The anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, tae kwon do, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.
人类学家们分析了雅典夏季奥运会中四项格斗项目的比赛结果，它们分别是拳击、跆拳道、古典式摔跤和自由式摔跤。
Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.
事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。
Beijing will hold the 29th Olympic Summer Games in 2008.
北京将于2008年举办第29届夏季奥运会。
Montreal (host of the 1976 Summer Games) reportedly lost 1 billion.
据报道，蒙特利尔(1976年夏季奥运会的东道主)损失了10亿美元。
The 29th Olympic Summer Games will be held in our country in 2008.
第29届夏季奥运会将于2008年在我国举行。
N.B: From 1928 to 1968, the medals for the Summer Games were identical.
从1928年到1968年，奥运会奖牌样式一直沿用了1928年的设计。
Barcelona, host of the summer games in 1992, is often cited as the act to follow.
人们经常援引1992年夏季奥运会的东道主——巴塞罗那作为合理利用赛后资源的例子。
Host Greece won the most MEDALS (47) at the first Olympic Summer Games in 1896.
在1896年第一届夏季奥运会上，主办国希腊赢得最多奖牌(47枚)。
Do you know that 2007 Special Olympics World Summer Games will be held in Shanghai?
你知道2007年世界特殊奥运会明年将在上海举行吗？
As the basic event in Winter Games, speed skating is what field and track in Summer Games.
就像夏季运动会中的田径项目一样，速度滑冰是冬季运动会中的基础项目。
Somewhat more troubling, however, would be the 1936 inclusion of gliding in the Summer games in Berlin.
更为麻烦的，则是1936年柏林奥运会上滑翔项目。
In 2012, South Sudanese runner Guor Mading Maker took 47th in the marathon at the London summer games.
2012年，南苏丹长跑选手古尔·梅丁·梅克在伦敦奥运会上获得了马拉松比赛的第47名。
South Korea hosted the Summer Games in 1988 and the World Cup soccer finals together with Japan in 2002.
韩国在1988年举办了夏季奥运会，并在2002年和日本一起举办了世界杯足球赛。
Athletes from many countries compete in a variety of sports which are divided into winter and summer games.
运动员来自许多国家，在多种体育项目中竞争，这些项目分成冬季和夏季项目。
Some seem to think that being picked to put on the 2024 Summer Games is entwined with mythic world-class status.
有些人似乎认为被选为2024夏季奥运会的举办城市，是与所谓的世界级城市地位息息相关的一件事。
Initially, the Summer Games and Winter Games are in odd-numbered years and held since 1981 to be held in the same year.
起初，夏季运动会和冬季运动会分别在单数和双数年举行，从1981年起改为在同一年举行。
During the summer games, celebrated chefs from across the globe cooked surplus food, offering meals to those who need them most.
在夏季比赛期间，来自世界各地的著名厨师烹饪过多余的食物，给那些最需要他们的人提供食物。
Thank you for attending tonight's opening ceremonies of the 2007 Special Olympics World Summer Games. Good luck to the athletes!
2007年世界夏季特殊奥林匹克运动会开幕式到此结束，祝运动员在比赛中取得佳绩。祝各位晚安！
The move toward a winter version of the Olympics began in 1908 when figure skating made an appearance at the Summer Games in London.
1908年花样滑冰首次出现在伦敦奥运会上，关于设立冬季奥运会的动议因此被提上了日程。
MOST Londoners reacted with joy when the International Olympic Committee awarded the 2012 summer games to their city in July last year.
当国际奥委去年7月将2012年奥运会的主办权授予伦敦时，大多数的伦敦人都表达了喜悦之情。
In order to promote a healthier environment in Beijing for the summer Games and beyond, a tree-planting campaign is being carried out now.
为了让北京在奥运会期间及以后能够创造一个健康的环境，北京正在开展植树运动。
In order to promote a healthier environment in Beijing for the summer Games and beyond, a tree-planting campaign is being carried out now.
为了让北京在奥运会期间及以后能够创造一个健康的环境，北京正在开展植树运动。
应用推荐