The archaeological field school of Washington State University was sponsoring a summer research project at a site alongside the Snake River in Washington.
华盛顿州立大学的野外考古中心正在搞一个夏季研究项目，发掘位于华盛顿州斯内克河边的一个遗址。
Research at the University of Vienna indicates that female students born in spring and summer achieved better marks than those born in autumn and winter.
维也纳大学的研究表明，出生在春季和夏季的女孩子比出生在秋季和冬季的女孩子在考试中更容易得高分。
Research shows summer romances to be very common, according to Catherine A. Sanderson, psychology professor at Amherst College.
据阿莫·斯特学院心理学教授凯瑟琳·桑德森称，研究显示，夏季恋情经常发生。
While my recommendations seem practical, the most rewarding part of my research came at the end of the summer when the group traveled to Thailand to conduct field reconnaissance.
而且我的推荐看上去是可行的，我的研究的最有益的部分出现在夏季，当团队到泰国去指导野外勘察时。
Summer-born children are considerably less likely to attend top universities than pupils with autumn birthdays, according to research published today.
今天公布的一项研究显示，比起秋天出生的孩子，夏天出生的孩子考上顶尖大学的概率要小得多。
Hawking holds a Distinguished Research Chair at the Perimeter Institute, and is expected to spend several weeks there each summer.
霍金在圆周理论物理研究保留着一个杰出研究员的职位，预计每年的夏天，他将在那里工作几个星期。
Royal Holloway's research group ran demonstrations of their research studies in the London Science Museum over the summer where 500 visitors tried their tests.
皇家霍洛威学院的研究小组整个夏天都在伦敦科学博物馆示范的他们的调查，有500个参观者尝试了他们的测试。
The Kansai Institute for Social and Economic Research says a mere 5% drop in energy consumption this summer would wipe out the region's expected GDP growth of 0.5% in this fiscal year.
关西社会经济研究学会称即使今年夏天能源使用量只减少5%，该地区今年财政收入中的GDP预期增长也会相应地减少0.5%。
The Coast Guard's only other polar icebreaker - the smaller research icebreaker Healy - remains operational and started its Arctic summer patrol earlier this month.
海岸警卫队其他的唯一极地破冰船——“希利”——仍然在运作，并于本月初开始了其在北极的夏季巡逻。
Do some thorough research to find a close game company or be ready to travel somewhere else for a summer internship.
仔细的找一个和游戏沾点边的公司，或者准备好去其他地区做一次暑假实习。
The data for this study, published Thursday in Geophysical Research Letters, was gathered from November 2006 to June 2007, so humming patterns might be different during the summer months.
上周四，《地球物理研究快报》刊登了这项研究的一些数据。因为这些只是2006年10月至2007年6月期间的数据，所以地球在夏季发出嗡嗡声的方式可能会有所不同。
The average summer temperature at McMurdo Station, the American research base on Ross Island, has inched up 2.7 degrees Fahrenheit in the past 30 years, records show, more than the global average.
麦克默多站（McMurdoStation）是位于罗斯岛（Ross Island）美国研究基地，研究记录显示，在过去的三十年间，这里的夏季平均气温上升了摄氏1.5度，超出了全球平均升温幅度。
This summer Ms Boyd heard from a scholar in Brazil who, after reading her research, saw a parallel.
这个夏天，Boyd女士收到了一个巴西学者的来信，该学者在读了她的研究报告后注意到了一些相似点。
This summer, the researchers will look into making commercial products based on their research, he says.
他说，今年夏天，研究人员们将在他们研究的基础上进一步研究商业化产品。
The researchers will try to revive the species by obtaining tissue this summer from the carcass of a mammoth preserved in a Russian research laboratory, the Yomiuri Shimbun reported.
新闻报道，研究者们将于今年夏天从保存在俄国研究实验室的猛犸象骨架中获取组织，从而使其复生。
The number of people conducting and supporting scientific research and other work on the continent and its nearby islands varies from about 1,000 in winter to about 5,000 in the summer.
进行科学调研和其他工作的人和在附近岛屿上的人在冬天大约能有1000人，到了夏天就会有5000人。
This thesis spread the research from the factors showed before, and the thesis pay more attention to energy efficiency of residential buildings in hot summer and cold winter zone.
论文从以上诸要素展开对建筑节能气候设计方法的研究，侧重于研究夏热冬冷地区的居住建筑的建筑气候设计。
But new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明，雷暴和冰雹这样的坏天气，往往发生在一周的中间时段，而不太可能发生在周末，至少在夏天如此。
Butt new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明，雷暴和冰雹这样的坏天气，往往发生在一周的中间时段，而不太可能发生在周末，至少在夏天如此。
Nobel Laureates and young scientists meet every summer on Lindau Island in Germany to present research results, float new ideas, and simply get to know one another.
每年夏季，诺贝尔奖获得者和年轻的科学家们会集聚在德国的Lindau岛屿，在那里，他们展示一些科学成果，提出新的观念，并且进行探讨交流。
To assist you with your research project over the summer months, a member of the academic staff will be allocated to you as a supervisor.
协助您与您的研究项目，在夏季的几个月里，成员的教学人员将被分配到你作为一个主管。
Details on the research, which will be formally unveiled this summer, are scarce, but the logic of both groups isn't hard to see.
研究细节将于这个夏季正式公布，现在很少，但是背后的逻辑不难看出。
This study complements research we reported on last summer concerning race rivals.
这项研究补充了我们去年夏天报道的有关跑步对手的课题。
AMO — OMA's research and design studio — has completed the set for prada's spring/summer 2017 show.
OMA的研究和设计工作室——为普拉达2017春夏发布会完成了会场。
However, the experimental research on seismic behavior of the energy saving wall used in tall building in Hot Summer and Cold Winter Zone has not been carried out yet.
但应用于夏热冬冷地区高层建筑中的节能墙体的抗震性能试验与研究在国内尚未开展。
The present paper aims to introduce the authors' investigation and research on the mechanical smoke exhaust efficiency in the large space fire in summer.
采用全尺寸实验对夏季大空间内火灾机械排烟的效率进行了研究。
After "years of research", said the state news agency KCNA, it devised a chemical agent that could lengthen the blooming period by a week in summer or by 20 days in winter.
朝中社称经过“多年的研究”，他们找到了一种化学试剂，该试剂能延长花期，使其在夏季冬季分别延长一个星期和二十余天。
After "years of research", said the state news agency KCNA, it devised a chemical agent that could lengthen the blooming period by a week in summer or by 20 days in winter.
朝中社称经过“多年的研究”，他们找到了一种化学试剂，该试剂能延长花期，使其在夏季冬季分别延长一个星期和二十余天。
应用推荐