If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch."
就算学者们突然发现伦勃朗在一个下午匆匆完成了《守夜人》，它仍然是《守夜人》。
This morning I suddenly discovered that a lot of songs had disappeared from my play lists.
今天早上我忽然发现我播放列表里的好多歌都不见了。
Then his victims suddenly discovered that their brokerage statements were worthless pieces of paper.
接着他的受害人突然发现，他们的业务报表只是一张一钱不值的废纸。
Financial conjurors suddenly discovered that their tricks for making risk vanish had only disguised it.
那些金融魔术师，突然发现他们消灭金融风险的把戏，只是将金融风险掩盖著而已。
"What's truly odd," she tells her brother, "is that I've suddenly discovered that I lived another life."
她告诉她哥哥，“真正奇怪的是我突然发现我一直过着另外一种生活。”
“What's truly odd, ” she tells her brother, “is that I've suddenly discovered that I lived another life.
她告诉她哥哥，“真正奇怪的是我突然发现我一直过着另外一种生活。
Having been alone for a long time, suddenly discovered that music is irreplaceable, just love to drown in the songs.
一个人久了，突然发现音乐的无可替代，就喜欢沉浸在这些歌声中。
But in the past few weeks, suddenly discovered that the production cost of electrolytic aluminum unknowingly dropped.
但在过去几周里，突然发现，电解铝的生产成本在不知不觉下降。
Suddenly discovered that the station for a long time, do not know where to go, I also don't want to go home, then many people will only feel lonely accompany.
突然发现站了好久，不知道要往哪走，还不想回家的我，再多人陪只会更寂寞。
Suddenly discovered that the bottom of my heart there is a sad, sad is not worth it - even though it made a lot of efforts, can be like casting pearls before swine, there is no effect!
突然发现心底有一种悲哀，不值得付出的悲哀——尽管为之做出很多努力，可就像对牛弹琴，没有任何效果！
Bust it did, when one cold February morning in 1637, a group of bulb traders got together and discovered that suddenly there were no bidders.
萧条时期确实来临了，它发生在1637年2月一个寒冷的早晨，那天一群灯泡商聚在一起，却发现突然没有了竞标者。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候，有一天我突然生了一场重病，经检查，我得了一种可怕的肾病。
They discovered something startling: that beyond a certain threshold, increasing the connectivity would suddenly decrease the ability of the system to rebound after disturbances.
他们发现了惊奇的一幕：超过某一临界值，增加关联会使系统能力突然降低，并在干扰后反弹。
148Scientists studying historical weather patterns have discovered that in the mid-sixth century, Earth suddenly became significantly cooler.
148研究历史上气候变化的学者发现在六世纪中叶，地球突然变冷了很多。
Suddenly I discovered that my ear was wholly intent on analyzing the mingled sounds.
突然发现我的耳朵在全神贯注的分析那混杂的声音。
Work in a little hope that the editorial department and want to find their desired life, but suddenly discovered one day everything is nothing.
工作在一个没有什么希望的编辑部，想要寻找自己想要的生活，但有一天突然发现一切都是虚无。
When I was so tired that I was ready to give up, I suddenly discovered I could touch the bottom.
我累得想放弃的时候，突然发现我可以踩到底了。
Suddenly, I discovered that the difference between the two cultures was clearly reflected in the different temperature of drinking water in the every day's life.
忽然发现，原来两种文化的差异竟然是那么鲜明地体现在这具体而微的日常饮用水的温度。
All your life you thought that everything is given to you for free, and now suddenly you discovered that - it is not free.
你整个一生都认为你得到的一切都是免费的，现在你突然发现—它不是免费的。
Suddenly she realised she had been deceived and discovered. The shock was so overwhelming that she dropped dead on the spot!
老夫人突然就意识到自己受骗而且被抓个正着，她受惊过度以至于当场倒地身亡。
Discovered suddenly that, you are the fool who does not have the coarsening.
忽然发现，你是一个还没长大的傻瓜。
As I have discovered a new continent, not over the discovery of the new World are also pleased that many suddenly picked.
我如同发现了新大陆一样，不，比发现新大陆还高兴，一下子摘了好多。
As I have discovered a new continent, not over the discovery of the new World are also pleased that many suddenly picked.
我如同发现了新大陆一样，不，比发现新大陆还高兴，一下子摘了好多。
应用推荐