We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
夏天月亮照着的时候,你还让我们安安稳稳地睡觉,可是冬天的大风一刮回来,你就非要找安身的地方不可了!
Perhaps it's thinking about England in the summer, perhaps it's the sounds of the river at night but my mind wandered back to the place of long afternoons, listening to Pink Moon and Lay Lady Lay.
或许是因为我想起了夏天的英格兰,或许是因为夜间河水流淌的声音把我的思绪带回过去那个熟悉的地方,徜徉在那一个个漫长的午后,倾听《粉红色的月亮》和《躺下吧,女士》。
Stewart and Pattinson were rumored to have finally gotten together when they filmed the first Twilight sequel New Moon last summer.
传闻说,在去年夏天拍《暮光之城》的首部续集《新月》时,斯图尔特和帕丁森最终成为了一对。
When Nansen and Johansen returned to Norway in the summer of 1896, they might as well have been returning from the dark side of the moon.
当南森和约翰森于1896年夏天回到挪威的时候,他们简直就像从月球背面返航一样。
Earlier this summer, meanwhile, the Japanese Kaguya satellite was purposely crashed into the moon after having spent a year orbiting it.
此外,在今夏早些时候,日本“月亮女神号(kaguya)”卫星也在绕月一年后撞向月球。
Her flight last summer was an assembly mission to help complete the space station, designed as a stepping-stone for returning to the Moon for extended exploration and, later, on to Mars.
她去年夏天的飞行是为了完善空间站的召集任务,被认为是回归月球的扩展探索以及后来对火星的探索。
Before I get to talking with Cobra, I just wanted to remind everyone that we have just gone through Summer solstice period where Jupiter was conjunct with the moon.
在开始与柯博拉开始讨论之前,我想提醒大家,我们刚刚通过了夏至,其间木星结合月亮。
I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more.
我想夏天、秋夜或者冬季的月亮再也不会照耀他们的狂欢了。
Then, the rising moon, huge and red and grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer atmosphere, loomed up out of the woods.
一会儿,月亮从密林中露出了大大的涨红的脸,夏日的的空气中弥漫着灰尘和汗气使月亮显得有些阴森恐怖。
For the northern hemisphere, this September full moon is the last full moon of summer. For the southern hemisphere, it is the last full moon of the winter season.
对于北半球,这次满月是夏天最后一次满月,而对于南半球,这次是冬季最后一次满月。
Suddenly, the ridge itself seemed to burst into flame. Then, the rising moon, huge and red and grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer atmosphere, loomed up out of the woods.
突然,山头自己也似乎燃起火焰,一会儿,一轮又大又红的月亮从树林中慢慢现出身来,夏天空气中弥漫的灰尘与湿气令它显得异常怪异。
In the summer night, the roof is my favorite place. It's cool and I can see the moon and stars.
夏天晚上,屋顶就是我最喜欢的地方,那里很凉快还可以看到星星和月亮。
There are four seasons such as one year, spring spring autumn harvest moon, have a summer have red winter snow, a year come down a will feel interested in ideas to ups and downs.
如一年有四季,春有春风秋有秋月,夏有红花冬有白雪,一年下来才会感觉跌宕起伏兴致盎然。
Summer, when night fell, Lying on the grass, through the roof, watching the moon and the stars fall asleep.
夏天,当夜幕降临,躺在草地上,透过屋顶,看月亮和星星入睡。
During this summer holiday, I went back to my hometown Taiwan to visit my family and explore some scenery spots, including the Sun Moon Lake, Formosan Aboriginal Culture Village and some museums.
这个暑假期间,我回到故乡台湾探亲,顺道游历了一些文化景点,包括著名的日月潭、九族文化村及一些博物馆。
Then, the rising moon, huge, red and 15 grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer air, 16 loomed up out of the woods.
一会儿,一轮又大又红的月亮从树林里钻了出来,夏天空气中弥漫的灰尘与湿气令它扭曲变形,显得异常怪异。
Then, the rising moon, huge, red and 15 grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer air, 16 loomed up out of the woods.
一会儿,一轮又大又红的月亮从树林里钻了出来,夏天空气中弥漫的灰尘与湿气令它扭曲变形,显得异常怪异。
应用推荐