The site must provide a sufficient amount of usable space for the displaced population.
所选地点应当能提供灾民足够的可用空间。
With this in mind, your skin cells actually rely on a sufficient amount of carbohydrates.
这个角度你皮肤细胞实际上依赖于足够的碳水化合物。
On the basis of applying sufficient amount of n, p, Potassium can improve the quality of farm products.
在氮、磷充足的基础上施用钾肥，能提高农作物品质。
Explosion can occur if the producer gas is mixed with sufficient amount of air to form explosive mixture.
如果可能会发生爆炸的天然气生产商与足够数量的空气混合形成爆炸性混合物。
Usage : After washing face, apply sufficient amount on cotton ball, then spread it over face and massage in.
用法：取适量化妆水倒于按摩化妆棉，而后轻轻按摩肌肤即可。
For a splice, start by removing a sufficient amount of insulation and sliding a piece of shrink wrap onto the wires to be soldered.
对于一个绞接处接头，从移开足够的绝缘开始，再滑移一件热收缩管装到需焊接的线束上。
To obtain an image with enough contrast, the sensor needs to be exposed to a sufficient amount of light during a short amount of time.
为了获得有充分对比的影像，元件需要在短时间内有充足的光线进行曝光。
If your body is not receiving a sufficient amount of sleep, this is a major factor in reducing your ability to concentrate on daily tasks.
如果你睡得不够，你每天的工作就会受到注意力不集中的影响。
Several species were used traditionally as medicinal qinghao, but only A. annua eventually proved to contain a sufficient amount of artemisinin.
虽然传统医学把不同品种的蒿都当作药用青蒿，但是后来发现只有a . annua含有足够的青蒿素。
With the appearance of a sufficient amount of monographic and synchronic research on Chinese vocabulary, the diachronic study has become more and more important.
在专书研究和断代研究已经充分进行的情况下，汉语词汇的历时研究就显得越来越重要了。
Early humans ate a lot of plants - and they needed to eat them quickly enough that they could eat a sufficient amount in one day to get all of the nutrients they needed.
早期人类要吃很多植物，而且他们要尽快地吃以保证每天可以吃掉提供足够营养的东西。
However, it is only recommended that you supplement your diet with additional vitamins if you are not absorbing a sufficient amount of these elements through your diet.
然而，这仅仅是提醒你，当你从饮食中获取不到足量的维生素时应当补充额外的维生素。
In the immature genre of unified desktops, Dashboard might well turn out to be the one you make to throw away after a sufficient amount of experimentation has been achieved.
当统一桌面尚未成熟的时候，人们很有可能在大量的实验之后发现不得不抛弃Dashboard。
We plan to make it as easily accessible to everyone as possible, but you will still need to get a sufficient amount of reputation (easily gained ) before being able to use it.
我们计划让它（时光之穴副本）对每个人来说都尽可能地便利，但是你依然还是需要足够的声望（当然很容易弄到手）才能使用它。
Crystalline silicon must be made200microns thick to absorb a sufficient amount of sunlight for efficient energy conversion whereas only1micron of the proper amorphous materials is necessary.
必须要使晶体硅达到200微米厚，才能吸收足够的阳光进行有效的能量转换，而合适的非结晶体材料只要1微米厚就够了。
Crystalline silicon must be made 200 microns thick to absorb a sufficient amount of sunlight for efficient energy conversion, whereas only 1 micron of the proper amorphous materials is necessary.
必须要使晶体硅达到200微米厚，才能吸收足够的阳光进行有效的能量转换，而合适的非结晶体材料只要1微米厚就够了。
The reports authors' reference other studies suggesting that, over time, bombarding people with a "sufficient" amount of clear, correct information can work.
报告的作者引用的其他研究表明，随着时间的推移，大力宣传“足够”多的清楚，正确的信息应该能起作用。
The amount involved is minuscule, as is the quantity of electricity needed to keep the filter charged (a small solar panel would be sufficient to supply it).
它所耗费的成本是微不足道的，只是这种过滤器需要一定的电能(一个小型太阳能板足够给它供能)。
If individuals are awakened each time they begin a dream phrase of sleep, they are likely to become irritable even though their total amount of sleep has been sufficient.
如果将睡觉的人一开始进入梦乡就叫醒，即使他们的睡眠总量是足够的，他们也很可能变得烦躁易怒。
Ominously, an auction by the German government of ten-year bonds on January 7th failed to attract sufficient buyers to raise the full amount targeted. The auction was the second-worst on record.
恶兆之一便是10年期德国联邦公债于1月7日的拍卖中竟然因为买家不足而未能筹至目标满额，结果创了有史以来第二糟的拍卖纪录。
In those situations I must say the cliche "I'm not angry, just disappointed" line was sufficient to make me feel an incredible amount of shame as a child.
这种情况，我得说那些些陈词滥调“我不是生气，只是失望”足够让作为儿童的我感到十分羞愧了。
The amount involved is minuscule, as is the quantity of electricity needed to keep the filter charged (a small solar panel would be sufficient to supply it).
银的使用量非常小，与维持滤水器运转所需电量（一小块太阳能电池板就足够了）一般。
The damages will be amount of money sufficient to repair your auto, to pay your medical bills, to pay for wages you have lost, and to give you something for any permanent disability such as a limp.
这种赔偿将是一笔足以修复你的汽车、支付你的医药费以及损失的薪水的钱，当然这笔钱还包括了由于这次事故给你造成的如瘸腿等长期残疾的赔偿。
The accounting need for an asset to be 'measured at a monetary amount with sufficient reliability' would also affect accounting for intangible assets such as brand names.
会计条款中要求：资产必须“用货币量来衡量，并且衡量要有足够的可靠性和依据”。这一条款会影响无形资产（例如品牌）的会计计量。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income to offset against the benefit of the deferred income tax asset, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益，应当减记递延所得税资产的账面价值。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income to offset against the benefit of the deferred income tax asset, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益，应当减记递延所得税资产的账面价值。
应用推荐