She seemed to suddenly remember who I was: a dorky freshman she didn't know very well, sitting with my only slightly cooler roommate.
她似乎突然记起了我：一个她不太了解的呆子新人，和那个稍微聪明一点的室友坐在一起。
Here it comes, I suddenly remember one article released in China Education Newspaper, the title is Cultural patricide-Whose anxiety.
说到这里，我突然想起前不久《中国教育报》发表的一篇文章，题目是《“文化弑父”是谁的焦虑》。
The trouble is not that. It is that he may suddenly remember something I promised him a couple of weeks ago, out of a clear blue sky.
麻烦不在这儿，而在于他突然出人意料地想起两三周前我对他的承诺。
At this moment, I suddenly remember, in my teenage, the first maxim that came to my mind, was also in winter, in Mongolia, on the grassland after snow, by the side of Gongger River.
此刻，我蓦然记起，在我的少年时代，我听到的第一句箴言，也是在冬天，在蒙古，在雪后的草原，在贡格尔河畔。
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。
You suddenly realize you don't remember the last few miles, miss turn-offs, or you startle, and realize you've just been snoozing.
你忽然发现你不记得之前的几公里，忘记了岔路，或者你惊愕地发现你刚刚打盹儿了。
Remember to keep reassuring them that you're certain, that this isn't a change that you've suddenly decided to make to your life just now.
千万记住提醒他们你是认真的，出柜不是你现在突然决定的对于你人生的改变。
Suddenly under intense scrutiny and in the crosshairs of lawsuits, the directors may remember they have a legal duty to represent the interests of all shareholders.
在接到突如其来的调查和纷繁复杂的诉讼之后，董事会成员可能会想起代表全体股东的利益才是他们的法律义务。
Suddenly, I remember that my mother's mother did not take care of her for 18 years.
我突然想到我母亲的母亲并没有照顾我母亲18年那么长。
I remember when we were in the process of buying up a bank and suddenly just collapsed.
我记得当我们正在收购一家银行的过程中，突然间谈判破裂了。
Anyway, as I sat there considering this speech further, I suddenly had a flashback of the one speaker who I actually did remember from youthful days.
不过当我进一步考虑这次演讲时，我突然回忆起我从年轻时就一直记得的一位演讲家。
Someone once said to me, the person's memory, in fact, is the most easy to forget the sad things, let us quietly back suddenly back, remember, is mostly happy memories.
曾有人对我说过，人的记忆中，其实对伤心难过的事情是最容易遗忘的，让我们悄然回蓦往事，记住的，大多是些开心快乐的往事。
"I don't want you to remember me!" She suddenly remarked, resuming a conversation we had not had.
“我希望你忘了我”她突然说，并重新开始了我们中断了的谈话。
I remember that once when I was staring at a stranger on a bus, he suddenly looked back at me so that our sight encountered.
我记得有一次在公共汽车上看到一个陌生人。他突然回头看我——也就是说我们的目光相遇了。
I remember once a year, the economic situation at home suddenly tense, and her father together with others to purchase grain.
记得曾有一年，家里的经济状况突然紧张起来，父亲也随着别人一起收购粮食。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
只要我活着，我还会记得，在一个穸荡荡癿癿走廊，突然从背后癿门里，传来我从未吩过癿痛苦呾恐惧癿尖叫。
You said: "if one day I suddenly appear in front of you will you cry" I always remember also has been looking forward to.
如题：你说：“如果有一天我突然出现在你面前你会不会哭”我一直记得也一直期待。
You'll just be going about your business, and then, suddenly, you'll remember an inside joke or a great date.
日子照常过，但突然有一刻，你想起了只有两个人才知道的笑话，或是一次很棒的约会。
Desperately remember fifteen years ago in Qingdao, the beach under the starry night sky scene, suddenly, there has been the impulse to want to go there once, just do not know the star is still there.
拼命回想十五年前在青岛海边夜空下群星璀璨的情景，忽而又有了想再一次去那里的冲动，只是不知道那里的星空是否依旧。
And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place.
后来你又一次听到它，突然间，犹如恍然一新，你就会想起为何一开始就会喜欢它了。
And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place.
后来你又一次听到它，突然间，犹如恍然一新，你就会想起为何一开始就会喜欢它了。
应用推荐