Well, since it's summer, and I had looked that you had quite a bit sun, I'll recommend our summer special, it's specially suited for individuals with sensitive skin.
好吧，既然是夏天，并且我看你晒过，我推荐你做假日特荐，尤其适合个体敏感的肌肤。
But inside, special windows cut power bills by blocking solar heat in summer and retaining indoor warmth in winter.
但是在室内，特殊的窗户通过在夏天阻挡太阳的热量和在冬天保持室内温暖来减少电费。
"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
Did you do anything special during the last summer vacation?
你在去年暑假期间做了什么特别的事吗？
I first realised Potter was something special in the summer of 2000, when my cousin spent an entire night obsessively reading his new copy of Goblet of Fire.
我第一次意识到波特是一个特别的存在是在2000年的夏天，那时我的侄子花了整整一个晚上痴迷地读他的新书《火焰杯》。
I've never been a bird-watcher in the hobby sense of the word but last summer I took a special liking to a little blue jay that came by our place every morning.
我从来不是赏鸟人，尤其不是兴趣这个字眼的意义上的赏鸟人。但是，去年夏天，我们所住的地方每天早上都有一只冠蓝鸦到访，使我很快喜欢上了。
Every summer before I was old enough to work, the kids from the Salem playground took a special train to old Orchard Beach, an amusement park in Maine.
当我还小，不到可以打工的年龄时，每个夏天我们塞伦的小孩就会结伴去缅因州的一个娱乐场—老海滨果园玩。
This summer, OPS teachers who take on multigrade classes will receive special training.
这个夏天，奥马哈公立学校那些教授混合班的老师将接受一次特别的培训。
The two-year-old pandas will be here for months, part of a special exhibition at Beijing Zoo for the Summer Olympics.
两岁大的大熊猫将在这里住上几个月，作为北京动物园迎奥运特别展的一部分。
Additional tuition? - tutoring, summer school, special skills.
附加教学-家庭教师、夏令班、特殊技能。
Every week this summer, we'll be doing these special web shows.
今年夏天的每周，我们都会出这样的网络节目。
New, special, thick glass will replace the glass currently in the windows. This insulated glass will make the inside of the building cooler in summer and warmer in winter.
新型，特制的加厚玻璃将取代目前窗户上的玻璃，这种隔热玻璃将使大楼里面冬暖夏凉。
Nature and humanity of Chaganhu. It is well preserved , it's a natural summer resort and holiday area, and a special attraction is the winter fishing .
查干湖自然与人文原生态保持完好，是天然的避暑纳凉、度假休闲胜地，特别是这里仍然保留着最原始的冬捕方式。
Chinese Dragon Boat festival on May 5, is the most important summer in a festival. In this special day, sincere bless you friends climax festival!
农历五月五日端午节，是夏季里最重要的一个节日。在这个特别的节日里，真心的祝福各位朋友们端午佳节愉快！
It is suggested that the monsoon abnormity in plateau is affected by the special surface thermotics which is the media of winter monsoon abnormity leading to summer monsoon abnormity.
高原季风异常可能与高原下垫面热力异常有关，从而推测冬季风异常通过高原这个巨大的热载体而影响夏季风异常。
We're thinking of ordering some special styles of summer clothes. We should be interested in your products if they are of the styles we want.
我们正在考虑订购一些特殊款式的夏装，如果你们的产品是我们想要的类型，我们会对它们感兴趣的。
A special summer holiday package makes it easy to get together with the people who are important to you.
喜来登盛夏假日套餐让您与那些意义重要的人一起惬意共度。
I want to do something special, but I didn't know how to start it or how to finish it, maybe a life never has a beginning or a end, so does the summer vacation.
觉得是想做一些不同的事情，但是不知道从哪里开始，又从哪里结束……或许本来就没有开始，没有结束。暑假是这样，生活也是这样。
Thank you for attending tonight's opening ceremonies of the 2007 Special Olympics World Summer Games. Good luck to the athletes!
2007年世界夏季特殊奥林匹克运动会开幕式到此结束，祝运动员在比赛中取得佳绩。祝各位晚安！
Do you know that 2007 Special Olympics World Summer Games will be held in Shanghai?
你知道2007年世界特殊奥运会明年将在上海举行吗？
Summer means a variety of fruit, cool off this summer with a wide range of refreshing summer fruit drinks blended with special ingredients and flavors. Let's stay hydrated and healthy!
夏季正是各种水果争宠的季节，让清新的鲜果饮料加上风格独特的各种配料来击退这个夏日的炎热，给身体带来源源不断的沁爽水润与健康。
A special summer program in the United States teaches young people from areas of conflict how to understand each other.
在美国，一个特别的夏令营活动将教会来自不同的有冲突的地区的年轻人怎样理解彼此。
SPK is the environment protection product special for summer patch, which damage popularly, diagnosis and control difficult. It has good function in prevention and controlling summer patch.
夏斑净是草坪病害专家针对夏季斑病为害严重、诊断困难、防治难度大而研究开发的专性环保型防治产品，对夏季斑具有明显的预防和治疗效果。
While summer is coming on, special Bargain Begins in short-sleeved shirts.
春夏交替，短袖衬衫，最廉价销售。
The budget of kinetic energy of a monsoon depression over the Bay of Ben-gal has been estimated utilizing the special Observation data set obtained during 1979 Summer MONEX.
本文用1979年夏季风试验时期（MONEX）得到的专门观测资料计算了孟加拉湾地区一个季风低压的能量收支，得到（1）无辐散风动能制造项是低压的主要动能制造项。
Enclosed is the update product list of our company this summer. We're looking forward to your new order and we can give your special offers.
附上本公司今年夏季的更新产品名录。我们期待您的新订单。我们能给您特别优惠。
Enclosed is the update product list of our company this summer. We're looking forward to your new order and we can give your special offers.
附上本公司今年夏季的更新产品名录。我们期待您的新订单。我们能给您特别优惠。
应用推荐