The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The shot includes 44 exposures of the sun and a picture of a house, all taken from the same location and all on a single frame of film.
这张照片包含曝光44次的太阳和一幢房子的照片，都摄于同一地点，也都在胶卷的一幅画面上。
Solution: Sun developed a way to make it easy for humans to train computers in picture classification.
解决之道：孙剑开发了一种方法，能够简便的获取可用于机器训练的分类图片。
At first I thought the glaring sun on the water was going to ruin the picture.
起初我还以为水面耀眼的阳光会毁了这张照片。
The composite picture includes an exposure of the eclipsed sun as it appeared over Antalya, Turkey, in March 2006.
这个合成图片包含一幅因日蚀而暗淡的太阳照片，那是2006年3月出现在土耳其安塔利亚上空的太阳。
The next picture has two anchors - the boat and the sun shade. These provide just the right amount of disturbance for this otherwise very symmetrical composition.
图G中有两个锚点：小船和凉亭，恰到好处的点缀打破了原本很泛味的对称。
This morning's partial solar eclipse had the sun masquerading as a crescent moon, as seen in a picture taken through trees in Lublin, Poland.
今晨的日偏食使得太阳呈现出一弯新月状，其景象就像在波兰卢布林的林间拍下的照片一样。
A harsh sun is beating down on the white marble, threatening to bleach her out of the picture.
刺目的阳光打在白色大理石上，她几乎被淹没在光线之中。
The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline "Believe it".
芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片，报纸的头条是“相信这一切”。
Go on, look at the picture of the two of them passed out in the sun and tell me that’s not the good life!
来吧，看看这两张它们在阳光下熟睡的照片吧，这难道不是幸福的生活？
Although analemmas traditionally depict the path of the sun, it's also possible to make an analemma of the moon (picture).
虽然8字曲线一般用来描绘太阳路径，但也可以形成月亮的8字曲线(图)。
The picture was taken on December 7, 1972, as the Apollo 17 crew left Earth's orbit for the moon. With the sun at their backs, the crew had a perfectly lit view of the blue planet.
照片摄于1972年12月，其时阿波罗17号机组脱离地球轨道，飞向月球，背对太阳，宇航员捕捉到一个完美的蓝色星球。
Analemma photographs are made by taking a picture of the sun from the same place at the same time of day once or twice a week, generating 30 to 50 frames.
每天在同一时间、同一地点拍一幅太阳照片，每周一至两次，产生30至50帧画面，制作而成8字曲线照片。
At dusk, the glory of the setting sun reflecting on the ocean created a beautiful picture.
黄昏时，落日余晖映照在海面上，塑造出一幅美丽的画面。
Get back to the bigger picture, which is protecting yourself from the sun. Here are three main things to keep in mind.
回到更高的一个层面来，是什么在保护你免于日晒？
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
那时，满天的彩霞，殷红的朝阳，西边白玉般的贡嘎雪山，珊瑚般金顶，构成一幅极为壮丽的画卷。
This picture, made in Veszprem, Hungary, combines 36 photos of the sun taken at 10 a.m. local time between January and December.
这张匈牙利维斯·普雷姆的图片整合了今年1月至12月期间当地时间上午10点拍摄的36幅太阳照片。
Thus it arrives at the viewers eye or camera from the sides as well as directly from a straight line from the Sun, painting a larger picture.
因此因此当到达观测者眼中或是相机时不光有直线到来的还有从侧面弯曲过来的，描绘成一幅巨大的太阳。
The first picture was the outline of a man's shadow cast By the sun upon a wall.
第一幅图画是阳光下一个人投射在墙上的影子的轮廓。
Though over 300 extrasolar planets have been found using other techniques, this picture likely represents the first direct image of a planet belonging to a star similar to the Sun.
尽管运用其他技术，我们已经发现了300多颗太阳系外行星，但这张图片可能是围绕另一颗类日恒星旋转的行星的第一张直观照片。
In this picture below I think I've managed to capture the sun the moon at the same time with almost multicolored clouds by it's side...
下面的这幅图片中我试图在同时间抓住在多姿多彩的云彩旁边的太阳和月亮。
It may be so, but you can imagine a picture. In a summer evening, the sun is setting down slowly, giving off the golden light, which lightens the lake.
可能是这样的，但你可以想象，在一个夏日的傍晚，夕阳徐徐落下，发出金色的光，它照亮了湖面。
The sun gently glistened through the leaves. All of these made up the most beautiful picture in the world.
阳光穿过树叶的缝隙，闪着温和的光芒，所有这一切构成了一幅世间最美好的画面。
Along the country road, there were many beautiful flowers, green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves. All of these made up the most beautiful picture in the world.
路旁有许多漂亮的鲜花、绿草和树木，阳光透过叶子的缝隙温柔地照射在上面，所有这一切勾勒出世间最美的画面。
A burst of solar wind-charged particles from the sun-struck Earth on Tuesday, triggering auroras as far south as Michigan, as seen in this picture taken from the shores of Lake Superior in Marquette.
由于一次太阳风的爆炸，来自太阳的带电粒子，在星期二撞击了地球。从而引发了极光现象，最南边到密西根州都可观察到，这张照片是在马奎特的苏必利尔湖沿岸拍摄的。
In Franz the word light did not evoke the picture of a landscape basking in the soft glow of day; it evoked the source of light itself: the sun, a light bulb, a spotlight.
在弗兰茨那里，“光明”不会与某张日暖风和的风景画相联系，而会使他想起光源本身：太阳，灯泡，聚光灯。
The yellowish willow by the highway and on the other side of the lake along with the glistening reflecting of the sun on ripples prompted me to make a U-turn to take this picture.
路边的淡黄柳树和另一边湖泊在阳光闪耀下的波光粼粼，促使我掉头而拍下这张照片。
They very soon came upon a Gryphon, lying fast asleep in the sun. (IF you don't know what a Gryphon is, look at the picture.) 'up, lazy thing!'
她们很快就碰见了一只鹰头狮，正晒着太阳睡觉呢(要是你不知道什么是鹰头狮，你可以看看画)。
They very soon came upon a Gryphon, lying fast asleep in the sun. (IF you don't know what a Gryphon is, look at the picture.) 'up, lazy thing!'
她们很快就碰见了一只鹰头狮，正晒着太阳睡觉呢(要是你不知道什么是鹰头狮，你可以看看画)。
应用推荐