The suit must have set you back a lot. How much pounds did it set you back?
这套服装想必你要花好多钱吧？那么你花了多少镑？
Ground test facilities to validate astronauts' suit must be built in order to achieve the Extravehicular activity.
为了完成航天员的出舱活动任务，必须建设可以验证航天员出舱活动适应性的地面试验设备。
The suit must be worn with a dress shirt that can be a solid color or pinstriped. Shirt colors must be conservative, such as white and light or medium blue.
西服一定要搭配衬衫来穿，衬衫可以选择纯色的或细直条纹，一定要选择保守的颜色，比如白色或浅蓝色。
It's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.
这是国家交响乐团在我们市的首场演出，所以穿西装打领带是必须的。
That each of us must have a career, must enter upon a certain form of life which probably does not suit us, illustrates work's tendency to dull the spirit.
我们每一个人必须有职业，必须开始某种形式的生活，这种生活可能不适合我们，工作趋向于令精神乏味。
One must have the fastest car, finest suit or priciest house.
人们还要有最快的小轿车、最高级的西装或是最贵的房子。
They must first change into a head-to-toe white suit, making sure to take off all watches, rings, and jewelry, and put on a face mask.
所有人必须先换上一件从头到脚的白色清洁衣，确保将手表、戒指和其它首饰都摘掉，然后带上面罩。
You must define which aspects of these agile processes you can adopt to best suit your needs.
您必须定义敏捷流程的哪些方面可采用来最好地满足您的需求。
However, the site must customize the presentation to suit the requirements of each brand, such as site look-and-feel, overall flow, and product display pages.
然而，站点必须定制适合于每个品牌需求的表示，例如站点的外观和感觉、大体流程及产品显示页面。
Typically, there is no right or wrong file system to deploy: you must analyze your storage needs and pick the file system or combination of file systems that suit your purpose.
通常，对于部署哪种文件系统，并没有简单的答案：必须分析自己的存储需求，选择能够满足目标的文件系统或文件系统组合。
To get inside, you must suit up in a bunny suit, with a face mask and goggles, two pairs of gloves, and shoe-covering footies.
进入工作区以前，你必须穿上特制的工作服，戴上面罩和护目镜，双层手套和鞋套。
The policy needs to include additional duties that the local and super administrators must perform to suit unique departmental requirements.
策略需要包含一些额外的功能，本地和超级管理员需要实现这些功能以满足特定的部门需求。
The party who brings the suit, the representative of the election committee and other citizens concerned must participate in the proceedings.
审理时，起诉人、选举委员会的代表和有关公民必须参加。
The fuel system must vary the proportions of air and fuel to suit different operating conditions.
燃料系统必须改变空气和燃料的比例以适应不同的运行状态。
The Gossip Girl style team must be loving Oscar de la Renta's Spring 2010 collection, because this lime green short suit was one of many looks which were featured on the show.
看来《绯闻女孩》造型团队对于OscardelaRenta的设计一直宠爱有加，这件出自于2010春季系列的短款礼服只是出现剧中的Oscar de la Renta众多作品中的一件。
Although the tasks are the same, the code must be adapted to suit the programming model of each database.
尽管每一个任务是相同的，代码必须适应每一个数据库的编程模型。
Premises and equipment must be located, designed, constructed, adapted and maintained to suit the operations to be carried out.
厂房和设备的位臵、设计、结构、改建和维护保养应适合于所进行的操作。
Premises and equipment must be located, designed, constructed, adapted and maintained to suit the operations to be carried out.
厂房与设备的选址，设计，建造，改造及维护必须适用于所实施的操作。
With the rise of knowledge-based economy and the digitization of information resources, university library must strengthen inside management to suit the demands of readers.
随着知识经济的兴起和信息资源的数字化，高校图书馆要适应新时期读者的新需求，必须加强内部管理。
Thus, traditional costing systems cannot suit the new production situations, and we must develop and use new costing system.
于是，传统成本计算制度不能适应新的生产形势，我们必须开发和使用新的成本计算制度。
Your routine must suit your needs, and will only be effective when you have practiced it until it becomes automatic.
这个习惯必须符合个人所需，而且只有当你已经练习到习惯成自然的时候才能发挥它的效用。
This causes all sorts of havoc as gods and monsters chase Kubo who, in order to survive, must locate a magical suit of armor once worn by his late father, a legendary Samurai warrior.
因为一个来自远古的灵魂，变成众神怪追逐的对象，久保为了生存，踏上征途，寻找一件有魔力的武士盔甲，那是他的父亲，一位名言四海的武士，生前穿过的。
Textile products must suit the tastes of their customers, otherwise they will have no market.
产品必须符合客户的口味，否则就没有销路了。
We must suit ourselves in these matters, and I have naturally adopted the plan that suits me.
我们必须适应我们自己，而我一般采纳的是最适应我的计划。
We must conclude from this survey that the traditional nine-to-five working day does not suit the majority.
从这次调查我们只能得出这样的结论：传统的朝九晚五工作制不适合大多数人。
The customer these stores aim to attract is one who would probably think: If that suit or handbag is on sale or had to be marked down, it must be out of fashion, or not be that good quality.
这些商店的目标群体是这样一群人：他们认为，如果那套西服或者手袋正在促销或者打折了，那肯定是因为它过时了，或者质量没那么好。所以得出了以下结论；
The customer these stores aim to attract is one who would probably think: If that suit or handbag is on sale or had to be marked down, it must be out of fashion, or not be that good quality.
这些商店的目标群体是这样一群人：他们认为，如果那套西服或者手袋正在促销或者打折了，那肯定是因为它过时了，或者质量没那么好。所以得出了以下结论；
应用推荐