After Terminator 2, however, Arnie suffered a mid-career identity crisis and got mixed up in comedy.
在《终结者2》之后，阿尼遭遇到一次职业生涯中期的身份危机，与戏剧搅和到了一起。
Schoolboy John Doyle suffered a 25,000-volt electric shock and lived.
小学生约翰·多伊尔遭遇2.5万伏特的电击，还活了下来。
They suffered a defeat at the polls.
他们在投票选举中惨遭失败。
I suffered a black-out which lasted for several minutes.
我昏过去好几分钟。
He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出现一处丝状骨折。
Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.
几百万难民饱受生活颠沛流离之苦。
Rubin suffered a right ankle sprain when she rolled over on her ankle.
鲁宾摔倒时身体压到了脚踝上导致右脚踝扭伤。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
Needless to say, I suffered a lot.
不用说，我受了很多苦。
Joanna Meyer treated a child who had suffered a second-degree burn.
乔安娜·迈耶治疗了一名遭受二级烧伤的儿童。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦，但从未失去信心。
He handed in his resignation at once—and that night the Judge suffered a relapse and died.
他立刻递交了辞呈——就在那天晚上，法官旧病复发，去世了。
Alex一条腿淤青了。
In 1876, Henry suffered a grievous blow.
1876年，亨利遭受到一次痛苦的打击。
In 1871, Chicago suffered a massive fire.
在1871年，芝加哥遭遇一场浩大的火灾。
Both Spain and France suffered a gender gap.
西班牙人和法国人在约会上存在性别差异。
Tests showed she had suffered a heart attack.
检查结果是她心脏病发作。
Other metals have suffered a similar clobbering.
其它金属价格亦遭受了同样的痛击。
Britain had just suffered a sterling devaluation.
英国刚刚经历英镑的贬值。
But on July 24th, the markets suffered a relapse.
不过在7月24日这天，市场故态复萌。
Michael suffered a sympathetic injury to his heart.
迈克尔罹患了心脏交感神经损伤。
Carnarvon suffered a high fever and died soon after.
之后他高烧不退，没过多久就去世了。
Companies have suffered a long and ferocious beating.
绝大多数公司在前几年遭受了一个相当长期且强烈的打击。
Anyone who's suffered a similar setback knows the feeling.
任何一个遭受同样经历的人很了解当时他的心情。
It's straightforward, but unfortunately readability suffered a bit.
它非常简单，但很可惜的是可读性受到一些影响。
Paraguay, which shares the dam with Brazil, also suffered a major blackout.
与巴西共用大坝的巴拉圭也遭受了大停电。
Having performed successfully for years, AHL suffered a disappointing end to 2009.
经过多年的成功表现之后，AHL基金2009年遭遇了一个令人失望的结局。
Your patient has suffered a type of stroke called subarachnoid hemorrhage (SAH).
您的病人患上了一种名为蛛网膜下出血(SAH)的中风病症。
Your patient has suffered a type of stroke called subarachnoid hemorrhage (SAH).
您的病人患上了一种名为蛛网膜下出血(SAH)的中风病症。
应用推荐