Once out of the bus, though, I felt an instant chill; the sun gave only an illusion of warmth in a biting wind that threatened winter.
然而一旦下了公车,我感到一阵寒冷;太阳只是在隆冬天气凛冽的风中给了一种温暖的错觉。虽然吸血鬼感觉不到寒冷,但他们当然不喜欢太阳。
With a car, there is no need to wait for the bus in the cold or under the burning sun.
有了车,就无须在寒冷中或是烈日下等公共汽车了。
It's what they believed about America that got them to travel in a bus for eight hours, to stand in the sun in Washington in the middle of August.
是他们对美国的一种信念使得他们会坐八小时的公车到达,并且站在八月中旬的烈日下的华盛顿。
"You might say to a stranger at a bus stop, 'The sun wants to come out,'" continues Woolfson.
你或许会在车站对一个陌生人说,‘太阳公公想要出来。’
A car allows one to move freely and with a car there is no need to wait for the bus in the cold or under the burning sun.
有车的人可以随意移动,有车也避免了在寒冬或烈日下等公车之苦。
"When the sun rises tomorrow, it will be our great moment, " he said, before boarding a bus to the square.
在乘车去广场前,他说“明天当太阳升起的时候,将是我们伟大的时刻,”。
"When the sun rises tomorrow, it will be our great moment, " he said, before boarding a bus to the square.
在乘车去广场前,他说“明天当太阳升起的时候,将是我们伟大的时刻,”。
应用推荐