Some marriages can sometimes feel suffocating.
有些婚姻有时候让人觉得受到束缚。
The child was suffocating when we rescued him.
我们救出那个孩子的时候，他已窒息了。
The breakneck pace of growth has caused suffocating air pollution.
如此危险的增长速度造成了窒息的空气污染。
Simultaneously suffocating and intrigued, I feared something might snap.
同时我感觉到窒息和痴迷的，我开始害怕某些东西会被破坏掉。
For that, though, he must break the utilities's suffocating regional monopolies.
这样一来，他可能会打破公共事业中令人窒息的地区垄断现象。
Luo and a roommate couldn't stand the suffocating silence and removed their curtains.
罗和另一位室友受不了宿舍里令人窒息的寂静，便取下了她们的帘子。
Shen Congwen indeed liked to write of escape from the suffocating embrace of the family.
沈从文喜欢写自己老想逃离家庭，躲开家中令人窒息的空气。
I had to stop it after a minute or so because I began to feel as though I were suffocating.
约莫1分钟后我不得不停下来，因为我开始感到自己正在窒息中。
The rooftop seems suffocating because all the windows have been blocked by other buildings.
《美景之屋3》别名（），屋顶似乎窒息，因为所有的窗户已经被其他建筑物。
I walk into my garage to do laundry and am bowled over by how suffocating the air is in there!
我走进车库去洗衣服时吃了一惊，那里的空气实在是闷得让人窒息。
The bacteria that decompose the phytoplankton deplete the oxygen in the water, suffocating animal life;
分解浮游植物的细菌耗尽了水中的氧气，使动物窒息；
Purpose:To understand the diagnosis of bioelectric impedance to the patients with only suffocating complaint.
目的：了解心肺阻抗血流图对胸闷病人的诊断价值。
A feeling of community can be 39 suffocating and we all need privacy sometimes. But closeness has advantages.
“社区大家庭”的感觉可能会令人感到窒息，而且有时候我们都需要隐私，但是亲密也有其好处。
A city that has one tailor for every 220 people can be overwhelming: it's a little like suffocating in a sea of wool.
每220个人中就有一个裁缝的城镇是令人折服的：这就象在一个羊毛的海洋中让人有点窒息。
In the midst of this suffocating ambience, National Geographic stubbornly continues its search for a pair of green eyes.
国家地理？就在这种窒息的空气中，固执地寻找一双绿眼睛。
Party member Robert Moute says elders need to cede top positions to younger members and support them without suffocating them.
莫特说，年老的成员需要把高层职位让给年轻的一辈，要支持他们，不要压制他们。
The mechanisms in various experiments were analyzed, whose results had instructive significance to suffocating oil fires in pits.
对各种实验现象的机理进行了分析，其研究结果对窒息扑灭坑道中发生的油料火灾具有一定的指导意义。
For 16 years, Elizabeth Conroy had been slowly suffocating in her Pollyanna straightjacket, when circumstances dealt her a crushing blow.
16年来，每当环境给她一个致命的打击时，伊丽莎白·康罗伊慢慢地快被她那盲目的乐观逼迫得窒息了。
And the product line is suffocating Hitachi's broader consumer-electronics division, which has had an operating loss in five of the past eight years.
这项业务让日立的整个消费电子产品部门都陷入了绝境：在过去8年里，该部门出现了5年的运营亏损。
The foreigners who heard the noise in the dining room and hastened to remove the body noticed the suffocating odor of Remedios the Beauty on his skin.
从饭厅里闻声跑来的一群外国人，连忙把尸体搬出去时．觉得他的皮肤发出俏姑娘雷麦黛丝令人窒息的气味。
OBJECTIVE to observe and evaluate the physical performance and germicidal effect of an suffocating gas of glutaraldehyde medical-appliance disinfector and affecting factor.
目的探讨戊二醛熏蒸柜的机器性能和消毒灭菌效果与影响因素。
Suffocating defense is one thing but an athletic playmaker that can shoot the rock from three-point range brings a whole new level of depth to an already stacked Lakers bench.
令人窒息的防守是一方面，但是如果一个极富运动力的球员还能放三分的话，无疑把本来已经非常强大的板凳又提高了一个等级。
Often, the sky is covered by large clouds of smoke from chimneys. The air is nearly suffocating, especially in the evening as it becomes cold and the smoke is spreading everywhere.
都会里的天空往往是浓烟密布，空气令人梗塞，尤其是在傍晚，因天气冷，烟雾快速蔓延开来。
Starved for space, the new residents often filled the courtyards with makeshift kitchens and sheds, transforming what had been airy, light-filled spaces into a suffocating warren of rooms.
室内空间的拥挤，使新住户们不得不经常将临时的简易厨桌和橱柜塞满整个院子，这使得过去空气清新阳光充足的庭院顿时变成了一个拥挤的养殖场。
Beyond New York's financial advantage, the appeal to Asian buyers includes a large Chinese-speaking community in Manhattan and in the outer boroughs, as well as a lack of suffocating pollution.
抛开金融方面的优势，纽约对亚洲买家的吸引力还在于在曼哈顿和外围的卫星城镇中有一个很大的中文语言社区，另外纽约也没有令人窒息的空气污染问题。
Beyond New York's financial advantage, the appeal to Asian buyers includes a large Chinese-speaking community in Manhattan and in the outer boroughs, as well as a lack of suffocating pollution.
抛开金融方面的优势，纽约对亚洲买家的吸引力还在于在曼哈顿和外围的卫星城镇中有一个很大的中文语言社区，另外纽约也没有令人窒息的空气污染问题。
应用推荐