For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如，如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航，它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
The sun was beginning to set and sending deep gold-colored rays slanting under the trees when they parted.
太阳开始落山了，金色的光芒斜射进树底。两人就在这时分别了。
For protection from the summer sun, the Mojave lived in open-sided, flat-topped dwellings known as shades, each a roof of poles and arrow weed supported by posts set in a rectangle.
为了躲避夏季的阳光，莫哈韦人住在遮荫的开放式平顶住宅里，每个遮阳棚都由一根杆子和一个箭头杂草组成，并由一个矩形的柱子支撑。
No matter what the day holds we can always get through it, the sun will set today and rise again tomorrow.
不管这一天发生了什么，我们总是能够挺过去的，明天的太阳照常升起，并且依然灿烂。
If you anticipate the action at home plate which is in bright sun, you can set your exposure for the bright home-plate area in advance.
如果你所预测的本垒附近的动作场面是处在阳光照耀下，你可以预先设定好对明亮的本垒区的曝光参数。
The Liberty Sun, which set off from Houston, had already delivered thousands of tonnes of food aid to a port in Sudan and was en route to deliver more aid to Mombasa.
从休斯顿出发的自由太阳号已经向苏丹的一个港口运送了数以千吨的救援食品，并正行驶在给蒙巴萨运送更多的援助物资的途中。
Thus, they see the sun rise later and set earlier than it does for a horizon without obstruction, she said.
因此，相较于毫无遮挡的情况来说，他们看到太阳升起的会晚一些，而落下的会早一些，她说。
The British empire carried English to all those countries on which the sun never set; American economic and cultural clout ensured English's dominance after the British empire had faded.
大英帝国将英语带到了那么多的国度——在这些国家，太阳永远不会落下；在大英帝国没落之后，美国的经济和文化影响力确保了英语的统治地位。
That very same weekend I rented a truck, brought two friends to help me, and was out of the apartment before the sun set on Sunday.
就在那个周末，我租了辆卡车，叫上两个朋友来帮忙，在周日赶在太阳下山之前搬出了那个家。
We arrived after the sun had set and quickly started popping up the tent, a clever contraption that Nicolas had affixed to the top of his car, complete with a built-in ladder.
我们到达时太阳已经下山，我们很快搭起帐篷，这个奇妙的装备是尼可拉斯放在车顶上的，帐篷内甚至还有一部自带的小扶梯。
It prospered as the hub of a commercial and trading nation when the sun never set on the British Empire.
早在日不落帝国时代，它就已经是这个商贸国家繁荣的港口了。
English colonial expansion began with the colonization of Newfoundland in 1583. By 1900 Britain had built up a big empire, "on which the sun never set".
英国殖民扩张始于1583年纽芬兰的殖民化，到1900年，英国已经建立了“太阳永不落”的大英帝国。
When he reached a certain place, he stopped for the night because the sun had set. Taking one of the stones there, he put it under his head and lay down to sleep.
到了一个地方，因为太阳落了，就在那里住宿，便拾起那地方的一块石头枕在头下，在那里躺卧睡了。
The sun gilded, empurpled, set fire to and lighted up the tulips, which are nothing but all the varieties of flame made into flowers.
阳光在郁金香上飞金贴紫，使它们发出火光，这简直就是一朵五光十色的火焰。
The sun is starting to set, turning cloud wisps neon red in the dimming light.
太阳就要落下去了，余光将云微微的变成红色。
Dallas — he walked away smiling, because you knew he would. Before the sun set here in Dallas.
达拉斯的太阳还未落山，禅师便微笑着离开了。
Less than two weeks ago, we were still at the cottage spending our early mornings swimming and our evenings spent having meals with extended family and watching the sun set over the lake.
不到两周以前，我们在自己的家中，仍然每天早晨游泳，晚上一大家子聚在一起吃饭，并在湖边欣赏日落。
There aren’t many things more relaxing than watching the sun set from the view of my front porch on a warm summer night.
没什么比在夏天傍晚坐在自家的前廊里看日落更令人轻松的了。
When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces.
日落天黑，不料有冒烟的炉并烧着的火把从那些肉块中经过。
The sun set on April 13, 2011, over debris still piled up nearly five weeks after the earthquake and tsunami disaster devastated the city of Ishinomaki in Miyagi prefecture.
2011年4月13日太阳落山时景象，地震和海啸灾难摧毁了宫城县Ishinomaki市，在将近5周后，废墟仍随处可见。
"As the sun set, it hit me: I could ride waves all day and all night, all year long," says von Jouanne. "wave power is always there."
“太阳落山时，我突然想到：我可以一年到头、每日每夜冲浪，”vonJouanne说：“海浪的能量总是存在。”
Nearly thirty years earlier, I had seen the sun set over the Grand Canyon; now I wanted to watch it rise, lighting the layers of differently colored rocks from the top down.
约在30年前，我曾看过夕阳在大峡谷落下；如今，我想看着它从这里升起，将一层层不同颜色的岩石从上到下照亮。
When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River.
当他追赶太阳降落的地方时，由于忍受不了干渴，只好掉转头，回到黄河、渭河所在的地方，一口气便将这两条河里的水喝得精光。
You can witness a total eclipse from the Moon, watch the Sun set from the surface of Mars, or even ride a comet.
你可以从月亮上目击整个日全食的过程，可以看到火星表面的落日，甚至控制一颗彗星。
At about six o 'clock, we sat on the beach, watching the sun set and chatting about nothing.
大约六点的时候，我们坐在沙滩上看日落，并且聊些有的没的东西。
I saw the sun set down inch by inch in the courtyard.
我在院子里看到太阳慢慢地落下去。
People watch the sun set over the 'Dune of Sunset' in northeastern Brazil.
在巴西东北部，人们在沙丘上观看日落美景。
The great detective sat in the library of Foxton Manor and watched the sun set and the twilight darker into night, and he pondered.
大侦探坐在福克斯顿庄园的图书馆里，看着夕阳西下，暮色渐浓，陷入沉思。
As the sun set we docked at Fengdu so that we could see the beautiful sun setting behind the white pagoda.
当太阳落山时，我们停在了丰都码头，这样就可以看到日落白塔后的美丽景色。
As the sun set we docked at Fengdu so that we could see the beautiful sun setting behind the white pagoda.
当太阳落山时，我们停在了丰都码头，这样就可以看到日落白塔后的美丽景色。
应用推荐