After a couple of miles she was again on dry land, and the sun came out.
开了几英里之后,她再次开上了干燥的地面,并且太阳也出来了。
When the sun came up, Dad started taking photos and I followed him, down small streets and over little bridges.
太阳升起来的时候,爸爸开始拍照,我跟着他,穿过一条条小街,跨过一座座桥。
The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
阳光绚烂,大海平静如湖面。
The sun came out when we reached Nida Dang.
在泥大当,太阳终于出来了。
In winter when the sun came out it revealed a sweeping vista of beige.
冬天的太阳出来以后,我看到的是一片棕色的风景。
Up the sun came in glory from his ocean bed and flooded the earth with warmth and light.
金光灿烂的朝阳从它的大海眠床上冉冉升起,把温暖和光明倾泻给大地。
Although we had some rainy days few days ago, I did see the rainbow when the sun came out.
虽然前几天阴雨绵绵,但是当太阳出来时,我倒是看到一道彩虹。
Neither of us made a sound and the Cat didn't want to get off the bed until the sun came up.
我和猫咪都不出声,直到天亮了它才肯下床。
And, of course, my mother has put before the sun came out five silk is on my wrist and JiaoBo.
当然,我妈妈在太阳出来之前已经把五丝线系在了我的手腕和脚脖上了。
For most of my life, I always bounded out of bed the minute my alarm went off or the sun came up.
在大部分的日子里,我经常是闹钟一响或者太阳升起的时候我就立刻从床上弹下来。
We were working mostly nights, filming in the freezing rain in rural Canada until the sun came up.
我们大多数在晚上工作,就在加拿大的郊区,挨着冻雨去拍摄,直到太阳出来为止。
By tomorrow, when the sun came up, his fever would subside, and his laboured breathing would relax.
到了明天,太阳一出,热也会退,气喘也会平的。
Gradually, the sun came out, it felt a trace of a glorious, glowing, more beautiful than the rainbow.
渐渐地,太阳出来了,它感受到一丝光辉,一闪一闪,比彩虹还要漂亮。
Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot, and took off his coat.
太阳出来了,暖暖地晒着行人,行人感到很热,很快就把外套脱了下来。 浅。
One Sunday morning, the warm sun came up and-pop! -out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
一个星期天的早晨,暖暖的太阳升起来了——啪!——从卵壳里钻出一条又瘦又饿的毛毛虫。
So you must be healthy, happy snow stopped, the sun came out, and the joys and happiness will continue to oh!
所以你们一定要健健康康,快快乐乐雪停了,太阳出来了,快乐和幸福还要继续哦!
The sun came over the mountains to the east. Temperatures reached 40 degrees at 11am and stayed there for ages.
太阳从东边的山上升起,气温在上午11点就升到了40度,并在很长时间里一直保持着。
Since it was nighttime in my dream world, it was dark, so I did my “let there be light” thing, and the sun came up.
由于我是晚上做的梦,四周是黑的,所以我命令“要有光亮”,太阳就升起了。
Connie: Fun? Mostly it was a lot of work. Our days started very early. My mother made breakfast before the sun came up.
康妮:有趣?大部分时候都得干活。我们每天起得很早。妈妈在天亮之前就把早饭做好了。
Prisca Campbell had just returned from visiting penguin rookeries and whiteouts when the sky cleared and the sun came out.
普里斯·坎贝尔刚从访问企鹅聚居地和南极苍茫中回来,当时天空明朗了,太阳出来了。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
我遇到一个女孩,我们聊天,就像诗一样美好。但是当太阳升起,现实的生活开始,是的,这就是现实。
I met a girl. We talked, and it was epic. But then the sun came up and reality set in. Well, this is reality. Right here.
我遇到一个女孩,我们聊天,就像诗一样美好。但是当太阳升起,现实的生活开始…是的,这就是现实,就在这里。——《吸血鬼日记》。
Once the storm is over, the sun came seven-color rainbow, shining a dazzling spring of land, the land of everything alive.
雨过天晴,太阳走过七色彩虹,万丈光芒照耀着春天的大地,大地上的一切都生机勃勃。
They finally stopped when the sun came up. This happened everyday for about two weeks, and my daughter Taylor was changing too.
直到太阳出来她们才不哭了,从那以后大约两个星期里每天晚上都是这样,而且泰勒也变了。
The regulars all just sat around and talked through the wee hours of the morning and then left to get home before the sun came up.
而常客们则仅仅四散坐着,聊天直到凌晨,然后在太阳升起前各自回家。
I'm very sensitive to these things and would just lie in bed and shake until the sun came up; feeling like something was watching me.
对这些事我非常敏感,所以我总是躺在床上吓得发抖,只盼着天亮,而且总觉得有什么东西在盯着我看。
I'm very sensitive to these things and would just lie in bed and shake until the sun came up; feeling like something was watching me.
对这些事我非常敏感,所以我总是躺在床上吓得发抖,只盼着天亮,而且总觉得有什么东西在盯着我看。
应用推荐