This is a good one for summer time when the lawn starts to grow and you need to keep it trimmed.
夏天,草坪开始肆意疯长,这着实需要修剪整齐。
In the summer time, it becomes essential to take care of yourself even more than the rest of the year.
夏天比一年中任何时候更加要好好照顾自己。
But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes, so that her little instep grew quite red.
夏天她光着脚丫子,因为家里穷;冬天她穿着大木鞋,把她的小脚背磨得通通红。
Similarly, making some new friends in summer time is beneficial.
在暑期班里结交更多的朋友也是非常有利的。
So, in a way I'm saying, in the summer time warmth is forced upon you.
因此,我说在某种程度上,夏天的温暖是强加的。
In summer time, little grass YinYin asked the Lady of summer to dye her hair silver.
夏天小草银银让夏姑娘把她的头发染成银色。
ABSTRACT: Sangria, a beautiful and cheerful drink in the summer time, is not difficult to make.
摘要:桑格利亚汽酒是一款制作简易、好看且美味的夏日特饮。
The English people will put on (the hands of) their clocks one hour for summer time the day after tomorrow.
英国人将在后天实行夏令时间,把钟拔快一小时。
Fresh and well balanced taste with citrus fruit flavours. Fresh and fruity wine. Very pleasant for summer time.
口感清新、平衡,并带有柑橘类水果的味道,是一款清新的、果味浓郁的葡萄酒,特别适合夏天饮用。
During some periods, like summer time when lots of people are applying for visas, administrative processing can take longer.
有些时候,像夏天这样很多人都来申请签证的季节,行政审理的时间会更长。
The southern façade, with floor to ceiling glazing relies on a continuous overhang and the surrounding forest canopy for shading in summer time.
南立面从地板到天花板采用全玻璃,夏天依靠连续的挑檐和周围森林的树冠遮荫。
On the top floor of the hotel there is open-air barbecue, so you can enjoy the comfort and happiness with your friends here during the hot summer time.
酒店顶楼设有露天烧烤,让您在盛夏里可以和朋友小聚、感受学府酒店带给您的舒适与惬意。
Along outside of the front fence ran the country road, dusty in the summer time and a good place for snakes — they liked to lie in it and sun themselves.
篱笆外面是一条乡村路,夏季满是尘土,是蛇的理想之所——它们喜欢卧在那里晒太阳。
States that air conditioning design in a mild climate area as Kunming should not be a simple copy of that for other parts of the country with very hot summer time.
指出昆明地区的空调设计不应照搬夏季炎热的其他地区的作法。提出了适合当地温和气候特点的新风处理终状态。
What the colleges want to know is this: whenever you have free time away from school, on weekends, on holidays, in the summer time, what do you choose to do with it?
美国大学想知道的是:你选择了怎样度过周末,节假日以及暑假这些不跟学校打交道的日子。
Such widespread loss of Arctic sea ice has sometimes given rise to the concern that the total loss of Arctic sea ice at least during summer time can no longer be avoided.
人们为如此大范围的北极海冰流失日渐忧心:北极海冰的完全流失似乎已经无法避免了,至少在夏季是这样。
The levels of bacteria and residual chlorine, both key indicators for swimming pool water quality have to be controlled carefully, especially in summer time when the basin is full.
作为游泳池水质的最主要的控制指标细菌和余氯量,在夏季人员爆满之时能否达标显得尤为重要。
In the European Union, Summer Time begins and ends at 1:00 a. m. Universal Time (Greenwich Mean Time).
在欧盟国家,夏令时的开始和结束都是在世界时间(格林尼治平均时)凌晨1点。
For example, the United States recently brought back the start of their Summer time, so now it's Summer time in the United States but not Summer time in Europe.
比如说,美国最近将夏时制的开始时间推后了,这样现在已经进入了美国的夏时制而尚未进入欧洲的夏时制。
One a cold, frosty day an Ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summer-time, to dry it.
一个霜冻的冷天,一只蚂蚁拖出夏天储存的一些谷子来晒。
Looking instinctively from the open window - for it was summer-time - the minister beheld Hester Prynne and little Pearl passing along the footpath that traversed the enclosure.
当时正是夏天,牧师不自主地从打开的窗子向外面望去,看到海丝特·白兰和小珠儿在穿越围栏的小径上走着。
Looking instinctively from the open window - for it was summer-time - the minister beheld Hester Prynne and little Pearl passing along the footpath that traversed the enclosure.
当时正是夏天,牧师不自主地从打开的窗子向外面望去,看到海丝特·白兰和小珠儿在穿越围栏的小径上走着。
应用推荐