Autumn, spring flowers bright, but it wasn't no summer cool breeze, no view of the heavy snow in winter.
秋天,虽没有春天花儿般的光彩,虽没有夏天清风的凉爽,虽没有冬天大雪纷飞的美景。
Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.
屋内立体声音响飘出美妙的夏季舞曲。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时,他躲进果园里,仰面躺在清凉茂盛的草地上,在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天,最好的降温方法之一是跳进游泳池。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
2017 Cool City Liupanshui Summer International Marathon will be held on 23rd July.
2017凉都·六盘水夏季国际马拉松将于7月23日举行。
You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
在一个炎热的夏日,你回到家,想洗个凉水澡,却发现没有水。
At a wholesale vegetable market in Beijing, one manager says his costs have soared, as the products need to be transported in cool containers during the hot summer weather.
北京一个蔬菜批发市场,一名经理说他的成本已经猛增,因为夏天天气太热,这些产品都要装在冷却箱里进行运输。
Real Scotch whisky is a simple creation of water and barley, which grows well in the cool climate and summer rains that are common north of the border.
真正的苏格兰威士忌只是简单地由水和大麦酿造而成,选用的大麦生长在苏格兰北部边界的高地,那里气候凉爽,夏季多雨。
I particularly like white linens in the summer - so cool, crisp, and refreshing!
我特别喜欢夏天用的白色亚麻织品——那么地酷、那么地干脆、那么地提神!
While the temperature is rising, more cool summer photography shows are opening.
随着气温升高,更多清凉夏日摄影秀开幕了。
In the summer, awnings or roof overhangs help to cool the house by shading the Windows from the high summer sun.
在夏天,遮蓬或者是屋檐使得窗户遮蔽了炎炎夏日,这样就让房屋变得更凉爽。
As Temperatures Rise, Keep Your Cool.. for less it has been ONE HOT summer so far, and with endless heat waves breaking records all over the country, energy bills have been sky rocketing.
天气越来越热,你越来越感觉不到凉爽。到现在为止,今年夏天还真是够热的,热浪来了一波又一波,在我们国家那都打破纪录了,所以那些能源费用也就像火箭一样迅速上升。
Set up a fan a few feet in front of the treadmill for a cool breeze while you daydream about summer beach walks.
在跑步机几英尺前面放一个吹冷风的风扇。权当你想像一下自己在夏季的海岸上行走,海风吹拂的感觉。
In the summer, the process reverses, with the pump sending water and glycol into the pipe to help cool the house.
在夏季,程序正相反,地热泵会将水与乙二醇送入管道中以帮助房屋内制冷。
This summer, if you wish to have a different look then you must try out these cool summer men's hairstyles.
这个夏天,如果你想拥有不一样的面貌,那就要尝试一下今夏最潮的男士发型吧。
Children long for cool, refreshing water in the summer heat almost as much as plants do.
孩子在盛夏的时候就像植物一样喜欢凉爽,新鲜的水。
The United States, which had been unusually cool in the summer of 2009, was warm this past summer, except the Pacific Northwest, which was cooler than the 1951-1980 climatology.
美国2009年夏季和往常一样凉爽,但上个夏季也变暖和了。太平洋西北部是例外,这里比1951- 1980年的气候要凉快。
In the summer he puts his shoes in the refrigerator at night so his feet will be cool when he goes to work in the morning.
在夏天,他晚上把鞋子放在冰箱里,说是第二天上班去的时候,脚可以凉快一点。
The Japanese believe eels boost energy and cool the blood in summer; local stocks are in decline.
日本人相信鳗鱼能提高精力,还能在夏天降温。 不过,当地鳗鱼储量正在下降。
Ahh! There's nothing that cools you off better in the summer than a dip in the cool swimming pool.
炎炎夏日,比泡在凉爽的游泳池更凉爽的办法也没有了。
They could be deployed to the North Atlantic to cool the Greenland ice sheet during the northern summer and then migrate to Antarctica for the southern summer.
这些飞船可以先在北大西洋进行使用以便在北部夏季期间冻住格陵兰岛周边的冰块,然后再将其调到南极洲来在南部夏季期间冻住冰块.
As the summer sun begins to get hotter and hotter, if you're like most people, you'll be looking for ways to keep cool this summer.
随着夏日越来越热,如果你和大多数人一样的话,一定也在找保持凉爽的办法。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点:相对凉爽的夏季,温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
Pandas try to keep cool in the summer heat in Chengdu, Sichuan province, China.
四川成都,大熊猫们在想办法在炎热的夏天保持凉爽。
Although I'll confess that there are times I do just that, there are other ways to keep cool this summer.
我得承认我自己有时候也是这样做的,不过在炎炎夏日保持凉爽还是有其他办法的。
She adds that some men opt for slightly larger shirts in the summer so their necks and wrists stay cool.
一些男性在夏天会选择稍微大点的衬衫,这样他们的脖子和手腕能凉快点。
The ventilators cool down the radiators. In summer the noise is terrible. Right now there is no voltage here, works will start in autumn.
排气风扇冷却散热器,在夏天,噪音是可怕的,现在这里没有电压,工程将于秋天开始。
The more solar energy the ocean absorbs during the summer, the longer it takes in the fall for the water to cool down enough to freeze.
因此,海洋在夏季吸收越多的太阳能量,那么在秋季就需要更长的时间来冷却海水,使它结冰。
After they have pickled, the vegetables can be stored for up to three months in the refrigerator, bringing a few flashes of summer greediness into the approaching cool weather.
将它们腌制好后,这些蔬菜可以保存在冷冻库里最多三个月,把转瞬即逝的夏天的嘴馋带进凉爽的天气里。
应用推荐