Standing at the streetcar stop, hearing the birds and watching the sun come up was like an awakening.
站在电车站,聆听着鸟鸣,观望着旭日像梦醒时分似的冉冉升起。
"The man and his girlfriend climbed down from the bridge and said sheepishly they had just wanted to watch the sun come up," police spokesman Franz Winkler said.
当地警方发言人弗朗兹·温克勒说:“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来,并且不好意思地表示,他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”
'In the summer I sometimes get up before it's light, watch the sun come up, make a cup of tea, read a book, listen to birds... it's wonderful, really tranquil.'
夏天,我有时候会在天亮前就起来,看着太阳升起,泡一杯茶,读一本书,听鸟儿歌唱……这真是太美了,真的很宁静。
'In the summer I sometimes get up before it's light, watch the sun come up, make a cup of tea, read a book, listen to birds... it's wonderful, really tranquil.'
夏天,我有时候会在天亮前就起来,看着太阳升起,泡一杯茶,读一本书,听鸟儿歌唱……这真是太美了,真的很宁静。
应用推荐