The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
工作人员在紧张忙碌地为该峰会做最后的安排。
They denied a report that Egypt had agreed to a summit, subject to certain conditions.
他们否认了埃及已同意在特定条件下参加峰会的报道。
He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit.
他说日本将继续贯彻伦敦峰会上确定的方针。
What have these four games to do with the G20 summit?
这四个游戏与G20峰会有什么关系？
Chirac will hold summit talks with the Japanese Prime Minister next Monday.
希拉克将于下周一与日本首相举行首脑会谈。
The new research has profound implications for the environmental summit in Rio.
这项新研究对里约热内卢的环境峰会有着深远的影响。
Students from Kennedy and Alamo Heights High schools participated in the summit which was held here for the first time.
来自肯尼迪高中和阿拉莫高地高中的学生参加了首次在这里举行的峰会。
This word first appeared in a summit communiqué in September to the delight of France and the concern of Britain.
这个词首先出现在九月份的一个峰会公报中，令法国高兴，令英国担忧。
This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest.
这是一次媒体峰会，一场思想碰撞，我的思想应该以竞赛的精神为指导。
Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders.
官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。
Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.
昨天不少于三十名登山者到达了顶峰。
This path leads to the summit.
这条路通往山顶。
我们和他们一路赛跑到最高点。
We reached the summit at noon.
中午时分我们抵达峰顶。
They planted a flag on the summit.
他们在山顶上插了一面旗子。
They were still 100 metres off the summit.
他们距山顶还有100米远。
From here the path climbs steeply to the summit.
这条小路从这里突然变陡，直上山顶。
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.
快到山顶时，我们有幸看到了难得一见的景象。
Biodiversity was the buzzword of the Rio Earth Summit.
生物多样性是里约地球峰会上的时髦用语。
He made it to the summit of Kilimanjaro before collapsing.
他成功登上乞力马扎罗山峰顶后倒下了。
They passed on, up the summit.
他们继续前进，爬上了山顶。
Let's talk about the day you reached the summit of Mt.
让我们谈谈你登上泰山的那一天。
Are these the summit of our values, of our aspirations of society?
这些是我们的价值观和我们社会理想的顶峰吗？
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起，直到在平坦的山顶下突然被切断。
Finally, when they got out their pipes and went serenely puffing around, the very summit of glory was reached.
最后，当他们拿出烟斗，安静地抽着烟到处走的时候，荣耀的顶峰终于达到了。
On the way to the summit, there's a hotel which provides comfortable rooms and quality meals, so it's worth climbing all.
在登顶途中有一家酒店，提供舒适的房间和上等的餐食，所以值得去爬完这座山。
When surveyors sight the summit, there is a risk they might not all measure the same point.
当测量员们看到山顶时，他们可能无法测量到同一个点。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
应用推荐