Download the latest version of sudo.
下载sudo的最新版本。
This file holds the sudo entries.
这个文件包含sudo条目。
However, you should use caution when using sudo.
不过，使用“sudo”时需多加小心。
sudo chown -R www-data:www-data /var/www/owncloud
设置权限：sudochown-Rwww-data:www-data /var/www/owncloud
Check the user can su via sudo to the account ukflag.
检查用户是否可以通过sudo变成ukflag。
Sudo allows you to control who can run what commands as whom.
sudo允许您控制谁可以作为谁运行什么命令。
On Ubuntu and Debian, simply type sudo apt-get build-dep gimp.
在Ubuntu和Debian上，只需键入sudoapt- get build - depgimp。
The command sudo /sbin/ifdown <interface name> will dissociate it.
命令sudo /sbin/ifdown <interfacename>将取消关联。
Now user India, who is a nosu group member, can su to Zulu via sudo.
现在，用户india (nosu组的成员)可以通过sudo使用su变成用户zulu。
Compile the source code, and then install the tool using sudo permissions.
编译源代码，然后使用sudo权限安装该工具。
To install it on your Ubuntu system, type sudo apt-get install git-core gitk.
要在Ubuntu系统上安装它，输入sudoapt - getinstall git - coregitk。
To check out what variables are kept and which ones are stripped, use sudo -v.
可以使用sudo - V检查哪些变量保持不变，哪些变量会被缩减。
When the copy is complete, restart the Web server with sudo apachectl restart.
复制完成后，使用sudoapachectlrestart重启Web服务器。
To get started using windmill, simply run the command: sudo easy_install windmill.
要开始使用windmill，仅需运行命令：sudo easy_install windmill。
One solution is to use sudo with su, but first you must restrict them using su.
一个解决方案是对su使用sudo，但是首先必须限制他们使用su。
When you go to launch this tool you will be required to enter your sudo password.
当你启动这个工具的时候会被要求输入密码。
Depending on the security model of your host, you might best do this as sudo stunnel...
根据主机的安全性模型，您最好是执行下面的命令：sudostunnel…。
Sudo is a good solution to normal user for root access, however it has its limitations.
对于普通用户来说，sudo是实现root访问的一种很好的解决方案，不过，它也有一定的局限性。
A message is then appended to their profile, informing the user how to sudo to root.
然后在此用户的配置文件中添加一条消息，告诉用户如何使用sudo访问root用户。
Use the sudo command and run nmon for three hours, taking a snapshot every 30 seconds
使用sudo命令，并让 nmon运行3 个小时，每30秒钟进行一次快照
Make compiles the code, and sudo make install installs the code in system directories.
make编译代码，sudo makeinstall在系统目录中安装代码。
If you are logged in as an ordinary user, you will either use su - to switch to root or sudo.
如果您作为一个普通用户登录，您可以使用su-切换到根目录或者sudo。
Test your SNMP connection by logging in to the IBM Tivoli Monitoring server as root sudo bash.
作为root用户sudobash登录到IBMTivoliMonitoring服务器，进而测试您的SNMP连接。
Provide privileges to a user id which can sudo to the service id to perform the operations.
向可用于替换服务ID来执行操作的用户ID授予权限。
Yes, sudo is a powerful tool, but it's also complex to configure well and difficult to maintain.
是的，sudo是个强大的工具，但是要配置好它不容易，而且难于维护。
In an apt-based distribution, you can use the following command: sudo apt-get install php5-odbc.
在基于apt的发行版中，可以使用以下命令：sudoapt - getinstall php5 - odbc。
Issue a sudo service heartbeat stop on the active node; see where things moved, then restart it.
在活动节点上发出一个sudoserviceheartbeatstop；查看哪些地方资源转移了，然后重新启动该节点。
You can have many su entries in sudo, just be sure to separate each su entry with comma, like so.
在sudo中可以有许多su条目，只需用逗号分隔每个su条目即可，如下所示。
Once you have edited the file, sudo will pick up on syntax errors if any, as with the main file.
与主文件一样，编辑此文件之后，sudo会指出语法错误（如果有的话）。
For example, in OpenSUSE, you could install it with Yast2 or by executing sudo zypper install knockd.
例如，在OpenSUSE中，可以使用Yast2或通过执行sudozypper install knockd安装它。
应用推荐