It was a man dressed in a suit of black velvet, cut in the Spanish fashion.
这是个穿着一套黑色天鹅绒衣服的男人，衣服按着西班牙的式样裁剪。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
She was wearing a black suit and white blouse, and the cut of the suit and the tie that went with the blouse made her look as if she were in uniform.
她穿件黑色的上衣和白色裤子，衣服的裁剪和那条领带配上她穿的裤子使她看上去就好像她穿着一身制服似的。
A big pay cut in the public sector would help. Private firms might then find it easier to follow suit, which would help Greece to regain its cost competitiveness.
大幅削减公共部门工资将有所助益，而私营部门效仿起来也会容易些，这有助于希腊在成本方面重新获得竞争力。
Several countries in the region have cut or restricted flights to and from Mexico and the EU could follow suit at the behest of France.
此区域的多个国家已经开始限制或缩减开往或离开墨西哥的航班，欧盟可能会效仿法国。
For men it states: 'You should wear a straight-cut two button jacket and trousers that make up part of a classic professional suit.
男士在着装上要求穿两扣的夹克搭配职业西服。
The two other studies asked people's opinion of a fictional CEO who asked his employees to take a pay cut and failed to follow suit, breaking a promise to refuse dividends from his stock.
另外两个研究是关于人们对一位虚构的CEO的看法。这位CEO给他的雇员减薪然后不遵循平时的做法，甚至也没有遵守关于股票和红利的诺言。
With the help of an experienced stylist, get the ideal hair color and cut to suit your coloring and face shape.
在有经验的设计师的帮助下，不管是你的发色还是发型都会变得理想，而且很好地衬出你的脸型。
Even while the US Federal Reserve has cut rates so sharply, not only are these countries not in a position to follow suit, many may soon be actually going the other way.
尽管美国联邦储备委员会已大幅度的降息，不是某些国家能够跟随的一个方式，很多国家可能很快寻求其他的解决办法。
The new suit is cut from a densely woven nylon-elastane material that compresses the wearer's body into a hydrodynamic shape but is extremely light.
新产品由致密尼龙弹力面料织成。其可将身体压塑为符合流体动力学的形状并且其自身重量极轻。
In a slow-growing economy, that critical level will be reached by fewer firms (although eventually companies will cut their costs to suit the new conditions).
当经济体增长缓慢，更少的企业能够达到该临界值(尽管公司最终将削减成本以适应新环境)。
Men should wear a "straight-cut two button jacket and pants that make up part of a classic professional suit."
男性应穿“双扣直纹裁的上衣以及正式的西装裤。”
You have to know the shape of your face and the appropriate cut that will improve your look and that would really suit you.
你必须清楚自己的脸型，要明白哪些合适的发型真正适合你，让你更好看。
People are influenced by subtle features such as the cut of a suit and it has a powerful impact on judgments of personality and professional status.
人们被类似于衣服剪裁这样微小的特征影响着，并且更深的影响着于判断一个人的品质和职业状况。
For court appearances and client meetings, a well-cut suit in a neutral color is necessary for both men and women.
出庭或会见委托人时，无论男女，都要穿着一身中性色调且剪裁讲究的西装。
This was always called "the right Jack" when I was taught how to play, but if you have a Jackin your hand of four cards, and it is the same suit as the cut card, you score one point.
这是一贯主张“正确的杰克”当我学会了如何打，但是如果你在你的四张牌手杰克，是作为削减卡相同的套装，你的分数一点。
Colorful color of the rainbow, immediately, beautiful and colorful dream, coat, suit brought the grid, cut and bring you different dreamy enjoy!
多彩的颜色，立马想到的是彩虹，美丽而又梦幻，多彩的格子上衣，西装领的裁剪，带给你不一样的梦幻享受！
Theonly outfit exception: A well-cut suit.
但裁剪得体的套装除外。
By the cut of your suit, you went to Oxford whatever. Naturally think human beings dress like that.
从你西装的剪裁式样来看，你上过牛津之类的大学，自然而然地认为是人都该这么穿。
You could tell that at once by his travelled air, his well-cut tweed suit and fearless accent.
这是一目了然了，只要看他那见过世面的神态，剪裁合身的花呢衣服，以及肆无忌惮的声调，便清楚了。
Methods Calvarial bone defects was filled with CODUBIX which had been cut to suit the hole.
方法将相应大小、边缘已钻孔的好颅比嵌入缺损处。
Methods Calvarial bone defects was filled with CODUBIX which had been cut to suit the hole.
方法将相应大小、边缘已钻孔的好颅比嵌入缺损处。
应用推荐