According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究,一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资,而另一些人则愿意拿着低工资生活。
Does the one who always wait suffer more than the one that has never waited anyone?
一个一直等的人比一个从没等过任何人的人更痛苦吗?
If we don't kick the bad habit of wasting water, we will surely suffer more in the future.
如果我们不踢浪费水的坏习惯,我们将来肯定会遭受更多。
This could mean women suffer more in hot temperatures as sweating helps the body deal with heat.
由于出汗可帮助身体散发热量,所以这意味着女人要在高温下忍受更多的痛苦。
And Britain, as the world's most financially oriented economy, will suffer more than any other country.
而英国,作为世界上最具财政性倾向的经济体,将比任何一个国家遭受更严重的灾难。
There are more things to alarm us than to harm us, and we suffer more often in apprehension than reality.
惊吓我们的事情比伤害我们的事情要多,因此我们所受的忧惧之苦比手现实之苦要多。(赛捏卡)
It also explains why some individuals or groups may be more predisposed to suffer more severe outcomes than others.
它同时也解释了为何一些人或人群相比其他人更易感并且预后更差。
In some countries, it has been noted that males are more likely to die from a fall, while females suffer more non-fatal falls.
在一些国家,人们注意到男性更有可能死于跌伤,女性则多为非致命的跌伤。
Yet as the euro area's biggest economy and biggest exporter, Germany would suffer more than most from any member's default.
但是,作为欧元区最大的经济体以及出口国,任何成员国的违约对德国的伤害都将是最严重的。
Poor people also smoke more and suffer more from stress which significantly influences the major cardiovascular disease risk factors.
穷人同时也有更多吸烟的人并在更大程度上遭受着压力的影响,这些对于重大心血管疾病风险因素都有着重大影响。
At the same time, we may notice that generous people don't necessarily suffer more or flourish less than those who are more self-interested.
同时,我们可能注意到,慷慨的人不一定比较自私的人遭受的痛苦多,或者得到的幸福少。
Women suffer more nightmares than men because they find it harder to switch off their emotions at the end of the day, research has found.
西英格兰大学的研究发现,女性比男性做的噩梦多,因为她们比男性更难在一天结束之时抛却各种情绪。
Dr Scott suggested women tend to suffer more when pretending to be happy because they are expected to be more emotionally expressive than men.
斯科特博士认为女性在假装快乐的时候更痛苦,因为一般来说女性相比男性更愿意表达自己的情感。
But this time the capital did not suffer more than elsewhere; if anything the downturn hit London a bit less than it did the country as a whole.
但这次伦敦并未比其它地方有更多损失——甚至对于伦敦的影响略少于全国水平。
But a lot of survey data, often beaten classmates or vandalism occurred in the school, who are at home parents scolding children suffer more.
但很多调查资料显示,往往在学校经常发生打骂同学或损坏公物行为的,都是那些在家里较多遭受父母打骂的孩子。
Another puzzling trend is how pets in certain states appear to suffer more from particular diseases and conditions that have no apparent link to location.
另一令人困扰的趋势是处于某些特定状态的宠物怎么会显得更容易受到与特定场地没有明显联系的特殊疾病和状况的困扰。
Shaoul's work hints that toilet readers suffer more haemorrhoids – something that made for cautionary news stories around the world – but the effect is neglible.
绍乌尔的研究暗示,“厕读者”更容易患上痔疮,这个也常常被作为警示性的新闻故事在全世界传播,但是收效甚微。
Scientists believe that women actually suffer more emotionally than men when a relationship comes to an end. But the good news is that they bounce back much faster.
科学家们认为,在结束一段关系时,女性往往要比男性承受更多的情感上的伤害,但好消息是,女性往往要比男性恢复得更快。
In taking a position on anything, it is easy to fall prey of thinking I am better than others because of I am better intellectually, suffer more, understand the most, etc.
在某件事情上持某种立场时,很容易陷入认为自己比别人更优秀的陷阱里,因为自我更聪明,遭受更多,理解最多,等等。
Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.
随着时间推移,患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。
They note that previous research in humans has shown that socially isolated people suffer more from high blood pressure and sleep disorders and have longer wound-healing times.
他们指出,以往对人类行为的研究已经表明,社会关系孤立的人更容易受到高血压和睡眠失调的侵扰,而且他们伤口愈合的时间也更长。
The poor suffer more from hearing impairment because they cannot afford the preventive and routine care to avoid hearing loss nor the hearing AIDS to make the disability manageable.
穷人患听力障碍,会遭受更多的病痛折磨,因为他们无力负担预防性和日常保健以避免听力丧失,也没有助听器来解决残疾问题。
But the new study also found a remarkable corollary: those women who could disengage from the unattainable proved less likely to suffer more serious depression in the long run.
但是这项新的研究也发现了一个令人瞩目的结论:那些能从难以达到的目标中摆脱出来的女孩子证实,从长远来看她们更不易罹患更加严重的抑郁症。
But the new study also found a remarkable corollary: those women who could disengage from the unattainable proved less likely to suffer more serious depression in the long run.
但是这项新的研究也发现了一个令人瞩目的结论:那些能从难以达到的目标中摆脱出来的女孩子证实,从长远来看她们更不易罹患更加严重的抑郁症。
应用推荐