These considerations are briefly summarised here.
这里简短地讨论这些考虑因素。
The conditions and resulting style are summarised in Table 3.
表3总结了条件和生成的样式。
Major issues of the contributions can be summarised as follows.
这些捐款主要问题可以归纳如下。
Typical synthesis methods of peroxycarboxylic acid were summarised.
概述过氧化羧酸典型合成方法。
Applied circumstances of oxalic acid and its products is summarised.
总结了草酸及其产品在国内外的应用情况。
Ultimately, her sartorial choices can be summarised in a single word pantsuits.
但是，总体而言希拉里的着装选择可用一个词来概括——套装。
He summarised his findings in a speech to the CFA Institute in Chicago last week.
他最近在芝加哥特许金融分析师协会(CFAInstitute)的一次演讲中总结了他的发现。
Two independent reviewers extracted data and the findings of the trials were summarised.
两位评论者分别撷取数据并统整试验中的资料。
We summarised the characteristics of included reviews in the text and in additional tables.
我们在正文和额外表格中总结了纳入综述的特征。
Gardner does not suggest he has summarised here the only qualities any of us need to prosper.
加德纳并未说明，他在这里总结的，是我们获得成功的必须品质。
Review findings were summarised in the text and the data for each outcome were reported in 'Additional tables'.
回顾结果汇整摘述于内文，并以“附表”的方式呈现各项结果的数据。
The story of the 2009 war on piracy was best summarised by another pirate, who lived and died in the fourth century BC.
另一个海盗已经绝妙地概括了2009年对海盗宣战这一事件，他生活并死于公元前4世纪。
The outcome of the discussions will be summarised in a white paper that will make some recommendations on future action.
讨论结果将概括成一份白皮书，为未来的行动提供一些建议。
By analyzing the project of clean elevator design, pivotal problems of clean elevator design are summarised and discussed.
本文通过对洁净电梯方案设计的分析，论述了洁净电梯设计时的关键问题，并提出了相应的解决方案。
The structural principle and production and application of three dimensional self crimp fibers were analysed and summarised.
综述了三维卷曲纤维的自卷曲结构原理和主要生产工艺，以及三维卷曲纤维的性能与应用。
The present situation of producing, standard, quality and extend producing licence for bearing steel in China was summarised.
综述了目前我国轴承钢生产、标准、质量现状和生产许可证发放情况。
Finally the regularities of the motion of hand-held shoulder arms under firing are summarised based on the measurement results.
最后根据测量结果总结了手提式肩射武器射击时的运动规律。
The main conclusions are summarised here, together with some insights from a follow-up, and not yet published, study from spring 2008.
主要结论概括在这里，从2008年春天以来进行的部分后续的尚未发表的研究所得的见解也在这里。
The application of ultrasonic technique in the judgement system for the type and position of a locomobile is summarised in this paper.
文章是对超声技术在车型车位判定系统中应用的一个总结。
This paper summarised the research progress mentioned above and discussed the molecular strategies for rice blast resistant improvement.
本文就以上几个方面的进展评述了水稻稻瘟病抗性的分子改良策略。
The Apple worldview has a significant point of internal dissonance, which is aptly summarised by its old exhortation to "Think different".
苹果的世界存在明显的不合谐，这一点已被其最先的倡导者总结“不一样想法”。
Reference data for RCS scales, radio-frequency bands, engagement geometries, and representative threat systems are summarised in Annex a.
参考资料来源于rcs减缩、无线电波段、接触几何和典型威胁系统见附录a。
Now this information is essentially summarised, as I mentioned earlier, in a safety analysis report and there are seventeen basic chapters.
现在，信息基本上总结了，我早些时候提到过的，在安全分析报告中，有17个章节。
Herbert Spencer, in the decade after Darwin, summarised natural selection as "survival of the fittest" - a slogan -darwin only later adopted.
十年之后，赫伯特·斯宾塞将达尔文的自然选择概括为“适者生存”——达尔文只是后来采用了这个口号。
Pevsner's many publications are summarised and assessed. This is a long book, crammed with detail, but its chapters are short and well-paced.
佩夫斯纳很多作品都属于那种总结或者评价性的，但这本传记由很多小章节组成，到处都是细节方面的描写，但是每一章节又恰到好处的短。
Some methods of Reliability Predication for Redundant System and application in the aeronautics and astronautics are summarised in this paper.
本文综述了目前国内外余度系统可靠性预测的常用方法及其在航空航天中的应用。
Some methods of Reliability Predication for Redundant System and application in the aeronautics and astronautics are summarised in this paper.
本文综述了目前国内外余度系统可靠性预测的常用方法及其在航空航天中的应用。
应用推荐