我们的希望突然化为泡影。
In 2006, once thriving bee colonies across America suddenly vanished, leaving behind empty beehives. The bodies of the bees were never found.
2006年，曾经在全美范围内活动十分频繁的蜂群突然销声匿迹，留下的只有空空如也的蜂巢，难觅一只蜜蜂的身影。
You'd probably think that the world's coffee supply had suddenly vanished. Or that you'd traveled by time machine many decades into the future.
你可能会想：难道全世界的咖啡供应突然紧缺，还是你乘坐时光机来到了未来的世界？
Everything he had forgotten, and which had vanished from his mind, had suddenly come home again to his heart.
他忘记了的、从他脑子里消失的一切，突然又回到了他的心里。
Tragedy struck, however, when Darwin learned that his friend, Ramsay, had died suddenly. Darwin was crushed, and his dream of seeing the tropics vanished like a puff of smoke.
然而，祸从天降，当达尔文听说他的朋友拉姆齐突然死亡，他崩溃了，他见识热带的梦想也如一股轻烟般逝去。
Suddenly my tiredness vanished.
顿时，我的倦意消失了。
But if that were true, it would suggest that the Clovis culture vanished suddenly-which raises the question, why?
但如果这是事实的话，这就意味着克洛·维斯文明是瞬间消失的，那又是什么导致了这种情况呢，原因又是什么呢？
Loneliness vanished as I suddenly had more than just new friends — I had running partners.
孤单的感觉在那一刻消失得无影无踪，我知道自己有了新朋友——可以一起跑步的伙伴。
Then suddenly they vanished behind a great clump of trees growing in the middle of the Hippodrome.
然后他们突然被跑马场中间的一大片树丛遮挡住了。
When suddenly from before my eyes the hills vanished like curtains drawn aside.
忽然间那座山峰，像帘幕拉开一样从我眼前消失了。
Suddenly my eye caught the glint of a shaded lantern at the other side of the moat. It vanished among the mound-heaps, and then appeared again coming slowly in our direction.
忽然间，壕的对岸有一个被遮着的灯光在堤前消失了，不久又重新出现，并向着我们的方向慢慢走来。
The perplexity vanished suddenly from Ashley's eyes and hot anger flared.
艾希礼眼中忧虑的神情突然消失了。他的怒火中烧。
Suddenly, the fatigue vanished from our bodies and the group appeared animated and excited to have finally reached our destination.
突然间，我们的疲惫消失了，取而代之的是到达目的地的兴奋和激动。
The Li blue Parson and husband Nick embark in a romantic weekend spend together the good night, but Nick actually suddenly has vanished from the deck, but she is accused to kill Nick the murderer.
莉碧帕森斯和丈夫尼克在一次浪漫的周末上船共度良宵，但尼克却突然从甲板上消失了，而她被指控为杀害尼克的凶手。
If I have vanished suddenly, you can go crazy same look for me, then because of could not find me, but was sad.
如果我突然消失了，你会不会发疯一样的找我，然后因为找不到我而难过。
Then, suddenly, everything vanished, and there was that little tap, tap, tapping again, coming from over by the window, as if someone was knocking at the door.
蓦地一切都寂灭了，依然是那答、答、答的小声从窗边传来，像有人在叩门。
We've all walked into a room only to find that the reason for doing so has suddenly and entirely vanished from our mind.
研究者们再次发现，参与者们一旦经过门进入了另一个房间，就很容易忘记盒子里拿的是什么。
We've all walked into a room only to find that the reason for doing so has suddenly and entirely vanished from our mind.
研究者们再次发现，参与者们一旦经过门进入了另一个房间，就很容易忘记盒子里拿的是什么。
应用推荐