When the sun comes back out, dress your child and yourself in old clothes and rubber boots — then head outside for a fun-filled session of puddle-jumping!
当雨后阳光回到大地,给你自己和孩子都穿上旧衣服及橡胶雨靴——然后出去享受一段跳水坑的快乐时光!
Seeing me in my new clothes, Sun Ling dashed out and bought a suit for herself.
看见我穿着新衣服,孙玲冲出去也买了一套。
Tightly woven, loose fitting clothes that covers as much of the body as possible will provide additional protection from the sun.
当身体尽可能多地由编织紧密的宽松衣服遮盖时,可带来更多的防晒保护。
My roommates Shi Ying and Wang Yan said to me that Sun Ling was not right. She should not have bought the same clothes as I did.
同室的史英和王燕都说孙玲不好,不该和我买一样的衣服。
In Dongguan, older migrants stick out with their sun-beaten faces and shabby work clothes, toting their possessions in fertilizer bags and plastic buckets hung on bamboo poles.
在东莞,老一辈的流动人口很容易被认出来:被阳关暴晒的脸颊,破旧的衣服,把所有的东西都放在化肥袋子里,用竹竿挑着塑料桶。
The winter sun seems to fear from the cold, very thick clothes to wear, heat is not distributed out.
隆冬的太阳也似乎怕起冷来,穿了很厚很厚的衣服,热气就散发不出来了。
Being out in the yard, smelling freshly washed towels, and with the sun on my back, I was suddenly in my yard I grew up in-helping my grandmother hang out the clothes.
站在后院里,闻着刚洗好的毛巾散发出的清新气味,温暖的阳光照在我的后背上,突然间我仿佛又回到了童年记忆里的那个后院——在那里,我帮祖母晾衣服。
Perma-tanned Giorgio Armani explains that new, soft-coloured clothes require women with “moonlike skin rather than sun-baked”.
皮肤呈小麦色的乔治•阿玛尼解释说,新式的色泽柔和的衣物要求女人要有“月亮般光洁的肤色,而不是晒过日光浴后的黝黑肤色。”
Experience things in life, others harsh words, I feel like a person who stripped the clothes, infants exposed to the sun, put to utter shame.
生活中经历的事情,别人刺耳的话,让我感觉自己像个剥了衣服的人儿,暴露在阳光下,无地自容。
When you walk in the village, you will from time to time found the old man sat in front of their own sun, embroidered insoles or clothes.
当你游走在村里,你会不时的发现有老人坐在自家屋前晒着太阳、绣着鞋垫或衣服。
It is your sun in the spring grasses leaned smooth, warm clothes gradually walk across the whole body feel the smell of grass in your hair, the lake in your memory.
它是你在春天的阳光中斜靠的光滑禾草,温热隔着衣衫渐渐游走全身的感觉,草的香味留在你的发丝里,淀在你记忆里。
Cheguo clothes for me just cover the scorching sun.
只是扯过衣衫为我遮住这烈日炎炎。
And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead, he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
凡移动牠们尸体的人,应洗涤自己的衣服,直到晚上是不洁的。
A little before sunset, while there is still light, we always have to collect the geese and the clothes that are drying in the sun.
在日落之前,还是有几丝光亮的。我们总是要趁此把鸭子赶回家,把晾在外面的衣服收回来。
Have once it to run a village to carry on misdeed again, was frighten by one deep red clothes for sun to run.
有一次它又跑到村庄里为非作歹,被一家门口晾的大红衣服吓跑了。
It is not cold, bright and sunny outside, according to me, the sun is my clothes.
不冷呢,外面阳光灿烂,照在我身上,阳光就是我的衣服。
His skin was burnt nearly black by the sun and his clothes were made from pieces of a ship's sail. 'Poor Ben Gunn,' he went on. 'Alone for three years.
他的皮肤被晒黑了,衣服是船帆的破布条。“我是可怜的本·葛恩,”他继续说,“我一个人在这儿三年了。”
In the rays of the setting sun we sat on the rocks in the stream, washing clothes.
在落日的余辉下,我们坐在溪中岩石上洗衣服。
This generous sundeck not only harvests sun and dries clothes effectively, but also lighten up the bathroom while keeping privacy and reduces humidity.
阳台空间不仅妥善地利用西晒提升晾干衣服的效率,还能为浴室带来光照,在保证浴室隐蔽性的同时借助阳光降低湿度。
The winter sun also seem to be afraid of the cold, wearing a very thick thick clothes, heat was spread out.
隆冬的太阳似乎也怕起冷来,穿了一件很厚很厚的衣裳,热气就散布出来了。
Pure cotton clothes with soft texture, so hand wash only and no exposure to the sun.
由于纯棉服装的质地柔软,请不要使用机洗,不要曝晒。
The sun is pushed the rustic clothing clothes to the front desk, and that the big screen showing the background details of the sun to dress up.
阳光衣着土里土气的衣服被推到前台,同时大屏幕上显现出后台装扮阳光的细节。
The sun is pushed the rustic clothing clothes to the front desk, and that the big screen showing the background details of the sun to dress up.
阳光衣着土里土气的衣服被推到前台,同时大屏幕上显现出后台装扮阳光的细节。
应用推荐