But not sufficient to cause the revolution, says Macfarlane.
但不足以引发革命,麦克法兰说。
The simple detection of a radio signal will be sufficient to answer this most basic of all questions.
对无线电信号的简单探测就足以回答这个最基本的问题。
It could be argued, however, that these conditions are not sufficient to explain the origins of agriculture.
然而,这些条件可以被认为是不足以解释农业起源的。
Officials predict that this increase is sufficient to ensure that the incidence of delays due to crowding does not increase.
官员们预测,这一增长足以确保因拥挤而造成的延误不会增加。
The novels chronicle the experiences of women who, beset with hardships, find within themselves qualities of intelligence, will, resourcefulness, and courage sufficient to overcome their obstacles.
这些小说记录了女性的经历,她们被困难困扰,而后发现自己的智慧、意志、机智和勇气足以克服她们的障碍。
He emphasized the need to maintain Britain's defences at a level sufficient to deal with the unexpected.
他强调需要将英国的防卫力量维持在足以应付突发事件的水平。
The Rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart.
水鼠兰特来帮助他,但他们的共同努力还不足以把马车翻过来。
These rights are sufficient to run Drupal core 6.x.
上述权限足以运行Drupal 6 .x的核心模块。
But will it be sufficient to avert defeat in Afghanistan?
但是,这足以防止在阿富汗战败吗?
But these measures may not be sufficient to avert disaster.
但这些措施并不足以避免灾难的发生。
It is generally sufficient to import the superclass for your object.
通常,导入对象的超类就足够了。
This example should be sufficient to illustrate how the process works.
此示例应该足以阐释该流程的工作过程。
These two limited data points are not sufficient to draw any conclusions.
这两个有限的数据不足以得出任何结论。
Again it is not sufficient to limit physical access to FM or SDK applications.
仅仅限制对fm或sdk应用程序的物理访问同样是不够的。
But the fact is, the aerodynamics of a penny are not sufficient to make it dangerous.
事实上,根据空气动力学,这样一枚硬币还不足以对人构成任何威胁。
"However, they all run under CICS and are sufficient to verify the J2C connector."
然而,它们都在CICS下运行,验证J2C连接器已绰绰有余。
The commands in these two scripts are sufficient to connect a network of any arbitrary size.
这两个脚本中的命令足够用于连接一个任意大小的网络。
Neither the green plants alone nor the heavy machines alone are sufficient to keep me alive.
不管是这些绿色植物,还是那些笨重的机器,单靠它们自己,都不足以保证我在这个空间的生存。
This is sufficient to remove 100 tonnes of CO2 from the atmosphere for each hectare of land.
而这就足以使每公顷土地从大气中吸除100吨CO2。
And then Mencius said, 'The heart seen in this is sufficient to carry you to the royal sway.
曰:“是心足以王矣。
The electricity thus generated is sufficient to send an OK signal to the central control unit.
如此,产生的电力足够向控制中心发送一个“没问题”的信号。
She insists that the decisions taken at the July summit are sufficient to preserve the euro.
她坚称在七月峰会所作的决策已经足以保护欧元。
As we pointed out in our introduction, the use of JNI isn't sufficient to meet these needs.
正如我们在引言中所指出的,JNI的使用并不能满足这些需求。
This is sufficient to handle a relatively small number of updates and a low level of concurrency.
对于处理更新数量相对少且并发级别相对低的情况,这足够了。
There is one advantage, though: It is sufficient to find any child row that introduces recursion.
这样做有一个优点:它足以发现将引入递归的任何子行。
This was judged by your team to be more than sufficient to compensate for the competitive issues.
你的团队认为这笔钱足以弥补竞争上的问题。
This alone is not sufficient to ensure that any given transformation is going to be used correctly.
仅仅这样不足以确保能够正确地使用任意给出的转换。
More often than not, a simple display of genuine concern is sufficient to brighten someone's life.
往往会这样,一个真诚关心的简单表达就足够照亮他人的生活。
More often than not, a simple display of genuine concern is sufficient to brighten someone's life.
往往会这样,一个真诚关心的简单表达就足够照亮他人的生活。
应用推荐