Grain reserves are abundant. Staple agricultural produce is in sufficient supply.
粮食综合生产能力稳步提高，粮食储备充裕，主要农产品供应充足，粮食价格基本稳定。
Ensure a sufficient supply of all silverware, glassware and Chinaware for service.
包管开餐时有充足的餐具，杯子和瓷器。
Dextrose monohydrate is produced as food grade, excellent quality and Sufficient supply.
生产食品级一水葡萄糖，产品质量品质卓越，货源充足。
If you are taking medication regularly, you should make sure you have sufficient supply when traveling.
如果你正在定时服药，那么在外出旅游时，你应该随身携带所需药品。
Have a sufficient supply of canned or dehydrated food, powdered milk, and canned juices for at least 72 hours.
准备足够72小时之用的听装食品或脱水食品、奶粉，以及听装果汁。
Have a sufficient supply of canned or dehydrated food powdered milk and canned juices for at least 72 hours.
准备足够72小时之用的听装食品或脱水食品、奶粉，以及听装果汁。
While this guarantees a sufficient supply of expertise, some people don't need to pay for that on every instance.
因为够用就好，所以一些人并不需要为每个实例掏钱。
But he added it is important to keep the market well supplied and that OPEC should ensure sufficient supply in the market.
但是他补充说，重要的是保持市场有充裕的供应，欧佩克应当确保市场有足够的供应。
Vegetable prices slumped by 11.2 percent month-on-month, due to sufficient supply, according to the statistics bureau.
根据统计局报告，归功于充足的供应，蔬菜价格比上月下降11.2%。
Food security can be understood generally in dual meanings: to ensure a sufficient supply of food and to guarantee its safety.
前言：食物安全通常有确保食物充分供应和确保食品的安全性两层含义。
The inventory control is important to ensure a sufficient supply of product to meet customer demand and manufacturing requirements.
存货控制。库存控制重要的是要确保有足够的产品以满足客户需求和生产要求。
It was concluded that sufficient supply of sulfate could improve rice tolerance to cadmium stress but also enhance cadmium accumulation in the leaf.
上述结果证实，介质中硫的充分供应在有效地提高植物对镉胁迫耐性的同时，也显著地促进镉在水稻地上部的积累。
Maintenance of continues low level nitrate with sufficient supply of phosphate, namely low N:P ratio, may facilitate the growth of Alexandrium tamarense.
维持培养液中适当低的氮水平，并保证足够量的磷供应即较低的氮磷比是促进塔玛亚历山大藻生长的重要原因。
The low labor cost is a main comparative advantage of China's, manifested chiefly by low cost, large quantity and sufficient supply of rural labor force.
中国的比较优势很重要的一条就是劳动力成本低，主要表现在农村劳动力成本低，数量大，供给充裕。
The feasibility of the systematized operation of APEC lies in the identification of the values of systematization and in the sufficient supply of system resources.
APEC制度化运作的可行性在于对制度的价值认同和足够的制度资源供给。
Tumor vessel growth occurs when active tumor cells create certain pathways to provide the tumor with a sufficient supply of oxygen, nutrients and other factors needed for growth.
当活化的肿瘤细胞通过某些途径提供给肿瘤细胞足够的氧气、营养和其他生长需要的因子时，肿瘤血管就会生长。
Preservation of food in a fresh-keeping way, which hasbeen a long-cherished dream of human beings, may satisfy people's need for a sufficient supply of fresh food all the year round.
对新鲜食品的需求，特别是保证新鲜食品的充分和四时供应，是人类渴望已久的事情。
This was due to a good 2015 cereals harvest in the EU, both in terms of quantity and sanitary status, and a largely sufficient supply of oilseed meals globally, especially soybean meal.
这可能与2015年欧盟收获的大量卫生状态良好的谷物及大量的饼粕尤其是大豆粕相关。
When the Spaniards had taken on board a sufficient supply of wood and of fresh water they set sail, but had scarcely got out to sea when a fever spread among the crew, and became a perfect plague.
西班牙人补充了足够的木材和淡水，又起航了。但是热病开始在船员中蔓延，并形成瘟疫，几乎无法出海。
To keep up a sufficient water supply, Phoenix is adopting an aggressive campaign to recycle water, replenish groundwater and try to dissuade over-consumption.
为了保持充足的水供应，凤凰城批准了一项极具争议的回收水的活动，以此补充地下地下水并试图劝阻过度消费。
One of the survey's indicators was the implementation of voluntary, unpaid blood donation, which remains a mainstay of WHO recommendations to ensure a safe and sufficient blood supply.
调查的指标之一是实行自愿无偿献血，它继续是世卫组织建议的支柱，以确保安全和充足的血液供应。
This would be time consuming and expensive to implement and it may not be possible to produce sufficient single-dose product to ensure uninterrupted global supply.
实施起来既耗时又昂贵，并有可能无法生产足够的单剂量产品来确保全球的不间断供应。
They had very little to live upon, and once when there was adreadful season of scarcity in the land, the poor wood-cutter could not earn sufficient to supply their daily food.
他们赖以生存的东西很少，一旦土地到了可怕的匮乏季节，这个可怜的伐木人就没有办法获得他们充足的日常食物。
The amount involved is minuscule, as is the quantity of electricity needed to keep the filter charged (a small solar panel would be sufficient to supply it).
它所耗费的成本是微不足道的，只是这种过滤器需要一定的电能(一个小型太阳能板足够给它供能)。
The electric energy from the "Lunar Power Company" will supply the energy markets on the Moon and, with sufficient growth, will deliver energy profitably to Earth markets.
这些由“月球电力公司”生产的电能不仅可供应月球市场的需求，而且当生产能力有足够的成长以后，也可通过对地球市场销售而获利。
Marius sent back the thirty Louis to his aunt, with a respectful letter, in which he stated that he had sufficient means of subsistence and that he should be able thenceforth to supply all his needs.
马吕斯把这笔钱如数退还给他大姨，并附上一封措词恭顺的信，信里说，他有办法谋生，今后已能满足自己的一切需要。
Marius sent back the thirty Louis to his aunt, with a respectful letter, in which he stated that he had sufficient means of subsistence and that he should be able thenceforth to supply all his needs.
马吕斯把这笔钱如数退还给他大姨，并附上一封措词恭顺的信，信里说，他有办法谋生，今后已能满足自己的一切需要。
应用推荐