Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中,夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓,但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空,传来了祈祷的召唤。
Your backpack may not seem heavy when you put it on at home, but after six blocks in the tropical sun, you’ll be miserable.
也许在家里的时候你的背包看上去并不重,但是一旦在热带的太阳底下行走六个街区后,你就会非常痛苦。
Your backpack may not seem heavy when you put it on at home, but after six blocks in the tropical sun, you'll be miserable.
也许在家里的时候你的背包看上去并不重,但是一旦在热带的太阳底下行走六个街区后,你就会非常痛苦。
Unlike solar eclipses where the moon blocks the sun from our view in only a few locations on the planet, for lunar eclipses, as long as you can see the moon then you will see the eclipse.
与日食不同,当月亮遮挡太阳光时,在我们的视野里只有有限的位置可以供观看月食,就月食来说,只要你能看到月亮,就能看到它。
The ozone layer blocks some harmful rays which the sun gives off.
臭氧层阻隔了太阳发出的一些有害射线。
Lunar eclipses occur when the sun, Earth and moon sit in alignment and the Earth blocks sunlight from reaching the moon.
当太阳、地球和月球成一直线且地球遮挡了太阳照到月球上的太阳光。
Inside, it USES reclaimed teak and redwood, and a screen that allows air to come in but blocks the sun.
在内部,它使用再生柚木和红木,和一个屏幕,可以让空气进来,但大厦的太阳。
Blocks dedicated to these different activities are arranged around a large courtyard in the centre, which is used for sun-drying grain.
可以容纳不同活动的区域被安排在中心大院子内,这些院子也被用来晒干粮食。
Thee ozone layer blocks some harmful rays which the sun emits.
臭氧层阻挡了某些来自太阳的有害射线。 。
Trees must think that they are real, rooted, somebody, and that perhaps the clouds are only tickled water which sometimes blocks their sun.
树肯定在想自己才是实实在在、稳稳扎根的重量级人物,而云朵只不过是积聚的水珠,只会偶尔挡住太阳的光辉。
Millions are already up and moving about and the sun is slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港,渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了,清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
Bjorn Oddssen: It can cause cooling in the world. It just blocks the sun out.
波恩•奥德森:这可能会引发全球变冷。因为火山灰把阳光挡住了。
It rises into the air and sometimes creates pollution clouds, which blocks out the sun.
这些污染物排入大气,有时形成肮脏的云雾阻挡住阳光。
People with dark skin produce less vitamin D because the skin pigment blocks ultraviolet light from the sun.
深色肤色的人因色素阻止紫外线的吸收而产生的维生素D较少。
They walked over a pavement of the same green marble, and where the blocks were joined together were rows of emeralds, set closely, and glittering in the brightness of the sun.
他们走在同样绿大理石铺砌的人行道上,这是用一块一块的翡翠紧密地衔接起来造成的,一行一行的,被明亮的太阳照得灿烂闪烁。
They dim immediately when it's sunny and brighten when a passing cloud blocks the sun.
当阳光充足时它们立刻变暗,而当行云遮住太阳时又会变亮。
Trees must think that they are real, rooted, somebody, and that perhaps the clouds are only tickled5 water which sometimes blocks their sun.
树肯定在想自己才是实实在在、稳稳扎根的大人物,而云朵不过是欢聚的水珠,只会偶尔挡住太阳的光辉。
Millions are already up and moving about and the sun is 3 slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港,渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了,清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
Millions are already up and moving about and the sun is 3 slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港,渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了,清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
应用推荐