Love born in suffering hides too many tears and sighs not to have its rays stained by a bitter clarity.
爱情天生于苦难，隐藏太多的泪水与叹息，不让它的光线受到一点点清澈地玷污。
Love of mankind springing from suffering resembles wisdom sprung from misfortune.
人类的爱情产生与苦难，类似于只会产生于不幸。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life — the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻求知识和对受苦人的怜悯。
He was an enemy of romantic love because he says it brings about so much suffering.
他是浪漫感情的敌人，因为，他说，这带来了如此多的苦难。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain.
每次做了决定，去爱一个人，带给自己的总是巨大的伤痛，因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐，也带来了伤痛。
Although my father was never one to complain, it is believed that he keenly felt his lack of status, genuinely suffering from his father's lack of personal love and care.
虽然我的父亲从来不会抱怨，但看得出来他强烈地感到自己缺乏地位，真切地因为缺少父亲的个人关爱而痛苦。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain. The greatest pain comes from leaving.
每次做了决定，去爱一个人，带给自己的总是巨大的伤痛，因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐，也带来了伤痛。
The charity showing of the AIDS-themed film aims to spread the idea of love and support to all those suffering from the disease in China.
这部以艾滋病为主题的电影慈善演出是为了向中国患有这种疾病的人群传递爱心和支持。
But after witnessing the unhappiness of those who didn't pursue their passion, I am convinced that the worst suffering of all is to not allow yourself to do what you truly love.
但是目睹如此之多的人因为没有坚持自己的理想而过得郁郁寡欢，更使我确信，人生最难以忍受的，是不让你做真正想做的事情。
If you're tired of coming up empty-handed while looking for love online, chances are you're suffering from a relationship syndrome called ODF, the acronym for online dating fatigue.
如果你已厌倦了接二连三徒劳无获地网恋，很有可能你患上了一种叫做ODF的关系综合症，即网络交友疲倦症。
Only love the motherland, distressed country suffered severe suffering, hatred of the enemy, and that gives us power to fight and win.
只有热爱祖国，痛心祖国所受的严重苦难，憎恨敌人，这才给了我们参加斗争和取得胜利的力量。
Only love the motherland, the motherland suffered serious suffering, hatred of the enemy, which gave us the strength to participate in the fight and win.
只有热爱祖国，痛心祖国所受的严重苦难，憎恨敌人，这才给了我们参加斗争和取得胜利的力量。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for suffering of humankind.
有三种简单却无比强烈的感情左右着我的人生：对爱的渴望、对知识的探索和对人类苦难的极度怜悯。
His story is miraculous in itself - how he came from the lowest depths of delusion and suffering to the land of love and bliss.
他的故事本身就是不可思议的——他是如何从最低深的错觉和苦楚来到爱和祝福之地的。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life; the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三个牵挂，简单但又极为深重，支配了我的一生：对爱的渴望，对知识的追求，对人类苦难的无限的同情。
Distance love is so suffering, but it also brings happiness. If you can defeat loneliness, then you can start distance love.
远距离恋爱很折磨人，但是也给人带来了快乐。如果你能耐着住寂寞，你就可以开始谈远距离恋爱了。
This will be posted at our websites with the hope that many who are suffering for "love" will find a way out to reach lasting love.
此篇将会上传到我们的网站，希望能帮助许多为“爱情”而痛苦的人，找到一条通达究竟的爱的路。
Life is a cup of boiled water, joined the love happiness and suffering, it turned into a glass of Coca-Cola.
生活是一杯白开水，加入了爱情幸福和痛苦，才变成了一杯可口可乐。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life, the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种简单而强烈的情感支配着我的生活：对爱的渴望、对知识的追求和对受苦之人的同情？
May you two wan with each other with love, care and consideration for each other, share the suffering and joy in the future.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
We are easily to say out the hurting words, which makes the one we love suffering.
我们会很容易就说出伤人的词语，这也使得我们爱的人受伤。
I have continued to watch the World Cup finals, but suffering a serious injury does test your love of the sport, at least in the very short term.
我一直在看世界杯的决赛，但是重伤就是对你有多热爱体育的一次考验，至少短期内是这样。
They are full of the desire for life, love of life, but suffering and against them.
他们充满着对生命的渴望，对生命的热爱，可是苦难和他们作对。
There is much suffering because there is so very little love in homes and in family life.
世界上有这么多苦难就是因为家里和家庭生活里的爱太少了。
If not, I know you really love her, but you must make sure the suffering will be waiting for you. so I wanna say good luck!
如果没有，我知道你是真的爱着对方，但是将继续你必须承受等待她的痛苦，所以我要说祝你们好运。
If not, I know you really love her, but you must make sure the suffering will be waiting for you. so I wanna say good luck!
如果没有，我知道你是真的爱着对方，但是将继续你必须承受等待她的痛苦，所以我要说祝你们好运。
应用推荐