At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里，我不记得有任何人对我不和善不友好，更没谁欺负我。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
Here are some ideas of things you can take pictures of this summer to help you remember the beauty and joy of the season.
这里有一些创意可以帮助你在这个夏天拍摄出一些照片，使你记住这个季节的美丽与欢笑。
Your gas bills should give a figure for your usage each quarter - but remember you use very little in the summer months, so you'll need to add up the total across all four quarters.
燃气费账单上显示的应是每个家庭每季度的使用量——但请记住，夏季的燃气使用很少，所以你需要将四个季度的燃气使用量加在一起。
I remember my experience during a summer vacation when I made plans to watch 10 original English movies including the classic Casablanca, Rebecca, A Tale of Two Cities, and Little Women.
我记得那个暑假，我计划看10部原版英语电影的经历。其中包括经典的卡萨布兰卡、蝴蝶梦、双城记和小妇人。
Favors: it's always nice to give your guests a little something to remember the kick off to summer festivities.
给宾客一些小礼物让他们回味这个夏日的欢乐时光。
I can remember summer nights when we'd put down what we called the Baptist pallet, and we listened to the grown-ups talk.
我能够记得，当夏天的时候，我们就放下我们叫约翰洗礼的盘然后去听成年人的讲话。
I remember the potato flowers in early summer, the summer results may be immediate to spend with such a large potato into one, such a magnificent scene, I'd really never seen.
我记起洋芋在初夏开花盛夏结果，可眼前这么一大片洋芋花连成一片，这么壮观的场面，我倒确实没见过。
I remember long time ago, there was a magazine said that you better not to wear your summer shoes in the Fall or Winter.
我记得很久以前看过杂志上说，到了秋冬天，千万不要还穿着你夏天的凉鞋。
If you ever come to New York in summer, remember to spend a day in Central Park watching a play by Shakespeare in the open air, with famous actors from Broadway and Hollywood.
要是夏天来纽约的话，一定记着要在中央公园呆上一天，欣赏一下莎士比亚剧的露天表演，那里有来自百老汇和好莱坞的著名演员。
Dr. Fisher: She needed to remember what he did last Valentine's Day, what he promised last Christmas, what he didn't do last summer.
费希尔博士：她得记住上一个情人节他干了什么，上一个圣诞节他答应了什么，还有上一个夏天他没有完成什么。
Set to be released at the end of the summer, Archetype explores the 'life' of RL7, an eight foot tall combat robot that is beginning to remember being a man.
该电影预计将于今年夏天上映，《原型》探讨了RL7的“生活”，它是一个八英尺的战斗机器人，却想起了它作为人的记忆。
PETER: Last summer it was very dry, too. Don't you remember? I had to water it every day.
彼得：去年夏天也是干得很。你记得了吗？我不得不每天浇水。
Were the birds better friends than their hunter might have been, - who can tell? J Whatever treasures were lost to her, woodlands and summer-time, remember!
鸟儿与它们的猎手相比，难道肯定是她更好的朋友？——这又有谁知道呢？不管她失去的是什么珍贵的东西，树林和夏天，你们可要记住！
As a young girl I remember my father telling me about these amazing advances in technology as we strained our necks back to watch the planes fly over the summer holiday fairgrounds.
当我还是个小女孩，我记得我和父亲在暑假里全神贯注的看着飞机在赛场上飞过时，父亲跟我说了许多关于这些了不起的科技。
There's something about the 100 year old stadium, the tradition behind the Cubs, and the party that is outside the ballpark that makes every summer one to remember.
这个已经有百年历史的老球场，小熊队过往的传统，还有球场公园外的庆祝活动，让我的每个夏天都充满了美好的回忆。
Whether you want to advance your career with some summer workshops or catch up on your TiVo recordings, remember to put yourself first for a change.
无论是想在暑期培训班进行职业充电，还是赶制完你的视频录像，记住首先要让你改变一下。
This would go a long way towards reducing the pressure on parents and helping more children to have summer holidays they can remember fondly later in life.
这样做不但有利于减轻家长的压力，而且有助于让更多的孩子享受到一个难忘的暑假。
This would go a long way towards reducing the pressure on parents and helping more children to have summer holidays they can remember fondly later in life.
这样做不但有利于减轻家长的压力，而且有助于让更多的孩子享受到一个难忘的暑假。
应用推荐