穿过灰影形成的橙色条纹。太阳正缓缓升起，“该走了，”欧比万说道。
I can't see the sun, I can't smell the fragrance of a flower, not the color gray, good and desolate.
我看不见阳光，我闻不到花的芬芳，没有色彩的灰色大地，好荒凉。
Gray old men talk about the bright southern sun over Calradia, but no one believes them.
老人们曾说过明亮的太阳照耀着卡拉·迪亚的南部，但没人相信他们。
Suffering through the chills of January, the winds and snows of February, and the gray clouds of March, I waited for the sun to save me.
熬过一月的天寒地冻，忍过二月的冰天雪地，看过三月的灰灰白云，我翘首以盼阳光的沐浴。
I was walking in a meadow, the source of a small brook, when the sun, just before setting, after a cold gray day, reached a clear stratum in the horizon.
当我漫步于一道小溪发源处的草地之上，那太阳，终于在一个凄苦的寒天之后、暮夕之前，突于天际骤放澄明。
The sun had baked the plowed land into a gray mass, with little cracks running through it.
那太阳烤炙着这耕作过的田地，使它变成为一片灰色的有许多裂缝的荒土。
Because of the strong sun, Mrs. William's new dining room curtains _____ from dark blue to gray within a year. A. faded B. fainted C. paled D.
diminished因为强烈的阳光，威廉姆女士的新的餐厅的窗帘在一年以内从深蓝------变成灰色…
Once the house had been painted, but the sun blistered the paint and the rains washed it away, and now the house was as dull and gray as everything else.
有一次，屋子油漆过了，但是太阳把油漆晒起了泡，雨把它洗干净了，如今这屋子也像其他东西一样地暗淡和灰色了。
The farmhouse all is completes with the gray sun-dried brick, therefore, even if under the sunny blue sky, the village looked also can make one feel is intimate with with difficulty.
农舍全是用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。
The farmhouse is completes with the gray sun-dried brick, therefore, even if under the sunny blue sky, the village will seem will also make one feel that will be intimate with difficulty.
农舍全是用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。
He wondered if there was soul in those steel-gray eyes that were often quite blue of color and were strong with the briny AIRS of the sun-washed deep.
他那双钢灰色的眼睛常常变成湛蓝，在阳光灿烂的海上经得起带咸味的海风吹打。他不知道自己这对眼睛有没有灵魂。
In addition, the building is covered with glass coated with a pattern made of gray, baked-on enamel, providing more effective shade from the sun.
此外，大楼外立面将采用特种玻璃，这种玻璃表面被烧制成灰色瓷釉，可以更有效地遮蔽日晒。
In addition, the building is covered with glass coated with a pattern made of gray, baked-on enamel, providing more effective shade from the sun.
此外，大楼外立面将采用特种玻璃，这种玻璃表面被烧制成灰色瓷釉，可以更有效地遮蔽日晒。
应用推荐